Работен език. Работният език за изпълнение на възложените задачи е български.
Работен език. Всички документи, свързани с изпълнението на поръчката, се представят на български език. Документи на чужд език се представят задължително и в превод на български език.
Работен език. Работният език за провеждане на поръчката, сключване на договор и изпълнение на възложените задачи е български. В случай, че участникът представя документи на чужд език, същите следва да бъдат съпроводени от официален превод на български език.
Работен език. Работният език за подготовка на офертата и изпълнение на възложените задачи е български. Всички документи, съдържащи се в офертата, следва да са изготвени на български език. В случай, че офертата съдържа документи на чужд език, то същите следва да бъдат представени и в превод.
Работен език. 4. Страните се договарят да ползват английски като работен език за оперативната кореспонденция помежду си.
Работен език. Ал.1. Всяка кореспонденция между Република България и Комисията, свързана с настоящото споразумение, трябва да бъде изготвена на английски език .
Ал.2. За целите на проверката от Комисията по член 3 (1) на секция А от Анекса, Република България осигурява наличието на английски език на приложимото национално законодателство, писмени правилници за работа, насоки, стандартни контролни листове, съответните административни съобщения, стандартните документи и формуляри. В случаите, когато дадена документация е необходима за други цели, различни от тази проверка, но документацията не е налична на английски език, Република България предоставя текстовете на английски в най-кратки срокове след поискване от Комисията.
Работен език. Работният език е българският. Ако част от екипа на Изпълнителя не владее български език, Изпълнителят осигурява целия необходим превод (устен и/или писмен) от и на български език за своя сметка. ІV.ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ
Работен език. Работният език при изпълнение на настоящата поръчка е български език. Изпълнителят е длъжен да изготви и представи за своя сметка всички документи на български език.
Работен език. Работният език на това партньорство е български и английски език.
Работен език. Работният език при изпълнение на настоящата поръчка е българскияt език и английскияt език. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да изготви и представи за своя сметка всички документи на български език и на английски език. Всички протоколи, писмена кореспонденция, становища, писма и др., изготвени от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за целите на изпълнение на обществената поръчка и предадени на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ се изготвят както на Български език, така и на Английски език. Като продължение на гореизложеното, избраният ИЗПЪЛНИТЕЛ следва да има предвид, че документи, които се изискат и на електронен носител CD - компактдиск, също трябва да фигурират на Български език и Английски език. Документите, които се изискат в повече от 1 /един/ екземпляр на Български език във вариант на хартиен носител, се представят само в 1 /един/ екземпляр преведени на Английски език във вариант на хартиен носител. Същото условие е приложимо и по отношение на съдържанието, което се изисква на електронен носител - CD – компактдиск.