Език. Чл. 49. (1) Този Договор се сключва на български език.
Език. Чл. 43. (1) Този Договор се сключва на български и английски език. В случай на несъответствия, водещ е българският език.
Език. 1. Езикът на настоящото споразумение е английски.
Език. Чл. 51. (1) Този Договор се сключва на български /и английски език, ако изпълнителят на услугата е чуждестранно лице/ език. /В случай на несъответствия, водещ е българският език – ако е приложимо/.
Език. Това Оперативно споразумение се сключва на български език. Всички документи и информация, които се предоставят или съобщения, които се правят по това Оперативно споразумение, следва да бъдат на български език или, ако са на друг език, следва да бъдат придружени с превод на български език, удостоверен от изпращащата Страна. В този случай преведената на български език версия се смята за водеща в отношенията между Страните.
Език. Чл. 24. (1) Този Договор се сключва на български и английски език. В случай на несъответствия, водещ е българският език. (2) Приложимият език, за изпълнение на обществената поръчка е български и английски език, съгласно Раздел IX „Работен език“ от Техническата спецификация и е задължителен за използване при съставяне на всякакви документи, свързани с изпълнението на Договора, в т.ч. уведомления, протоколи, отчети и др., както и при провеждането на работни срещи. Всички разходи за превод, ако бъдат необходими за ИЗПЪЛНИТЕЛЯ или негови представители или служители, са за сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ. ХIХ.
Език. Чл. 48. (1) Това споразумение се сключва на български език.
Език. Чл. 45. Този Договор се сключва на български език. Приложимо право
Език. Този член е заимстван повече или по-малко дословно от член 11 на Примерното споразумение на ОИСР. Логиката на тази разпоредба е очевидна и не се нуждае от обяснение.
Език. 8.1.1. Кореспонденцията и комуникацията между КЛИЕНТИТЕ и ДЕЛТАСТОК, включително предоставянето на информация от ДЕЛТАСТОК, се извършват на български език, английски език или на другите езици, посочени на Интернет страницата.