銷售代理協議的終止. 5.15.1 收款代理人收到製作公司所發出的銷售代理協議已終止或已屆滿的通知（該通知須隨附已由銷售代理人妥為簽署的相關合約終止結算安排（包括與當前及未來銷售代理人收費及佣金和銷售代理人支出及任何其他根據銷售代理協議應付的費用有關的安排）的副本，但若銷售代理協議終止的因由是銷售代理人接受破產管理、被接管或被清盤（統稱「銷售代理人無力償債事件」）或在銷售代理人所在的特定司法管轄區進入任何適用或同等的法律程序，則製作公司可共同指示收款代理人（但始終須受上文第5.2.2條所限）作出結算安排（包括與當前及未來銷售代理人收費及佣金和銷售代理人支出及任何其他根據銷售代理協議應付的費用有關的安排），而在此情況下，收款代理人須採取一切措施（藉由獲得銷售代理人無力償債事件明確證據的方式）充分核實該等銷售代理人無力償債事件以及銷售代理協議是否已因該等事件而終止，而收款代理人則須執行該等安排並根據本協議的條款及條件停止向銷售代理人付款。結算安排一經書面同意及所有相關各方和發行商簽署，即須通知收款代理人，包括銷售代理人（凡不屬銷售代理人無力償債事件的情況）或破產管理人（始終須受上文第5.2.2條所限）。
5.15.2 在製作公司通知所有各方和發行商銷售代理協議已終止或已屆滿後，對銷售代理人而言本協議已終止（「銷售代理終止」），並附加根據第5.15.1條通知收款代理人的合約結算安排予以規限，但前提是銷售代理人須有機會透過下列方式不同意銷售代理終止：
(1) 在啟動銷售代理終止的通知後的十(10)個營業日內，以書面形式通知所有各方和發行商；以及
(2) 要求根據本協議的第9條作出不同意的判定；若未能作出該等判定，則銷售代理終止須自動成為最後終止。
5.15.3 根據第5.15.1條及第5.15.2條的條文，製作公司有權透過將有關內容通知所有各方和發行商的方式來指定一名新銷售代理人（「新銷售代理人」），而該等內容是指新銷售代理人的身份及任命該新銷售代理人所依據的詳細條款。但前提是：
(a) 銷售代理終止已根據第5.15.2條成為最後終止，以及
(b) 該新銷售代理人已妥為接受本協議下銷售代理人的所有權利及責任。
