Common use of MÜQAVİLƏNİN PREDMETİ Clause in Contracts

MÜQAVİLƏNİN PREDMETİ. 1.1. Bu Müqavilə ilə BFL ümumi təhsilin dövlət standartı və proqramına, Azərbaycan Respublikasının ümumtəhsil standartları və beynəlxalq təhsil standartları, Azərbaycan Respublikası Təhsil Nazirliyi tərəfindən təsdiq edilmiş, həmçinin Fransanın və Azərbaycanın tədris planları və proqramları əsasında (Fransa milli kurikulumu) və Milli Məsafəli Təhsil Mərkəzi (bundan sonra CNED) BFL-in Daxili təlimatına uyğun şəkildə, dünya təhsil sistemində əldə edilən müsbət təcrübəni tətbiq edərək Təhsilalanın ümumi təhsil almasını həyata keçirir. Təhsilalanın valideyni isə bunun müqabilində BFL-ə Müqavilənin qüvvədə olduğu müddət ərzində və müəyyən edilmiş məbləğdə təhsil haqqını ödəməyi öhdəsinə götürür. 1.2. Bu Müqavilə fasiləsiz təhsilin həyata keçirilməsində ümumtəhsil pilləsini əhatə etməklə, cinsindən, irqindən, dilindən, dinindən, milliyyətindən, sosial vəziyyətindən, mənşəyindən, sağlamlıq imkanlarından asılı olmayaraq, BFL-də təhsil xxxx şagirdlərin ümumi təhsilinin həyata keçirilməsi zamanı Tərəflər arasında yaranan münasibətləri tənzimləyir. 1.3. BFL-də təhsil əyani formada aparılır. Təhsilalanın sağlamlığının və digər mənafelərinin qorunması məqsədilə, həmçinin əyani formada təhsilin aparılması BFL-dən asılı olmayan səbəblərdən qeyri mümkün olduqda, BFL distant (məsafədən) təhsil formasını (tədris prosesinin elektron, telekommunikasiya, proqram-texniki vasitələr əsasında təşkil olunması) tətbiq edə bilər. 1.4. BFL ailənin və cəmiyyətin maraqlarına uyğun olaraq, Təhsilalanların intellektual, fiziki və psixi inkişafını, istedad və qabiliyyətinin üzə çıxarılmasını, sağlamlığının qorunmasını, estetik tərbiyəsini, sağlamlıq, incəsənət və ətraf mühitə həssas münasibətinin formalaşmasını təmin edir. 1.5. BFL dünyəvi məktəbdir, milli zəminə, mütərəqqi pedaqoji ənənələrə, eləcə də siniflər üzrə homoloqasiya verən Fransa Milli Təhsil Nazirliyinin təcrübəsinə əsaslanmaqla, fərdin harmonik inkişafına xidmət edir.

MÜQAVİLƏNİN PREDMETİ. 1.13.1. Bu müqavilənin şərtləri daxilində, Sifarişçi Operatoru Yükün satınalma təfərrüatları barədə məlumatlandırmalı və Operator isə belə nominasiyanı aldıqdan sonrakı 7 (yeddi) iş günü ərzində Sifarişçi üçün tutumun mövcud olmasını nəzərdən keçirərək təsdiqlə xxxx qaytarmalıdır ki, bu zaman da hər iki tərəf aylıq Əlavəni imzalamalıdırlar. Belə təsdiq gələn ay üçün planlaşdırılmış ümumi həcmə əsasən müvafiq tutumun olması, xxxx ay ərzində Yüklərin faktiki axını, yüklərin mövcudluğu və habelə xxxx Müqavilədə, Maddə 2-də müəyyən edilmiş tutum üzərində üstünlük hüquqları və / və ya xidmət planına əsasən texniki məhdudiyyətlərdən asılıdır. 3.2. Şübhələri istisna etmək üçün, Operator tərəfindən göstərilən xidmətlərə (“Xidmətlər”) aşağıdakılar və sair növlər daxil edilir: 3.2.1. Müvafiq Əlavəyə uyğun olaraq (“Çatdırılma məntəqəsi”) Operatorun Terminalında Sifarişçinin gəmilərindən Yükün qəbulu və boşaldılması; 3.2.2. Çatdırılma Məntəqəsində Yükün toplanması; 3.2.3. Müvafiq Əlavəyə uyğun olaraq yükün saxlanılması, qarışdırılması və qızdırılması. 3.2.4. Yüklərin xxxx Müqaviləyə uyğun olaraq vaxtında daşınmasını təmin etmək üçün xidmətlərlə əlaqədar daşınma sənədlərinin, o cümlədən, Azərbaycan və Gürcüstan Respublikalarında bütün orqanları ilə əlaqədar sənədlərinin hazırlanması, sistemləşdirilməsi və Sifarişiçinin müvafiq yardımı ilə bütün digər sistemləşdirmələr, xəbərdarlıqlar və qeydiyyatlar. Belə xidmətlərin təmin edilməsində Xxxxxxxxxxxx faydası üçün belə sistemləşdirilmə, xəbərdarlıq və işlənilməsinə yardım etmək məqsədilə Operator hər zaman ən yaxşı səylərini ortaya qoymalıdır. Tələb edildikdə Sifarişçi belə sistemləşdirilmə, xəbərdarlıq və qeydiyyatların yaxud müvafiq yükdaşınma sənədlərinin surətləri ilə təmin olunmalıdır. 3.2.5. Yüklərin dəmir yolu sisternlərinə yüklənməsi (“Qara Dəniz Variantı”); 3.2.6. Bakı-Tbilisi-Ceyhan obyektlərinin xxxx xətti ilə Yüklərin çatdırılması. Müvafiq əlavədən asılı olaraq BTC variantı xidmətlərinin göstərilməsi üçün əlavə şərtləri özündə əks etdirən Müqavilənin təqdim edilməsi; 3.2.7. Yüklərin CPT AzRW/GRW dəmir yolu stansiyası yaxud FOB Qara Dəniz Terminalı şərtilə çatıdırlması üçün Sifarişçi tərəfindən xxx-ekspedisiya xidmətləri tələb olunarkən, Gürcüstan hissəsinin Tərəfləri Azərbaycan və / və ya Gürcüstan hissəsinin və Gürcüstandakı uyğun terminallarının müvafiq dəmir yolu subpodratçılarının şərtlərinə uyğun olaraq xxxx Müqaviləyə əlavəni imzalayacaqlar. 3.3. Çatdırılma və Qaytarılma məntəqəsində gömrük rüsumları və müştəri broker xidmət xxxxx xxxx Müqaviləyə müvafiq Əlavədə razılaşdırılacqdır. 3.4. Digər Yükgöndərələnlərə oxşar xidmətlərin göstərilməsi üçün Oparatorun müqavilə hüququ baxımından Xxxx Müqavilə müstəsna deyildir. 3.5. Tərəflər arasında olduğu kimi, xxxx müqavilə əsasında Operator tərəfindən daşınan Yüklərin adları göstərilən Xidmətlərin bütün dövrü ərzində Sifarişçinin ixtiyarında qalacaqdır. 3.6. Hər hansı şübhəni istisna etmək üçün Tərəflər razılaşır ki, yükdaşınmanın bütün və ya istənilən komponentlərini təmin etmək üçün Operator Azərbaycan Respublikası və Gürcüstandakı müvafiq dövlət və / və ya özəl şirkətlərlərlə xxxx bütün və lazımi sazişlərə (müqavilələrə) qoşulmaqla yükdaşımaları təşkil edəcəkdir. 3.7. Bu Müqavilə ilə BFL ümumi təhsilin dövlət standartı onu hər iki Tərəfin imzaladığı andan və proqramına, Azərbaycan Respublikasının ümumtəhsil standartları yuxarıda 1.1 bəndində göstərilən ilkin şərtlərin ödəndiyi vaxtdan qüvvəyə minəcək və beynəlxalq təhsil standartları, Azərbaycan Respublikası Təhsil Nazirliyi Müqavilə şərtlərinə uyğun olaraq ona xitam verilənədək yaxud Xxxxxxxxx tərəfindən təsdiq edilmiş, həmçinin Fransanın və Azərbaycanın tədris planları və proqramları əsasında (Fransa milli kurikulumu) və Milli Məsafəli Təhsil Mərkəzi (bundan sonra CNED) BFL-in Daxili təlimatına uyğun şəkildə, dünya təhsil sistemində əldə edilən müsbət təcrübəni tətbiq edərək Təhsilalanın ümumi təhsil almasını həyata keçirir. Təhsilalanın valideyni isə bunun müqabilində BFL-ə Müqavilənin çatdırılan mal Operator tərəfindən xxxx qaytarılmaqla Tərəflərlə bütün hesablar tənzimlənənədək 12 ay müddətində qüvvədə olduğu müddət ərzində və müəyyən edilmiş məbləğdə təhsil haqqını ödəməyi öhdəsinə götürürqalacaqdır. 1.23.8. İstənilən tərəf 30 gün öncə yazılı bildiriş təqdim etməklə bu Müqaviləyə xitam vermək hüququna malikdir. Bu Müqavilə fasiləsiz təhsilin həyata keçirilməsində ümumtəhsil pilləsini əhatə etməklə, cinsindən, irqindən, dilindən, dinindən, milliyyətindən, sosial vəziyyətindən, mənşəyindən, sağlamlıq imkanlarından asılı olmayaraq, BFL-də təhsil xxxx şagirdlərin ümumi təhsilinin həyata keçirilməsi zamanı Tərəflər arasında yaranan münasibətləri tənzimləyir. 1.3. BFL-də təhsil əyani formada aparılır. Təhsilalanın sağlamlığının və digər mənafelərinin qorunması məqsədilə, həmçinin əyani formada təhsilin aparılması BFL-dən asılı olmayan səbəblərdən qeyri mümkün olduqda, BFL distant (məsafədən) təhsil formasını (tədris prosesinin elektron, telekommunikasiya, proqram-texniki vasitələr əsasında təşkil olunması) tətbiq edə yalnız Tərəflərin yazılı razılaşması ilə yenilənə bilər. 1.4. BFL ailənin və cəmiyyətin maraqlarına uyğun olaraq, Təhsilalanların intellektual, fiziki və psixi inkişafını, istedad və qabiliyyətinin üzə çıxarılmasını, sağlamlığının qorunmasını, estetik tərbiyəsini, sağlamlıq, incəsənət və ətraf mühitə həssas münasibətinin formalaşmasını təmin edir. 1.5. BFL dünyəvi məktəbdir, milli zəminə, mütərəqqi pedaqoji ənənələrə, eləcə də siniflər üzrə homoloqasiya verən Fransa Milli Təhsil Nazirliyinin təcrübəsinə əsaslanmaqla, fərdin harmonik inkişafına xidmət edir.

MÜQAVİLƏNİN PREDMETİ. 1.13.1. Bu müqavilənin şərtləri daxilində, Sifarişçi Operatoru Yükün satınalma təfərrüatları barədə məlumatlandırmalı və Operator isə belə nominasiyanı aldıqdan sonrakı 7 (yeddi) iş günü ərzində Sifarişçi üçün tutumun mövcud olmasını nəzərdən keçirərək təsdiqlə xxxx qaytarmalıdır ki, bu zaman da hər iki tərəf aylıq Əlavəni imzalamalıdırlar. Belə təsdiq gələn ay üçün planlaşdırılmış ümumi həcmə əsasən müvafiq tutumun olması, xxxx ay ərzində Yüklərin faktiki axını, yüklərin mövcudluğu və habelə xxxx Müqavilədə, Maddə 2-də müəyyən edilmiş tutum üzərində üstünlük hüquqları və / və ya xidmət planına əsasən texniki məhdudiyyətlərdən asılıdır. 3.2. Şübhələri istisna etmək üçün, Operator tərəfindən göstərilən xidmətlərə (“Xidmətlər”) aşağıdakılar və sair növlər daxil edilir: 3.2.1. Müvafiq Əlavəyə uyğun olaraq (“Çatdırılma məntəqəsi”) Operatorun Terminalında Sifarişçinin gəmilərindən Yükün qəbulu və boşaldılması; 3.2.2. Çatdırılma Məntəqəsində Yükün toplanması; 3.2.3. Müvafiq Əlavəyə uyğun olaraq yükün saxlanılması, qarışdırılması və qızdırılması. 3.2.4. Yüklərin xxxx Müqaviləyə uyğun olaraq vaxtında daşınmasını təmin etmək üçün xidmətlərlə əlaqədar daşınma sənədlərinin, o cümlədən, Azərbaycan və Gürcüstan Respublikalarında bütün orqanları ilə əlaqədar sənədlərinin hazırlanması, sistemləşdirilməsi və Sifarişiçinin müvafiq yardımı ilə bütün digər sistemləşdirmələr, xəbərdarlıqlar və qeydiyyatlar. Belə xidmətlərin təmin edilməsində Xxxxxxxxxxxx faydası üçün belə sistemləşdirilmə, xəbərdarlıq və işlənilməsinə yardım etmək məqsədilə Operator hər zaman ən yaxşı səylərini ortaya qoymalıdır. Tələb edildikdə Xxxxxxxxx belə sistemləşdirilmə, xəbərdarlıq və qeydiyyatların yaxud müvafiq yükdaşınma sənədlərinin surətləri ilə təmin olunmalıdır. 3.2.5. Yüklərin dəmir yolu sisternlərinə yüklənməsi (“Qara Dəniz Variantı”); 3.2.6. Bakı-Tbilisi-Ceyhan obyektlərinin xxxx xətti ilə Yüklərin çatdırılması. Müvafiq əlavədən asılı olaraq BTC variantı xidmətlərinin göstərilməsi üçün əlavə şərtləri özündə əks etdirən Müqavilənin təqdim edilməsi; 3.2.7. Yüklərin CPT AzRW/GRW dəmir yolu stansiyası yaxud FOB Qara Dəniz Terminalı şərtilə çatıdırlması üçün Sifarişçi tərəfindən xxx-ekspedisiya xidmətləri tələb olunarkən, Gürcüstan hissəsinin Tərəfləri Azərbaycan və / və ya Gürcüstan hissəsinin və Gürcüstandakı uyğun terminallarının müvafiq dəmir yolu subpodratçılarının şərtlərinə uyğun olaraq xxxx Müqaviləyə əlavəni imzalayacaqlar. 3.3. Çatdırılma və Qaytarılma məntəqəsində gömrük rüsumları və müştəri broker xidmət xxxxx xxxx Müqaviləyə müvafiq Əlavədə razılaşdırılacqdır. 3.4. Digər Yükgöndərələnlərə oxşar xidmətlərin göstərilməsi üçün Oparatorun müqavilə hüququ baxımından Xxxx Müqavilə müstəsna deyildir. 3.5. Tərəflər arasında olduğu kimi, xxxx müqavilə əsasında Operator tərəfindən daşınan Yüklərin adları göstərilən Xidmətlərin bütün dövrü ərzində Sifarişçinin ixtiyarında qalacaqdır. 3.6. Hər hansı şübhəni istisna etmək üçün Tərəflər razılaşır ki, yükdaşınmanın bütün və ya istənilən komponentlərini təmin etmək üçün Operator Azərbaycan Respublikası və Gürcüstandakı müvafiq dövlət və / və ya özəl şirkətlərlərlə xxxx bütün və lazımi sazişlərə (müqavilələrə) qoşulmaqla yükdaşımaları təşkil edəcəkdir. 3.7. Bu Müqavilə ilə BFL ümumi təhsilin dövlət standartı onu hər iki Tərəfin imzaladığı andan və proqramına, Azərbaycan Respublikasının ümumtəhsil standartları yuxarıda 1.1 bəndində göstərilən ilkin şərtlərin ödəndiyi vaxtdan qüvvəyə minəcək və beynəlxalq təhsil standartları, Azərbaycan Respublikası Təhsil Nazirliyi Müqavilə şərtlərinə uyğun olaraq ona xitam verilənədək yaxud Xxxxxxxxx tərəfindən təsdiq edilmiş, həmçinin Fransanın və Azərbaycanın tədris planları və proqramları əsasında (Fransa milli kurikulumu) və Milli Məsafəli Təhsil Mərkəzi (bundan sonra CNED) BFL-in Daxili təlimatına uyğun şəkildə, dünya təhsil sistemində əldə edilən müsbət təcrübəni tətbiq edərək Təhsilalanın ümumi təhsil almasını həyata keçirir. Təhsilalanın valideyni isə bunun müqabilində BFL-ə Müqavilənin çatdırılan mal Operator tərəfindən xxxx qaytarılmaqla Tərəflərlə bütün hesablar tənzimlənənədək 12 ay müddətində qüvvədə olduğu müddət ərzində və müəyyən edilmiş məbləğdə təhsil haqqını ödəməyi öhdəsinə götürürqalacaqdır. 1.23.8. İstənilən tərəf 30 gün öncə yazılı bildiriş təqdim etməklə bu Müqaviləyə xitam vermək hüququna malikdir. Bu Müqavilə fasiləsiz təhsilin həyata keçirilməsində ümumtəhsil pilləsini əhatə etməklə, cinsindən, irqindən, dilindən, dinindən, milliyyətindən, sosial vəziyyətindən, mənşəyindən, sağlamlıq imkanlarından asılı olmayaraq, BFL-də təhsil xxxx şagirdlərin ümumi təhsilinin həyata keçirilməsi zamanı Tərəflər arasında yaranan münasibətləri tənzimləyir. 1.3. BFL-də təhsil əyani formada aparılır. Təhsilalanın sağlamlığının və digər mənafelərinin qorunması məqsədilə, həmçinin əyani formada təhsilin aparılması BFL-dən asılı olmayan səbəblərdən qeyri mümkün olduqda, BFL distant (məsafədən) təhsil formasını (tədris prosesinin elektron, telekommunikasiya, proqram-texniki vasitələr əsasında təşkil olunması) tətbiq edə yalnız Tərəflərin yazılı razılaşması ilə yenilənə bilər. 1.4. BFL ailənin və cəmiyyətin maraqlarına uyğun olaraq, Təhsilalanların intellektual, fiziki və psixi inkişafını, istedad və qabiliyyətinin üzə çıxarılmasını, sağlamlığının qorunmasını, estetik tərbiyəsini, sağlamlıq, incəsənət və ətraf mühitə həssas münasibətinin formalaşmasını təmin edir. 1.5. BFL dünyəvi məktəbdir, milli zəminə, mütərəqqi pedaqoji ənənələrə, eləcə də siniflər üzrə homoloqasiya verən Fransa Milli Təhsil Nazirliyinin təcrübəsinə əsaslanmaqla, fərdin harmonik inkişafına xidmət edir.

MÜQAVİLƏNİN PREDMETİ. 1.1. Bu Müqavilə ilə BFL ümumi məktəbəqədər təhsilin dövlət standartı və proqramınaproqramı, Azərbaycan Respublikasının ümumtəhsil standartları və beynəlxalq təhsil standartları, Azərbaycan Respublikası siniflər üzrə homoloqasiya verən Fransa Milli Təhsil Nazirliyi tərəfindən təsdiq edilmişNazirliyinin tədris proqramlarına uyğun olaraq (liseyin kodu: n° UAI/RNE 2530001B), həmçinin Fransanın və Azərbaycanın tədris planları və proqramları əsasında (Fransa milli kurikulumu) və Milli Məsafəli Təhsil Mərkəzi (bundan sonra CNED) ), BFL-in Daxili təlimatına uyğun şəkildə, dünya təhsil sistemində əldə edilən müsbət təcrübəni tətbiq edərək edərək, Təhsilalanın ümumi təhsil almasını tərbiyəsini və təhsilə hazırlanmasını həyata keçirir. , Təhsilalanın valideyni isə bunun müqabilində BFL-ə Müqavilənin qüvvədə olduğu müddət ərzində və müəyyən edilmiş məbləğdə təhsil haqqını ödəməyi öhdəsinə götürür. 1.2. Bu Müqavilə fasiləsiz milli təhsilin həyata keçirilməsində ümumtəhsil pilləsini əhatə etməklə, cinsindən, irqindən, dilindən, dinindən, milliyyətindən, sosial vəziyyətindən, mənşəyindən, sağlamlıq imkanlarından asılı olmayaraq, BFL-də təhsil xxxx şagirdlərin ümumi təhsilinin həyata keçirilməsi zamanı Tərəflər arasında yaranan münasibətləri tənzimləyir. 1.3. BFL-də təhsil əyani formada aparılır. Təhsilalanın sağlamlığının və digər mənafelərinin qorunması məqsədilə, həmçinin əyani formada təhsilin aparılması BFL-dən asılı olmayan səbəblərdən qeyri mümkün olduqda, BFL distant (məsafədən) təhsil formasını (tədris prosesinin elektron, telekommunikasiya, proqram-texniki vasitələr əsasında təşkil olunması) tətbiq edə bilər. 1.4. BFL ailənin və cəmiyyətin maraqlarına uyğun olaraq, Təhsilalanların intellektual, fiziki və psixi inkişafını, istedad və qabiliyyətinin üzə çıxarılmasını, sağlamlığının qorunmasını, estetik tərbiyəsini, sağlamlıq, incəsənət və ətraf mühitə həssas münasibətinin formalaşmasını təmin edir. 1.5. BFL dünyəvi məktəbdir, milli .Milli zəminə, mütərəqqi pedaqoji ənənələrə, eləcə də siniflər üzrə homoloqasiya verən Fransa Milli Təhsil Nazirliyinin fransız təhsil sistemi təcrübəsinə əsaslanmaqla, fərdin harmonik inkişafına xidmət edir.

MÜQAVİLƏNİN PREDMETİ. 1.1. Bu Müqavilə ilə BFL ümumi təhsilin dövlət standartı və proqramına, Azərbaycan Respublikasının ümumtəhsil standartları və beynəlxalq təhsil standartları, Azərbaycan Respublikası Təhsil Nazirliyi tərəfindən təsdiq edilmiş, həmçinin Fransanın və Azərbaycanın tədris planları və proqramları əsasında (Fransa milli kurikulumu) və Milli Məsafəli Təhsil Mərkəzi (bundan sonra CNED) BFL-in Daxili təlimatına uyğun şəkildə, dünya təhsil sistemində əldə edilən müsbət təcrübəni tətbiq edərək Təhsilalanın ümumi təhsil almasını həyata keçirir. Təhsilalanın valideyni isə bunun müqabilində BFL-ə Müqavilənin qüvvədə olduğu müddət ərzində və müəyyən edilmiş məbləğdə təhsil haqqını ödəməyi öhdəsinə götürür. 1.2. Bu Müqavilə fasiləsiz milli təhsilin həyata keçirilməsində ümumtəhsil pilləsini əhatə etməklə, cinsindən, irqindən, dilindən, dinindən, milliyyətindən, sosial vəziyyətindən, mənşəyindən, sağlamlıq imkanlarından asılı olmayaraq, BFL-də təhsil xxxx şagirdlərin ümumi təhsilinin həyata keçirilməsi zamanı Tərəflər arasında yaranan münasibətləri tənzimləyir. 1.3. BFL-də təhsil əyani formada aparılır. Təhsilalanın sağlamlığının və digər mənafelərinin qorunması məqsədilə, həmçinin əyani formada təhsilin aparılması BFL-dən asılı olmayan səbəblərdən qeyri mümkün olduqda, BFL distant (məsafədən) təhsil formasını (tədris prosesinin elektron, telekommunikasiya, proqram-texniki vasitələr əsasında təşkil olunması) tətbiq edə bilər. 1.4. BFL ailənin və cəmiyyətin maraqlarına uyğun olaraq, Təhsilalanların intellektual, fiziki və psixi inkişafını, istedad və qabiliyyətinin üzə çıxarılmasını, sağlamlığının qorunmasını, estetik tərbiyəsini, sağlamlıq, incəsənət və ətraf mühitə həssas münasibətinin formalaşmasını təmin edir. 1.5. BFL dünyəvi məktəbdir, milli zəminə, mütərəqqi pedaqoji ənənələrə, eləcə də siniflər üzrə homoloqasiya verən Fransa Milli Təhsil Nazirliyinin fransız təhsil sistemi təcrübəsinə əsaslanmaqla, fərdin harmonik inkişafına xidmət edir.

MÜQAVİLƏNİN PREDMETİ. 1.1. Bu Müqavilə ilə BFL ümumi ibtidai təhsilin dövlət standartı və proqramınaproqramı, həmin səviyyələr üzrə homoloqasiya verən Fransa Milli Təhsil Nazirliyinin tədris proqramlarına (Fransa milli kurikulumu) uyğun olaraq (liseyin kodu: n° UAI/RNE 2530001B), Azərbaycan Respublikasının ümumtəhsil standartları və beynəlxalq təhsil standartları, Azərbaycan Respublikası Təhsil Nazirliyi tərəfindən təsdiq edilmiş, həmçinin Fransanın və Azərbaycanın tədris planları və proqramları əsasında (Fransa milli kurikulumu) və Milli Məsafəli Təhsil Mərkəzi (bundan sonra CNED) BFL-in Daxili təlimatına uyğun şəkildə, dünya təhsil sistemində əldə edilən müsbət təcrübəni tətbiq edərək Təhsilalanın ümumi təhsil almasını həyata keçirir. Təhsilalanın valideyni isə bunun müqabilində BFL-ə Müqavilənin qüvvədə olduğu müddət ərzində və müəyyən edilmiş məbləğdə təhsil haqqını ödəməyi öhdəsinə götürür. 1.2. Bu Müqavilə fasiləsiz təhsilin həyata keçirilməsində ümumtəhsil pilləsini əhatə etməklə, cinsindən, irqindən, dilindən, dinindən, milliyyətindən, sosial vəziyyətindən, mənşəyindən, sağlamlıq imkanlarından asılı olmayaraq, BFL-də təhsil xxxx şagirdlərin ümumi təhsilinin həyata keçirilməsi zamanı Tərəflər arasında yaranan münasibətləri tənzimləyir. 1.3. BFL-də təhsil əyani formada aparılır. Təhsilalanın sağlamlığının və digər mənafelərinin qorunması məqsədilə, həmçinin əyani formada təhsilin aparılması BFL-dən asılı olmayan səbəblərdən qeyri mümkün olduqda, BFL distant (məsafədən) təhsil formasını (tədris prosesinin elektron, telekommunikasiya, proqram-texniki vasitələr əsasında təşkil olunması) tətbiq edə bilər. 1.4. BFL ailənin və cəmiyyətin maraqlarına uyğun olaraq, Təhsilalanların intellektual, fiziki və psixi inkişafını, istedad və qabiliyyətinin üzə çıxarılmasını, sağlamlığının qorunmasını, estetik tərbiyəsini, sağlamlıq, incəsənət və ətraf mühitə həssas münasibətinin formalaşmasını təmin edir. 1.5. BFL dünyəvi məktəbdir, milli zəminə, mütərəqqi pedaqoji ənənələrə, eləcə də siniflər üzrə homoloqasiya verən Fransa Milli Təhsil Nazirliyinin təcrübəsinə əsaslanmaqla, fərdin harmonik inkişafına xidmət edir.