Common use of ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ КЛАУЗИ Clause in Contracts

ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ КЛАУЗИ. 1. Настоящото споразумение се ратифицира или одобрява от страните в съответствие с техните процедури и влиза в сила на пър- вия ден от втория месец след датата, на която страните се уведо- мяват една друга относно приключването на посочените по-горе процедури.

ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ КЛАУЗИ. 1. Настоящото споразумение се ратифицира или одобрява от страните в съответствие с техните процедури и влиза в сила на пър- вия ден от втория месец след датата, на която страните се уведо- мяват ноти- фицират една друга относно приключването на посочените споменатите по-горе процедури.

ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ КЛАУЗИ. 1. Настоящото споразумение се ратифицира или одобрява от страните в съответствие с техните процедури и влиза в сила на пър- вия ден от втория месец след датата, на която страните се уведо- мяват мят една друга относно приключването на посочените споменатите по-горе процедури.

ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ КЛАУЗИ. 1. Настоящото споразумение се ратифицира или одобрява от страните в съответствие с техните процедури и влиза в сила на пър- вия ден от втория месец след датата, на която страните се уведо- мяват една друга относно ноти- фицират взаимно за приключването на посочените по-горе процедури.

ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ КЛАУЗИ. 1. Настоящото споразумение се ратифицира или одобрява от страните в съответствие с техните процедури и влиза в сила на пър- вия ден от втория месец след датата, на която страните се уведо- мяват една друга относно приключването на посочените споменатите по-горе процедури.

ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ КЛАУЗИ. 1. Настоящото споразумение се ратифицира или одобрява от страните в съответствие с техните процедури и влиза в сила на пър- вия ден от втория месец след датата, на която страните се уведо- мяват ноти- фицират една друга относно приключването на посочените по-горе процедури.