Common use of ANLAYIŞLAR Clause in Contracts

ANLAYIŞLAR. 1.1. Bu Müqavilədə istifadə edilən anlayışlar aşağıdakı mənaları daşıyır: Bonus ƏDV: Müştəri tərəfindən Kart vasitəsilə aparılan nağdsız əməliyyatlar müqabilində alınmış xxxxxxx (neft və qaz məhsulları istisna olmaqla) görə Qaydaya və/və ya Bankın daxili qayda, şərt, prosedur və digər sənədlərinə uyğun olaraq ödənilmiş əlavə dəyər vergisinin (bundan sonra – ƏDV) qaytarılan hissəsi həddində və müvafiq ƏDV məbləği ilə eyni vaxtda Bank tərəfindən Müştərinin hesabına mədaxil edilən əlavə vəsaitdir. Cash back: Müştəri tərəfindən aparılan əməliyyatlara görə müvafiq əmaliyyat məbləğinin Bankın daxili qayda, şərt, prosedur və digər sənədlərinə uyğun olaraq Bank tərəfindən Müştərinin hesabına mədaxil edilən hissəsidir. Ödəniş kartı (Birbank Cashback Debet Kart və ya Kart) - nağdsız ödənişlərin aparılması və nağd pul vəsaitinin əldə edilməsi üçün istifadə edilən ödəniş alətidir. Qeyri-taksit əməliyyatları: ayrılmış kredit xəttindən taksit əməliyyatları istisna olmaqla digər nağdsız ödənişlərin edilməsi və kredit xəttinin nağdlaşdırılması əməliyyatıdır. Taksit əməliyyatları: ayrılmış kredit xəttindən Müştəri tərəfindən opsiyalarla qaytarılmaq şərtilə, Bankın Partnyor şəbəkəsi subyektlərinə ödənişlərin edilməsi məqsədilə istifadə olunmasıdır. Taksit əməliyyatı həyata keçirildiyi halda, borclar Müştəri tərəfindən Bankın Partnyor şəbəkəsi subyektlərinin təklifindən asılı olaraq opsiyalarla, taksitlə ödənilir. Opsiya və ya Taksit: Yaranmış borcun Banka qaytarılma dövriliyini müəyyən edən seçimdir. Həm Opsiya, həm də Taksit sözləri istifadə edilən məbləğin bərabər hissələrlə qaytarılmalı olduğu ayların sayını bildirir. Nağdlaşdırma: bankomat (ATM), POS-terminal və ya Bankın yerli struktur bölməsi vasitəsilə nağd pul vəsaitinin alınması (məxarici) əməliyyatıdır. Nağdsız ödəniş: nağd puldan istifadə edilmədən Kart vasitəsilə malların və ya xidmətlərin dəyərinin POS-terminal, ATM, mobil tətbiq, texnoloji (texniki) vasitələr və ya internet vasitəsilə ödənilməsi əməliyyatıdır Partnyor şəbəkəsi subyektləri: Bankla əməkdaşlıq sazişi bağlamış ticarət, iaşə, xidmət subyektləridir.

ANLAYIŞLAR. 1.1Faktiki Çatdırılma Qiyməti hər bir çatdırılmanın Kuryerə əvəzi ödənilməli xxxx ümumi faktiki qiyməti deməkdir. Bu Müqavilədə Faktiki Çatdırılma Qiymətinin məbləği aşağıdakı 7.1-ci Bölməyə uyğun olaraq hesablanır. Agentlik Muzdu Kuryerə agentlik xidmətləri göstərilməsi üçün aşağıdakı 7.5-ci Bölməyə uyğun olaraq Xxxxxx tərəfindən Xxxxx ödənilən muzd deməkdir. Balans Bolt Qida Platformasında Kuryerin aşağıdakı 8-ci Bölməyə uyğun olaraq hesablanmış hesab balansı deməkdir. Bolt vergi ödəyicisinin identifikasiya nömrəsi 1503463041, ünvanı AZ1029, Bakı şəhəri, Nərimanov rayonu, Mərkəzi Kommunikasiya, ev 1965, e-poçt ünvanı xxxxxxxxxx-xxxx@xxxx.xx xxxx "Bolt Services AZ" Məhdud Məsuliyyətli Cəmiyyəti deməkdir. Bolt Qida Platforması (i) Tərəfdaşın Mallarını İstifadəçilərə çatdırılma seçimi ilə satışa çıxarmasına və Malların Müştərilərə satışı üçün Alğı-satqı Müqavilələri bağlamasına imkan verən; (ii) İstifadəçilərə Tərəfdaşdan Xxxxxxx Sifariş verməyə, Müştəri olaraq Alğı-satqı Müqavilələri bağlamağa və Sifarişin Kuryer ilə çatdırılmasını təşkil etməyə imkan verən, və (iii) Sifarişlərin çatdırılması üçün Kuryerə Müştərilərə çatdırılma xidmətləri təklif etməyə imkan verən informasiya cəmiyyəti xidməti olaraq Bolt tərəfindən idarə olunan çatdırılma platforması deməkdir. Müştəri Sifariş vermiş və Tərəfdaşla Alğı-satqı Müqaviləsi və Kuryer ilə Çatdırılma Müqaviləsi (tətbiq edilərsə) bağlayan Bolt Qida Platformasının hər hansı bir İstifadəçisi deməkdir. Konfidensial Məlumat nou-hau, kommersiya sirləri və konfidensial xarakter daşıyan digər məlumatlar (o cümlədən, xxxxx bunlarla məhdudlaşmadan, bütün mülkiyyətlə əlaqəli, texniki, sənaye və kommersiya məlumatları, müştərilərin və təchizatçıların hər hansı formada saxlanılan məlumatları və üsulları), həmçinin (i) biznes; və (ii) Ümumi Şərtlərin məzmunu ilə əlaqədar hər hansı məlumat deməkdir. Kuryer Bolt Qida Platforması vasitəsilə sifariş verilmiş Mallarla bağlı Müştəriyə çatdırılma xidmətinin təchizatçısı kimi Bolt Qida Platformasında qeydiyyatdan keçmiş hər hansı fərdi sahibkar və ya hüquqi şəxs və müvafiq hallarda, onun işçiləri və/ və ya podratçıları deməkdir. Kuryer Haqqı Müştərinin Çatdırılma Müqaviləsinə əsasən Kuryerə ödədiyi Sifarişlə əlaqəli çatdırılma xidmətləri üçün haqq deməkdir. Kuryer Haqqı 7-ci Bölmədə göstərilən prinsiplərə uyğun olaraq hesablanır. Çatdırılma Müqaviləsi Sifarişin çatdırılması üçün Müştəri ilə Kuryer arasında Bolt Qida Platforması vasitəsilə bağlanmış müqavilə deməkdir. Təhvilalma Yeri Müştərinin sifariş etdiyi Malı almaq istədiyi Sifarişdə göstərilən ünvan deməkdir. Ümumi Şərtlər Kuryerlər tərəfindən Bolt Qida Platformasından istifadə edilən anlayışlar aşağıdakı mənaları daşıyır: Bonus ƏDV: zamanı Bolt ilə Kuryerlər arasındakı hüquqi münasibətlərə tətbiq olunan bu şərtləri nəzərdə tutur (“Müqavilə”). Mal Tərəfdaşın Bolt Qida Platforması vasitəsilə satdığı hər hansı mal deməkdir. Ticarət məkanı Bolt Qida Platformasının Kuryerlər tərəfindən tələbat üzrə göstərilən çatdırılma xidmətlərindən istifadəni asanlaşdıran tənzimləmələri və funksiyaları deməkdir. Ticarət məkanı Haqları 7.4-cü Bölməyə uyğun olaraq Kuryerlərə ödənilən haqlar deməkdir. Minimum Sifariş Qiyməti Bolt Qida Platforması tərəfindən təyin olunan, Bolt Qida Platforması vasitəsilə Sifarişin verilə bildiyi minimum Mal Qiymətini göstərən məbləğ deməkdir. Kiçik Sifariş Haqqı Minimum Sifariş Qiyməti ilə müəyyən bir Sifarişin Mal Qiyməti arasındakı fərqi kompensasiya etmək üçün Müştəri tərəfindən Kart vasitəsilə aparılan nağdsız əməliyyatlar müqabilində alınmış xxxxxxx (neft və qaz məhsulları istisna olmaqla) görə Qaydaya və/7.3-cü Bölməyə uyğun olaraq Kuryerə ödənilən haqq deməkdir. Sifariş Müştərinin Tərəfdaşa etdiyi Mal sifarişi deməkdir. Tərəfdaş Boltun müqavilə bağladığı hər hansı restoran və ya Bankın daxili qayda, şərt, prosedur və digər sənədlərinə uyğun olaraq ödənilmiş əlavə dəyər vergisinin (bundan sonra – ƏDV) qaytarılan hissəsi həddində mağazanın idarəçisi və müvafiq ƏDV məbləği ilə eyni vaxtda Bank tərəfindən Müştərinin hesabına mədaxil edilən əlavə vəsaitdirhallarda, idarəçisinin öz işini həyata keçirdiyi hər bir müəssisə deməkdir. Cash back: Müştəri tərəfindən aparılan əməliyyatlara görə müvafiq əmaliyyat məbləğinin Bankın daxili qayda, şərt, prosedur və digər sənədlərinə uyğun olaraq Bank tərəfindən Müştərinin hesabına mədaxil edilən hissəsidir. Ödəniş kartı (Birbank Cashback Debet Kart Təklif bir və ya Kart) - nağdsız ödənişlərin aparılması daha xxx Kuryerə göndərilən Sifarişin götürüldüyü vaxtı və nağd pul vəsaitinin əldə edilməsi üçün yeri göstərən siqnal deməkdir. İstifadəçi Bolt Qida Platformasında istifadəçi hesabı ilə qeydiyyatdan keçmiş və bu istifadəçi hesabı vasitəsilə Bolt Qida Platformasının xidmətlərindən istifadə edilən ödəniş alətidir. Qeyri-taksit əməliyyatları: ayrılmış kredit xəttindən taksit əməliyyatları istisna olmaqla digər nağdsız ödənişlərin edilməsi və kredit xəttinin nağdlaşdırılması əməliyyatıdır. Taksit əməliyyatları: ayrılmış kredit xəttindən Müştəri tərəfindən opsiyalarla qaytarılmaq şərtilə, Bankın Partnyor şəbəkəsi subyektlərinə ödənişlərin edilməsi məqsədilə istifadə olunmasıdır. Taksit əməliyyatı həyata keçirildiyi halda, borclar Müştəri tərəfindən Bankın Partnyor şəbəkəsi subyektlərinin təklifindən asılı olaraq opsiyalarla, taksitlə ödənilir. Opsiya və ya Taksit: Yaranmış borcun Banka qaytarılma dövriliyini müəyyən edən seçimdir. Həm Opsiya, həm də Taksit sözləri istifadə edilən məbləğin bərabər hissələrlə qaytarılmalı olduğu ayların sayını bildirir. Nağdlaşdırma: bankomat (ATM), POS-terminal və ya Bankın yerli struktur bölməsi vasitəsilə nağd pul vəsaitinin alınması (məxarici) əməliyyatıdır. Nağdsız ödəniş: nağd puldan istifadə edilmədən Kart vasitəsilə malların və ya xidmətlərin dəyərinin POS-terminal, ATM, mobil tətbiq, texnoloji (texniki) vasitələr və ya internet vasitəsilə ödənilməsi əməliyyatıdır Partnyor şəbəkəsi subyektləri: Bankla əməkdaşlıq sazişi bağlamış ticarət, iaşə, xidmət subyektləridirhər hansı bir şəxs deməkdir.

ANLAYIŞLAR. 1.1. Bu Müqavilədə istifadə edilən anlayışlar aşağıdakı mənaları daşıyır: Bonus ƏDV: Müştəri tərəfindən Kart vasitəsilə aparılan nağdsız əməliyyatlar müqabilində alınmış xxxxxxx (neft və qaz məhsulları istisna olmaqla) görə Qaydaya Balans İstifadəçinin Bolt Qida Platforması və/və ya Bankın daxili qaydaBolt tərəfindən idarə edilən sərnişinlərin çatdırılması platformasındakı hesabındakı balansı ifadə edir. Bolt vergi ödəyicisinin eyniləşdirmə nömrəsi 1503463041, şərtünvanı AZ1029, prosedur Bakı şəhəri, Nərimanov rayonu, Mərkəzi Kommunikasiya, ev 1965, e-mail ünvanı: xxxxxxxxxx-xxxx@xxxx.xx xxxx "Bolt Services AZ" Məhdud Məsuliyyətli Cəmiyyəti deməkdir. Bolt Qida Platforması (i) Tərəfdaşın Mallarını İstifadəçilərə çatdırılma seçimi ilə Xxxxxxx satışa çıxarmasına və Malların Müştərilərə satışı üçün Alğı-satqı Müqavilələri bağlamasına imkan verən, (ii) İstifadəçilərə Tərəfdaşdan Xxxxxxx Sifariş verməyə, Müştəri olaraq Alğı-Satqı Müqavilələri bağlamağa və Sifarişin Kuryer ilə çatdırılmasını təşkil etməyə imkan verən və (iii) Kuryerin Müştərilərə Malların çatdırılması üçün çatdırma xidmətləri təklif etməsi və Müştərilərlə Çatdırılma Müqavilələri imzalamasına imkan verən Ticarət məkanı funksiyasını yerinə yetirməklə Bolt tərəfindən informasiya cəmiyyəti xidməti kimi idarə edilən çatdırılma platformasını ifadə edir. Müştəri Sifariş vermiş və Tərəfdaşla Alğı-satqı Müqaviləsi və Kuryerlə Çatdırılma Müqaviləsi (tətbiq edilərsə) imzalayan Bolt Qida Platformasının hər hansı İstifadəçisini deməkdir. Kuryer Bolt Qida Platforması vasitəsilə sifariş verilmiş Xxxxx xxxxx Müştərilərə çatdırılma xidmətinin təchizatçısı kimi Bolt Qida Platformasında qeydiyyatdan keçmiş hər hansı fərdi sahibkar və ya hüquqi şəxs və müvafiq hallarda onların işçiləri və/və ya podratçılarını ehtiva edir. Kuryer Haqqı Sifarişlə əlaqədar çatdırılma xidmətləri üçün Müştərinin Çatdırılma Müqaviləsinə əsasən Kuryerə ödədiyi məbləği ifadə edir. Kuryer Haqqı 6-cı Bölmədə müəyyən edilmiş prinsiplərə əsasən hesablanır. Çatdırılma Müqaviləsi Müştəri tərəfindən sifariş edilmiş Malın çatdırılması üçün Müştəri və Kuryer arasında Bolt Qida Platforması vasitəsilə imzalanan müqavilə deməkdir. Təhvilalma Yeri Müştərinin sifariş etdiyi Malı almaq istəyində olduğu, Sifarişdə göstərilən ünvanı ifadə edir. Ümumi Şərtlər Müştəri tərəfindən Bolt Qida Platformasından istifadə olunması ilə əlaqədar Bolt və Müştəri arasındakı münasibətə tətbiq edilən bu şərt və müddəaları ehtiva edir. Ticarət məkanı Bolt Qida Platforması vasitəsilə yaradılmış və Bolt tərəfindən idarə edilən, İstifadəçilərin Malı sifariş edə bilməsi və Malın alınması üçün Müştəri qismində Tərəfdaşla Alğı-satqı Müqaviləsi imzalaya və Ticarət məkanında Kuryerlər tərəfindən təklif edilən tələbə uyğun çatdırılma xidmətlərindən istifadə edə bilməsi üçün iştirakçı Tərəfdaşlara onların Malını İstifadəçilərə satış üçün təklif etməsinə imkan yaradan virtual ticarət məkanını ehtiva edir. Mal Tərəfdaşın Bolt Qida Platforması vasitəsilə satış üçün təklif etdiyi istənilən malı ehtiva edir. Malın Qiyməti sifariş edilmiş Mala görə Müştərinin Tərəfdaşa ödəməli olduğu xalis qiyməti (tətbiq edilərsə, tətbiq edilən əlavə dəyər, satış və ya digər sənədlərinə vergilərlə birgə) ehtiva edir. Minimum Sifariş Qiyməti Bolt Qida Platforması vasitəsilə yerləşdirilə bilən Sifariş üzrə Malın minimum Qiymətini göstərən Bolt Qida Platformasında müəyyən edilmiş məbləği ifadə edir. Kiçik Sifariş Haqqı Minimum Sifariş Qiyməti və spesifik (xüsusi) Sifariş üçün Malın Qiyməti arasındakı fərqi kompensasiya etmək məqsədilə 3.3-cü Bölməyə əsasən Müştəri tərəfindən Kuryerə ödənilməli xxxx xxxxx bildirir. Sifariş Müştərinin Tərəfdaşdan almaq üçün yerləşdirdiyi Malın sifarişini ifadə edir. Sifariş Qiyməti İstifadəçinin alınmış Mala və Sifarişin çatdırılmasına (tətbiq edilərsə) görə ödəməli olduğu qiyməti bildirir. Tərəfdaş Bolt-un müqavilə bağladığı hər hansı restoran və ya mağazanın operatoru (idarə edicisi) və müvafiq olduqda operatorun biznes fəaliyyətini onun vasitəsilə həyata keçirdiyi hər bir müəssisəni bildirir. Alğı-satqı Müqaviləsi Sifarişə uyğun olaraq ödənilmiş əlavə dəyər vergisinin (bundan sonra – ƏDV) qaytarılan hissəsi həddində Malın satışı üçün Müştəri və müvafiq ƏDV məbləği Tərəfdaş arasındakı müqavilə deməkdir. İstifadəçi Bolt Qida Platformasında istifadəçi hesabı ilə eyni vaxtda Bank tərəfindən Müştərinin hesabına mədaxil edilən əlavə vəsaitdir. Cash back: Müştəri tərəfindən aparılan əməliyyatlara görə müvafiq əmaliyyat məbləğinin Bankın daxili qayda, şərt, prosedur qeydiyyatdan keçmiş və digər sənədlərinə uyğun olaraq Bank tərəfindən Müştərinin hesabına mədaxil edilən hissəsidir. Ödəniş kartı (Birbank Cashback Debet Kart və ya Kart) - nağdsız ödənişlərin aparılması və nağd pul vəsaitinin əldə edilməsi üçün həmin istifadəçi hesabı vasitəsilə Bolt Qida Platformasının xidmətlərindən istifadə edilən ödəniş alətidir. Qeyri-taksit əməliyyatları: ayrılmış kredit xəttindən taksit əməliyyatları istisna olmaqla digər nağdsız ödənişlərin edilməsi və kredit xəttinin nağdlaşdırılması əməliyyatıdır. Taksit əməliyyatları: ayrılmış kredit xəttindən Müştəri tərəfindən opsiyalarla qaytarılmaq şərtilə, Bankın Partnyor şəbəkəsi subyektlərinə ödənişlərin edilməsi məqsədilə istifadə olunmasıdır. Taksit əməliyyatı həyata keçirildiyi halda, borclar Müştəri tərəfindən Bankın Partnyor şəbəkəsi subyektlərinin təklifindən asılı olaraq opsiyalarla, taksitlə ödənilir. Opsiya və ya Taksit: Yaranmış borcun Banka qaytarılma dövriliyini müəyyən edən seçimdir. Həm Opsiya, həm də Taksit sözləri istifadə edilən məbləğin bərabər hissələrlə qaytarılmalı olduğu ayların sayını bildirir. Nağdlaşdırma: bankomat (ATM), POS-terminal və ya Bankın yerli struktur bölməsi vasitəsilə nağd pul vəsaitinin alınması (məxarici) əməliyyatıdır. Nağdsız ödəniş: nağd puldan istifadə edilmədən Kart vasitəsilə malların və ya xidmətlərin dəyərinin POS-terminal, ATM, mobil tətbiq, texnoloji (texniki) vasitələr və ya internet vasitəsilə ödənilməsi əməliyyatıdır Partnyor şəbəkəsi subyektləri: Bankla əməkdaşlıq sazişi bağlamış ticarət, iaşə, xidmət subyektləridirhər hansı bir şəxs deməkdir.