保険契約の更新的定义
保険契約の更新. とは、保険期間が満了した場合に、引き続き保障を継続することができる制度です。
設計図書 とは、要求水準書等及び実施設計図書をいう。
损失 指在运输中或与运输有关或在承运人提供的其他服务时发生的损失，包括死亡、受伤、延误、丢失、部分丢失或其他损坏。
設計 建設業務」とは、設計業務、建設業務及び工事監理業務を個別に、又は総称していう。
投标文件 是指投标人根据本招标文件向代理机构提交的全部文件。
捐赠 仅指基金份额持有人将其合法持有的基金份额捐赠给福利性质的基金会或社会团体的情形；
五证合一 登记制度进行登记的，可仅提供营业执照复制件）、投标人资质证书、安全生产许可证副本等材料的复制件。
個人情報取扱特記事項 を遵守しなければならない。
销售费用 143,900,103.99 570,284,650.54 554,034,214.42 629,607,023.87
投标标的 为服务的：“规格”项下应填写服务提供者提供的服务标准及品牌（若有）。“来源地”应填写服务提供者的所在地。“备注”项下应填写关于服务标准所涵盖的具体项目或内容的说明等。
證監會 指 香港證券及期貨事務監察委員會
結算所 本公司股份上市或報價之證券交易所所處司法管轄區的法例所認可的結算所。
美元 指 美國法定貨幣美元
證券及期貨條例 指 香港法例第571章證券及期貨條例
本市 は、「賃貸開始日」以降において、第 89 条第１項各号のいずれかにより「事業契約」を解除する場合には、次の各号に掲げる措置をとるものとする。
股東名冊 指股東名冊主冊和任何股東登記支冊。
评标办法 的规定对投标价进行算术性错误修正及其他错误修正后，最终投标报价未超过最高投标限价（如有）的情况下，出现第三章“评标办法”规定的算术性错误和投标报价的其他错误；
董事會 指 本公司董事會；
股本 指 本公司不時的股本。
股份 指 本公司股本中每股面值0.01港元的普通股
計（総発行株式） の「資本組入額の総額（円）」の欄：「568,782,500」を「580,715,000」に訂正 ＜欄外注記の訂正＞
協力企業 とは、「受託者・請負人等」のうち、事業者から直接的に業務を受託・請負し、かつ特別目的会社に出資しないものをいう。
数据安全控制 我们通过业务操作区相对独立、数据和传真加密、数据传输线路的冗余备份、监控设施的运用和保障等措施来保障数据安全。
知识产权 指本合同涉及的任何及所有的著作权、商标权、专利权和其它智力成果的和专有的权利和利益。
流动比率 1.14 1.00
金额申购、份额赎回 原则，即申购以金额申请，赎回以份额申请。
山本座長 ありがとうございました。それでは、平尾委員、お願いいたします。