附屬公司 指 具有上市規則所賦予的涵義
开标一览表 为多页的，每页均需由法定代表人或授权代表签字并盖投标人印章，否则为无效投标。
工作日 指上海证券交易所和深圳证券交易所的正常交易日；
近年完成的类似项目情况表 应附中标通知书和（或）合同协议书、工程接收证书〔工程竣工验收证书），具体年份要求见投标人须知前附表。每张表格只填写一个项目，并标明序号。
供应商须知 项规定的任何一种情形。
電子文件 指貴行或立約人經由網路連線傳遞之文字、聲音、圖片、影像、符號或其他資料，以電子或其他以人之知覺無法直接認識之方式，所製成足以表示其用意之紀錄，而供電子處理之用者。
憑證 指載有簽章驗證資料，用以確認簽署人身分、資格之電子形式證明。
招标文件 是指由代理机构发出的文本、文件，包括全部章节和附件及答疑会议纪要。
一般競争契約 (簡易型総合 評価） 39,171,300 37,590,000
委 任 状 私は、下記の者を代理人と定め、独立行政法人国立青少年教育振興機構との間における下記の一切の権限を委任します。 受任者（代理人） 住 所 会社名氏 名 委任事項
香港結算 指香港中央結算有限公司。
上場有価証券等 には、国内外の店頭売買有価証券市場において取引されている有価証券を含み、カバードワラントなど、法令で指定される有価証券を除きます。また、「売買等」には、デリバティブ取引、信用取引及び発行日取引は含まれません。
项目 系指投标人按招标文件规定向采购人提供的产品和服务。
第三人 是指本合同双方以外的任何中国境内、外的自然人、法人或其他经济组织。
相关信息的通知 基金管理人应及时以书面形式通知基金托管人基金专用交易单元的号码、券商名称、佣金费率等基金基本信息以及变更情况，其中交易单元租用应至少在首次进行交易的 10 个工作日前通知基金托管人，交易单元退租应在次日内通知到基金托管人。
消費機器 ガスを消費する場合に用いられる機械又は器具をいい、消費機器本体のほか給排気設備などの付属装置を含みます。
买方 系指在合同条款资料表中指明的购买货物和服务的单位。
仕様書 とは、共通仕様書及び特記仕様書（これらにおいて明記されている適用すべき諸基準を含む。）を総称していう。
一方 是指委托人或监理人；“双方”是指委托人和监理人；“第三方”是指除委托人和监理人以外的有关方。
内 容 定年前再任用短時間勤務職員の勤務時間、休日、休暇等について定めます。
注册地址 40069977 19 曹砚财 xxx.xxxxxxxxx.xxx
流動資産 流動負債」、「固定資産」、「固定負債」、「繰延資産」及び「純資産合計」の各欄を入力した後、「計算」を押下すると「資産合計」及び「負債・純資産合計」の各欄は自動計算されます。
差引手取概算額（円） の欄：「121,464,000」を「123,156,000」に訂正 ＜欄外注記の訂正＞
技术参数 a. 额定参数 工作电压：DC220V交流电压：100V 交流电流：5A 或 1A频率：50Hz
b. 定值范围及技术指标 工作电源：直流电压 220V，允许偏差-20%~+20%电流电压精确工作范围：
电子加密投标文件 是指通过“政采云电子交易客户端”完成投标文件编制后生成并加密的数据电文形式的投标文件。
合伙企业 “其他”等法人企业或合伙企业。