Common use of تسلم الاشغال واقسام الاشغال Clause in Contracts

تسلم الاشغال واقسام الاشغال. باستثناء النص الوارد في الفقرة (9/4) بخصوص الاخفاق في اجتياز " الفحوصات عند الاكمال "، فانه يتعين ان يتسلم صاحب العمل الاشغال عندما : تكون الاشغال قد تم انجازها وفقا للعقد، بما في ذلك الامور المحددة في الفقرة (8/2) المتعلقة بمدة الانجاز، وباستثناء ما يسمح به وفقا للبند (أ) ادناه، و... أن يكون قد تم اصدار شهادة الأستلام الأولي للأشغال، او تعتبر وكأنها قد تم اصدارها وفقا لاحكام هذه "الفقرة". يجوز للمقاول ان يتقدم بطلب الى المهندس لاصدار "شهادة الأستلام الأولي للأشغال" في مدة لا تقل عن (14) يوما من التاريخ الذي تكون فيه الاشغال – برأي المقاول –قد تم انجازها وانها جاهزة للتسليم. واذا كانت الاشغال مقسمة الى اقسام، فللمقاول ان يتقدم بطلب لتسليم اي قسم منها بنفس الطريقة. يتعين على المهنس أن يقوم بما يأتي، خلال (28) يوما من بعد تاريخ تسلمه طلب المقاول : أصدار شهادة الأستلام الأولي للأشغال للمقاول محددا فيها التاريخ الذي تعتبر فيه الاشغال، أو أي قسم منها، قد تم انجازها بموجب العقد، باستثناء أية أعمال ثانوية متبقية وعيوب لا تؤثر بشكل جوهري على استعمال الاشغال – أو اي قسم منها – للغرض الذي أنشئت من اجله، (الى أن أو حينما يتم انجاز هذه الاعمال وتصلح هذه العيوب)، أو ... رفض الطلب، مبينا الاسباب، ومحددا العمل الذي يترتب على المقاول أن يستكمل انجازه حتى يمكن اصدار شهادة الأستلام الأولي للأشغال. ويتعين على المقاول أن يستكمل انجاز مثل هذا العمل قبل التقدم باشعار آخر لتسليم الاشغال بموجب أحكام هذه الفقرة. اما اذا لم يصدر المهندس شهادة الأستلام الأولي للأشغال أو رفض طلب المقاول خلال فترة الــ (28) يوما، وكانت الاشغال أو القسم (حسب واقع الحال) قد تم انجازها بصورة جوهرية وفقا للعقد، فعندها يجب اعتبار شهادة "تسلم الاشغال" وكانها قد تم اصدارها بالفعل في اخر يوم من تلك الفترة.

تسلم الاشغال واقسام الاشغال. باستثناء النص الوارد في الفقرة (9/4) بخصوص الاخفاق في اجتياز " “الفحوصات عند الاكمال "“، فانه يتعين ان يتسلم صاحب العمل الاشغال الأشغال عندما : تكون الاشغال قد تم انجازها أكمالها وفقا للعقد، بما في ذلك الامور المحددة في الفقرة (8/2) المتعلقة بمدة الانجازالاكمال، وباستثناء ما يسمح به وفقا للبند (أ) ادناه، و... أن يكون قد تم اصدار شهادة الأستلام الأولي للأشغالللاشغال، او تعتبر وكأنها قد تم اصدارها وفقا لاحكام هذه "“الفقرة"”. يجوز للمقاول ان يتقدم بطلب الى المهندس صاحب العمل لاصدار "“شهادة الأستلام الأولي للأشغال" للاشغال” في مدة لا تقل عن (14) يوما من التاريخ الذي تكون فيه الاشغال – برأي المقاول –– انه قد تم انجازها اكمالها وانها جاهزة للتسليم. واذا للتسليم.وإذا كانت الاشغال مقسمة الى اقسام، فللمقاول ان يتقدم بطلب لتسليم اي قسم منها بنفس الطريقة. يتعين على المهنس صاحب العمل أن يقوم بما يأتيبما، يأتي خلال (28) يوما من بعد تاريخ تسلمه طلب المقاول : أصدار اصدار شهادة الأستلام الأولي للأشغال للاشغال للمقاول محددا فيها التاريخ الذي تعتبر فيه الاشغال، أو أي قسم منها، قد تم انجازها أكمالها بموجب العقد، باستثناء أية أعمال ثانوية متبقية وعيوب لا تؤثر لاتؤثر بشكل جوهري على استعمال الاشغال – أو اي قسم منها – للغرض الذي أنشئت من اجله، (الى أن أو حينما يتم انجاز أكمال هذه الاعمال وتصلح هذه العيوب)، أو أو... رفض الطلب، أن يرفض الطلب ،مبينا الاسباب، الاسباب ،ومحددا العمل الذي يترتب على المقاول أن يستكمل انجازه يستكمله حتى يمكن اصدار شهادة الأستلام الأولي للأشغالللاشغال. ويتعين على المقاول أن يستكمل انجاز مثل هذا العمل قبل التقدم باشعار آخر لتسليم الاشغال بموجب أحكام هذه الفقرة. اما اذا إذا لم يصدر المهندس صاحب العمل شهادة الأستلام الأولي للأشغال للاشغال أو رفض طلب المقاول خلال فترة الــ (28الـ(28) يوما، وكانت الاشغال أو القسم (حسب واقع الحال) قد تم انجازها اكمالها بصورة جوهرية وفقا للعقد، فعندها يجب اعتبار شهادة "تسلم الاشغال" الأستلام الأولي للاشغال وكانها قد تم اصدارها بالفعل في اخر يوم من تلك الفترة.

تسلم الاشغال واقسام الاشغال. باستثناء النص الوارد في الفقرة (9/4) بخصوص 9/4 )خصوص الاخفاق في اجتياز " “الفحوصات عند الاكمال "الاكمال”، فانه يتعين ان أن يتسلم الاشغال صاحب العمل الاشغال عندما : تكون الاشغال قد تم انجازها اكمالها وفقا للعقد، بما في ذلك الامور المحددة في الفقرة (8/28/2 ) المتعلقة بمدة الانجاز، وباستثناء ما يسمح به وفقا للبند للفقرة (أ) ادناه، و... أن يكون قد تم اصدار شهادة الأستلام الأولي للأشغالتسلم الاشغال، او تعتبر وكأنها قد تم اصدارها وفقا لاحكام هذه "الفقرةهذه”الفقرة". يجوز للمقاول ان يتقدم بطلب الى المهندس لاصدار "“شهادة الأستلام الأولي للأشغال" للاشغال” في مدة لا تقل عن (14) يوما من التاريخ الذي تكون فيه الاشغال – برأي المقاول –قد تم انجازها اكمالها وانها جاهزة للتسليم. واذا للتسليم.واذا كانت الاشغال مقسمة الى اقسام، فللمقاول ان يتقدم بطلب لتسليم تسليم اي قسم منها بنفس الطريقة. يتعين على المهنس أن يقوم بما يأتي، خلال (28) يوما من بعد تاريخ تسلمه طلب المقاول بما يأتي : أصدار شهادة الأستلام الأولي للأشغال للاشغال للمقاول محددا فيها التاريخ الذي تعتبر فيه الاشغال، أو أي قسم منها، قد تم انجازها اكمالها بموجب العقد، باستثناء أية أعمال ثانوية متبقية وعيوب لا تؤثر أوعيوب لاتؤثر بشكل جوهري على استعمال الاشغال – أو اي قسم منها – للغرض الذي أنشئت من اجله، (الى أن أو حينما يتم انجاز اكمال هذه الاعمال وتصلح هذه العيوب)، أو أو... رفض الطلب، مبينا الاسباب، ومحددا أن يرفض الطلب،مبينا الاسباب،ومحددا العمل الذي يترتب على المقاول أن يستكمل انجازه حتى يمكن اصدار شهادة الأستلام الأولي للأشغالتسلم الاشغال. ويتعين على المقاول أن يستكمل انجاز مثل هذا العمل قبل التقدم باشعار آخر لتسليم الاشغال بموجب أحكام هذه الفقرةالمادة. اما اذا إذا لم يصدر المهندس شهادة الأستلام الأولي للأشغال للاشغال أو رفض لم يرفض طلب المقاول خلال فترة الــ (28) يوما، وكانت الاشغال أو القسم (حسب واقع الحال) قد تم انجازها اكمالها بصورة جوهرية وفقا للعقد، فعندها يجب اعتبار شهادة "تسلم الاشغال" “الاستلام الأولي” وكانها قد تم اصدارها بالفعل في اخر يوم من تلك الفترة.