Common use of Език Clause in Contracts

Език. Чл. 34. (1) Този Договор се сключва на български и английски език (ако е приложимо). В случай на несъответствия, водещ е българският език.

Appears in 4 contracts

Samples: www.avio28.com, www.avio28.com, www.sao.bg

Език. Чл. 3443. (1) Този Договор се сключва на български и английски език (ако е приложимо)език. В случай на несъответствия, водещ е българският език.

Appears in 3 contracts

Samples: Обществена Поръчка, Обществена Поръчка, Обществена Поръчка

Език. Чл. 34. Чл.45 (1) Този Договор се сключва на български и английски език (ако е приложимо)език. В случай на несъответствия, водещ е българският език.

Appears in 3 contracts

Samples: www.mballom.bg, www.mballom.bg, www.mballom.bg

Език. Чл. 3437. (1) Този Договор се сключва на български и английски език (ако е приложимо)език. В случай на несъответствия, водещ е българският език.

Appears in 3 contracts

Samples: Възлагане На Обществена Поръчка За Услуги, ardino.bg, ardino.bg

Език. Чл. 34. 48 (1) Този Договор се сключва на български и английски език (ако е приложимо)език. В случай на несъответствия, водещ е българският език.

Appears in 3 contracts

Samples: Възлагане На Обществена Поръчка, С Предмет, Възлагане На Обществена Поръчка, С Предмет, Възлагане На Обществена Поръчка, С Предмет

Език. Чл. 34. (1Чл.34.(1) Този Договор се сключва на български (когато изпълнителят е чуждестранно лице - и английски език (ако е приложимоезик). В случай на несъответствия, водещ е българският език.

Appears in 2 contracts

Samples: Възлагане На Обществена Поръчка, Възлагане На Обществена Поръчка

Език. Чл. 3437. (1) Този Договор се сключва на български и английски език (ако е приложимо)език. В случай на несъответствия, водещ е българският език.

Appears in 1 contract

Samples: Възлагане На Обществена Поръчка За Услуги

Език. Чл. 3439. (1) Този Договор се сключва на български и английски език (ако е приложимо)език. В случай на несъответствия, водещ е българският език.

Appears in 1 contract

Samples: nek.bg

Език. Чл. 3441. (1) Този Договор се сключва на български (при необходимост и на английски език (ако е приложимоезик). В случай на несъответствия, водещ е българският език.

Appears in 1 contract

Samples: zop.mbalgabrovo.com

Език. Чл. 34. (134.(1) Този Договор се сключва на български и английски език (ако е приложимо)език. В случай на несъответствия, водещ е българският английският език.

Appears in 1 contract

Samples: Възлагане На Обществена Поръчка За Услуги

Език. Чл. 3426. (1) Този Договор се сключва на български и английски език (ако е приложимо)език. В случай на несъответствия, водещ е българският език.

Appears in 1 contract

Samples: www.perushtitsa.bg

Език. Чл. 34. (1Чл.36.(1) Този Договор се сключва на български и английски език (ако е приложимо)език. В случай на несъответствия, водещ е българският език.

Appears in 1 contract

Samples: Възлагане На Обществена Поръчка За Услуга

Език. Чл. 3435. (1) Този Договор се сключва на български и английски език (ако език, когато изпълнителят е приложимо)чуждестранно лице. В случай на несъответствия, водещ е българският език.

Appears in 1 contract

Samples: Възлагане На Обществена Поръчка За Услуги

Език. Чл. 3442. (1) Този Договор се сключва на български и английски език (ако е приложимо)език. В случай на несъответствия, водещ е българският език.

Appears in 1 contract

Samples: Обществена Поръчка

Език. Чл. 3432. (1) Този Договор се сключва на български и английски език (ако е приложимо)език. В случай на несъответствия, водещ е българският език.

Appears in 1 contract

Samples: Възлагане На Обществена Поръчка За Услуги