缔约国一方企业仅通过按常规经营本身业务的经纪人、一般佣金代理人或者任何其他独立代理人在缔约国另一方进行营业，不应认为在该缔约国另一方设有常设机构. 但如果这个代理人的活动全部或几乎全部代表该企业，不应认为是本款所指的独立代理人。
Appears in 49 contracts
Samples: www.chinatax.gov.cn, www.chinatax.gov.cn, www.chinatax.gov.cn
缔约国一方企业仅通过按常规经营本身业务的经纪人、一般佣金代理人或者任何其他独立代理人在缔约国另一方进行营业，不应认为在该缔约国另一方设有常设机构. 但如果这个代理人的活动全部或几乎全部代表该企业，不应认为是本款所指的独立代理人但如果这个代理人的活动全部或几乎全部代表该企业，该代理人和该企业之间的交易表明不是根据正常条件进行的，不应认为是本款所指的独立代理人。
Appears in 2 contracts
Samples: www.chinatax.gov.cn, www.chinatax.gov.cn
缔约国一方企业仅通过按常规经营本身业务的经纪人、一般佣金代理人或者任何其他独立代理人在缔约国另一方进行营业，不应认为在该缔约国另一方设有常设机构. 但如果这个代理人的活动全部或几乎全部代表该企业，不应认为是本款所指的独立代理人但是如果这个代理人的活动全部或几乎全部代表该企业，不应认为是本款所指的独立代理人。
Appears in 2 contracts
Samples: www.chinatax.gov.cn, www.chinatax.gov.cn
缔约国一方企业仅通过按常规经营本身业务的经纪人、一般佣金代理人或者任何其他独立代理人在缔约国另一方进行营业，不应认为在该缔约国另一方设有常设机构. 但如果这个代理人的活动全部或几乎全部代表该企业，不应认为是本款所指的独立代理人但如果这个代理人的活动全部或几乎全部是为该企业进行的，不应认为是本款所指的独立代理人。
Appears in 2 contracts
Samples: Entreprises Associées, www.chinatax.gov.cn
缔约国一方企业仅通过按常规经营本身业务的经纪人、一般佣金代理人或者任何其他独立代理人在缔约国另一方进行营业，不应认为在该缔约国另一方设有常设机构. 但如果这个代理人的活动全部或几乎全部代表该企业，不应认为是本款所指的独立代理人但如果这个代理人的活动全部或几乎全部代表该企业，并且该代理人和该企业之间商业和财务关系的条件不同于独立企业之间关系的条件，不应认为是本款所指的独立代理人。
Appears in 2 contracts
Samples: 中华人民共和国政府和新加坡共和国政府, www.chinatax.gov.cn
缔约国一方企业仅通过按常规经营本身业务的经纪人、一般佣金代理人或者任何其他独立代理人在缔约国另一方进行营业，不应认为在该缔约国另一方设有常设机构. 但如果这个代理人的活动全部或几乎全部代表该企业，不应认为是本款所指的独立代理人如果这个代理人在缔约国另一方进行的如第四款所述的活动，全部或几乎全部为该企业，或者为该企业控制的或对该企业有控制利益的其他企业，不应视为具有独立地位的代理人。
Appears in 2 contracts
Samples: www.chinatax.gov.cn, www.chinatax.gov.cn
缔约国一方企业仅通过按常规经营本身业务的经纪人、一般佣金代理人或者任何其他独立代理人在缔约国另一方进行营业，不应认为在该缔约国另一方设有常设机构. 但如果这个代理人的活动全部或几乎全部代表该企业，不应认为是本款所指的独立代理人。
Appears in 1 contract
Samples: 供服务的个人
缔约国一方企业仅通过按常规经营本身业务的经纪人、一般佣金代理人或者任何其他独立代理人在缔约国另一方进行营业，不应认为在该缔约国另一方设有常设机构. 但如果这个代理人的活动全部或几乎全部代表该企业，不应认为是本款所指的独立代理人但如果这个 代理人的活动全部或几乎全部代表该企业，不应认为是本款所指的独立代理人。
Appears in 1 contract
Samples: www.chinatax.gov.cn
缔约国一方企业仅通过按常规经营本身业务的经纪人、一般佣金代理人或者任何其他独立代理人在缔约国另一方进行营业，不应认为在该缔约国另一方设有常设机构. 但如果这个代理人的活动全部或几乎全部代表该企业，不应认为是本款所指的独立代理人但如果这个代理人的活动全部或几乎全部代表该企业，该代理人与该企业之间的交易不是根据正常条件进行的，不应认为该代理人是本款所指的独立代理人。
Appears in 1 contract
Samples: www.chinatax.gov.cn
缔约国一方企业仅通过按常规经营本身业务的经纪人、一般佣金代理人或者任何其他独立代理人在缔约国另一方进行营业，不应认为在该缔约国另一方设有常设机构. 但如果这个代理人的活动全部或几乎全部代表该企业，不应认为是本款所指的独立代理人但如果这个代 理人的活动全部或几乎全部代表该企业，不应认为是本款所指的独立代理人。
Appears in 1 contract
Samples: www.chinatax.gov.cn