Term的定义
Examples of Term in a sentence
Term and Termination: This agreement shall be in effect until cancelled by either party.
Throughout the Term of this Agreement, LICENSOR guarantees not to sublicense the Licensed Contents to or through a third party via Digital Medium in the specified Territories.
Term of Terms and Conditions This Terms and Conditions shall remain in force for a period of twelve (12) months from the date of the application by the Customer, and shall be automatically extended for the successive twelve (12) months unless either party notifies to the other its intention of not extending by seven (7) days prior to the expiry in the manner stipulated in Section 6(1) or (2).
Term and Termination この協定は上記の日付から効力を発するものとし、1年間継続するものとする。さらに、どちらか一方が30日前にこの協定を終結する旨を書面にて通知しない限り、この協定は自動的にさらに1年間更新されるものとする。そのような協定の終結があった場合は、ABC は終結日前に支払うべきすべてのコミッションを支払う義務を負う。 This agreement shall be effective from the date first written above and continuing for a period of one year, and shall be automatically renewed for a period of one year thereafter unless any one of the parties the other party, upon thirty (30) days written notice, to terminate this agreement.
Plan Fee means the fee payable in respect of the Plan pursuant to Clause 6.1. Plan Maturity Date means the date stated in the Plan Schedule as the Plan Maturity Date being the date the Contribution Payment Term ends and no Exit Charge for taking Encashment or Withdrawal from the Plan will apply.
Term (e.g. delivery time) relevant to performance shall be extended accordingly.
Any Service credit due hereunder will be applied to Your account at the conclusion of the then-current Service Term.
Plan Maturity Date means the date stated in the Plan Schedule as the Plan Maturity Date being the date the Contribution Payment Term ends and no Exit Charge for taking Encashment or Withdrawal from the Plan will apply.
The Agreement shall be in effect for the term of each applicable Service Term as specified in the License Metrics unless earlier terminated as set forth below.
Article 12 - Term and Termination 本契約書は両当事者らに依る署名を以って、且つ、全ての必要な認可を監督官庁から取得した後に発効する。DATEまでには本契約書を発効させることとし、契約期間の解除前 6 ヶ月の間に書面による通知によって解除されない限 り、もう一年間の自動延長とする。本契約書は基本契約書の解除を以って自動的に解除する。 This Agreement becomes effective with its execution by both Parties and after the approvals of all authorities concerned have been obtained.