СТРАНИ. 11. Страни по договора са: 11.1. (в сила от 29.03.2012 г. ) “Българска телекомуникационна компания” ЕАД, притежаващо Разрешение № 01577/25.09.2009 г. за ползване на индивидуално определен ограничен ре- сурс номера, за осъществяване на обществени електронни съобщения чрез обществена електронна съобщителна мрежа и предоставяне на фиксирана телефонна услуга. 11.2. Всяко физическо или юридическо лице, което е сключило договор с БТК за услугите по Раздел ІІІ, наречено по-долу за краткост “Абонат”. За нуждите на индивидуалния договор Абонатът се идентифицира по следния начин: 11.2.1. за физически лица български граждани или чуждестранни граждани продължително или постоянно пребиваващи в РБ - с валиден документ за самоличност с вписани: име; ЕГН или личен номер; постоянен адрес на територията на Република България (РБ); 11.2.2. За физически лица, граждани на държава членка на Европейския съюз или на Ев- ропейското икономическо пространство – с удостоверение за пребиваване или карта за пребиваване; 11.2.3. за всички други физически лица чуждестранни граждани, извън хипотезите на т. 11.2.1 и 11.2.2., с валиден паспорт, съдържащ име, номер на паспорта, институция която го е изда- ла и дата на раждане на лицето; 11.2.4. за юридически лица и еднолични търговци - с акт за регистрация в компетентния съд или Търговския регистър при Агенцията по вписвания или акт на компетентен държавен орган за създаването им и удостоверение за актуално състояние (където е приложимо), издадено от компетентния съд или Търговския регистър, удостоверение за регистрация по БУЛСТАТ(където е приложимо); 11.2.5. При сключване на индивидуалния договор, при необходимост, БТК може да изисква от Абоната, документи, издадени от компетентни органи във връзка с ползване на опреде- xxxx права, удостоверения за обстоятелства, когато това се налага от характера на пол- званата услуга, както и други документи във връзка с предоставяните услуги, включително за извършване на кредитна оценка и за нуждите на разплащането. БТК няма да изисква от Абоната документи, които не са свързани с предоставяне, ползване или прекратяване ползването на предоставяните услуги. 11.2.6. (в сила от 11.02.2013 г.) Абонатът може да бъде представляван пред БТК от пълномощ- ник с писмено пълномощно. 11.3. (изм., в сила от 25.05.2018 г.) Личните данни, които Абонатът предоставя, както и личните данни, които БТК изготвя и генерира в процеса на предоставяне на услугите, се обработват и съхраняват от страна на БТК в съответствие на Регламент (ЕС) 2016/679 на европейския пар- ламент и на Съвета от 27.04.2016 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обра- ботването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/ЕО („Общ регламент за защита на личните данни“). Подробна информация за целите и правното основание за обработването на личните данни; категориите получате- ли на лични данни; срока, за който ще се съхраняват личните данни; правата на субектите на данни във връзка с обработването на неговите лични данни от страна на БТК, както и инфор- мация за начина, по който те могат да бъдат упражнени; данни за контакт с длъжностното лице по защита на данните и всяка друга информация, която Общият регламент за защита на личните данни изисква да бъде предоставена на абонатите, се съдържа в Политиката за по- верителност и защита на личните данни в БТК, която е публикувана на интернет страницата на БТК – xxxxxxx.xx и е налична в търговските обект на БТК („Политика за поверителност“).
Appears in 1 contract
Samples: Общи Условия На Договора
СТРАНИ. 11. Страни по договора са:
11.1. (в сила от 29.03.2012 г. ) “Българска телекомуникационна компания” ЕАД, притежаващо Разрешение № 01577/25.09.2009 г. за ползване на индивидуално определен ограничен ре- сурс ресурс номера, за осъществяване на обществени електронни елек- тронни съобщения чрез обществена електронна съобщителна мрежа и предоставяне предо- ставяне на фиксирана телефонна услуга.
11.2. Всяко физическо или юридическо лице, което е сключило договор с БТК за услугите по Раздел ІІІ, наречено по-долу за краткост “Абонат”. За нуждите на индивидуалния договор Абонатът се идентифицира по следния начин:
11.2.1. за физически лица български граждани или чуждестранни граждани продължително или постоянно пребиваващи в РБ - с валиден документ за самоличност само- личност с вписани: име; ЕГН или личен номер; постоянен адрес на територията на Република България (РБ);
11.2.2. За физически лица, граждани на държава членка на Европейския съюз или на Ев- ропейското Европейското икономическо пространство – с удостоверение за пребиваване преби- ваване или карта за пребиваване;
11.2.3. за всички други физически лица чуждестранни граждани, извън хипотезите хипоте- зите на т. 11.2.1 и 11.2.2., с валиден паспорт, съдържащ име, номер на паспорта, институция която го е изда- ла издала и дата на раждане на лицето;
11.2.4. за юридически лица и еднолични търговци - с акт за регистрация в компетентния ком- петентния съд или Търговския регистър при Агенцията по вписвания или акт на компетентен държавен орган за създаването им и удостоверение за актуално състояние (където е приложимо), издадено от компетентния съд или Търговския регистър, удостоверение за регистрация по БУЛСТАТ(където е приложимо);
11.2.5. При сключване на индивидуалния договор, при необходимост, БТК може да изисква от Абоната, документи, издадени от компетентни органи във връзка с ползване на опреде- xxxx определени права, удостоверения за обстоятелства, когато това се налага от характера на пол- званата ползваната услуга, както и други документи във връзка с предоставяните услуги, включително за извършване на кредитна оценка и за нуждите на разплащането. БТК няма да изисква от Абоната документи, които не са свързани с предоставяне, ползване или прекратяване ползването на предоставяните предо- ставяните услуги.
11.2.6. (в сила от 11.02.2013 г.) Абонатът може да бъде представляван пред БТК от пълномощ- ник пълномощник с писмено пълномощно.
11.3. (изм., в сила от 25.05.2018 г.) Личните данни, които Абонатът предоставя, както и личните данни, които БТК изготвя и генерира в процеса на предоставяне предоставя- не на услугите, се обработват и съхраняват от страна на БТК в съответствие на Регламент (ЕС) 2016/679 на европейския пар- ламент парламент и на Съвета от 27.04.2016 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обра- ботването обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива Директи- ва 95/46/ЕО („Общ регламент за защита на личните данни“). Подробна информация инфор- мация за целите и правното основание за обработването на личните данни; категориите получате- ли ка- тегориите получатели на лични данни; срока, за който ще се съхраняват личните данни; правата на субектите на данни във връзка с обработването на неговите лични данни от страна на БТК, както и инфор- мация информация за начина, по който те могат да бъдат упражнени; данни за контакт с длъжностното лице по защита на данните дан- ните и всяка друга информация, която Общият регламент за защита на личните данни изисква да бъде предоставена на абонатите, се съдържа в Политиката за по- верителност поверителност и защита на личните данни в БТК, която е публикувана на интернет ин- тернет страницата на БТК – xxxxxxx.xx xxx.xxxxxxx.xx и е налична в търговските обект на БТК („Политика за поверителност“).
Appears in 1 contract
Samples: Общи Условия На Договора
СТРАНИ. 11. Страни по договора са:
11.1. (в сила от 29.03.2012 г. ) “Българска телекомуникационна компанияВиваком България” ЕАД, притежаващо Разрешение № 01577/25.09.2009 г. за ползване на индивидуално определен ограничен ре- сурс ресурс номера, за осъществяване на обществени електронни съобщения чрез обществена електронна съобщителна мрежа и предоставяне на фиксирана телефонна услуга.
11.2. Всяко физическо или юридическо лице, което е сключило договор с БТК Виваком за услугите по Раздел ІІІ, наречено по-долу за краткост “Абонат”. За нуждите на индивидуалния договор Абонатът се идентифицира по следния начин:
11.2.1. за физически лица български граждани или чуждестранни граждани продължително или постоянно пребиваващи в РБ - с валиден документ за самоличност с вписани: име; ЕГН или личен номер; постоянен адрес на територията на Република България (РБ);
11.2.2. За физически лица, граждани на държава членка на Европейския съюз или на Ев- ропейското Европейското икономическо пространство – с удостоверение за пребиваване или карта за пребиваване;
11.2.3. за всички други физически лица чуждестранни граждани, извън хипотезите на т. 11.2.1 и 11.2.2., с валиден паспорт, съдържащ име, номер на паспорта, институция която го е изда- ла издала и дата на раждане на лицето;
11.2.4. за юридически лица и еднолични търговци - с акт за регистрация в компетентния съд или Търговския регистър при Агенцията по вписвания или акт на компетентен държавен орган за създаването им и удостоверение за актуално състояние (където е приложимо), издадено от компетентния съд или Търговския регистър, удостоверение за регистрация по БУЛСТАТ(където е приложимо);
11.2.5. При сключване на индивидуалния договор, при необходимост, БТК Виваком може да изисква от Абоната, документи, издадени от компетентни органи във връзка с ползване на опреде- xxxx определени права, удостоверения за обстоятелства, когато това се налага от характера на пол- званата ползваната услуга, както и други документи във връзка с предоставяните услуги, включително за извършване на кредитна оценка и за нуждите на разплащането. БТК Виваком няма да изисква от Абоната документи, които не са свързани с предоставяне, ползване или прекратяване ползването на предоставяните услуги.
11.2.6. (в сила от 11.02.2013 г.) Абонатът може да бъде представляван пред БТК Виваком от пълномощ- ник пълномощник с писмено пълномощно.
11.3. (изм., в сила от 25.05.2018 г.) Личните данни, които Абонатът предоставя, както и личните данни, които БТК Виваком изготвя и генерира в процеса на предоставяне на услугите, се обработват и съхраняват от страна на БТК Виваком в съответствие на Регламент (ЕС) 2016/679 на европейския пар- ламент парламент и на Съвета от 27.04.2016 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обра- ботването обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/ЕО („Общ регламент за защита на личните данни“). Подробна информация за целите и правното основание за обработването на личните данни; категориите получате- ли получатели на лични данни; срока, за който ще се съхраняват личните данни; правата на субектите на данни във връзка с обработването на неговите лични данни от страна на БТКВиваком, както и инфор- мация информация за начина, по който те могат да бъдат упражнени; данни за контакт с длъжностното лице по защита на данните и всяка друга информация, която Общият регламент за защита на личните данни изисква да бъде предоставена на абонатите, се съдържа в Политиката за по- верителност поверителност и защита на личните данни в БТКвъв Виваком, която е публикувана на интернет страницата на БТК – xxxxxxx.xx и е налична в търговските обект на БТК („Политика за поверителност“).Виваком
Appears in 1 contract
Samples: Общи Условия На Договора
СТРАНИ. 11. Страни по договора са:
11.1. (в сила от 29.03.2012 г. ) “Българска телекомуникационна компания” ЕАДАД, притежаващо Разрешение № 01577/25.09.2009 г. за ползване на индивидуално определен ограничен ре- сурс ресурс номера, за осъществяване на обществени електронни съобщения чрез обществена електронна съобщителна мрежа и предоставяне на фиксирана телефонна услуга.
11.2. Всяко физическо или юридическо лице, което е сключило договор с БТК за услугите по Раздел ІІІ, наречено по-долу за краткост “Абонат”. За нуждите на индивидуалния договор Абонатът се идентифицира по следния начин:
11.2.1. за физически лица български граждани или чуждестранни граждани продължително или постоянно пребиваващи в РБ - с валиден документ за самоличност с вписани: име; ЕГН или личен номер; постоянен адрес на територията на Република България (РБ);
11.2.2. За физически лица, граждани на държава членка на Европейския съюз или на Ев- ропейското Европейското икономическо пространство – с удостоверение за пребиваване или карта за пребиваване;
11.2.3. за всички други физически лица чуждестранни граждани, извън хипотезите на т. 11.2.1 и 11.2.2., с валиден паспорт, съдържащ име, номер на паспорта, институция която го е изда- ла издала и дата на раждане на лицето;
11.2.4. за юридически лица и еднолични търговци - с акт за регистрация в компетентния съд или Търговския регистър при Агенцията по вписвания или акт на компетентен държавен орган за създаването им и удостоверение за актуално състояние (където е приложимо), издадено от компетентния съд или Търговския регистър, удостоверение за регистрация по БУЛСТАТ(където е приложимо);
11.2.5. При сключване на индивидуалния договор, при необходимост, БТК може да изисква от Абоната, документи, издадени от компетентни органи във връзка с ползване на опреде- xxxx определени права, удостоверения за обстоятелства, когато това се налага от характера на пол- званата ползваната услуга, както и други документи във връзка с предоставяните услуги, включително за извършване на кредитна оценка и за нуждите на разплащането. БТК няма да изисква от Абоната документи, които не са свързани с предоставяне, ползване или прекратяване ползването на предоставяните услуги.
11.2.6. (в сила от 11.02.2013 г.) Абонатът може да бъде представляван пред БТК от пълномощ- ник пълномощник с писмено пълномощно.
11.3. (изм., в сила от 25.05.2018 29.03.2012 г.) Личните данниС приемане на настоящите Общи условия, Абонатът се счита за информиран, че част от данните, които Абонатът предоставяпредоставя или е предоставил, както и личните данни, които БТК изготвя и генерира в процеса на предоставяне на услугите, се обработват и съхраняват от страна на БТК в съответствие на Регламент (ЕС) 2016/679 на европейския пар- ламент и на Съвета от 27.04.2016 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обра- ботването на са лични данни и относно свободното движение попадат под специална защита по смисъла на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/ЕО („Общ регламент за защита на личните данни“). Подробна информация за целите и правното основание за обработването на личните данни; категориите получате- ли на лични данни; срока, за който ще се съхраняват личните данни; правата на субектите на данни във връзка с обработването на неговите лични данни от страна на БТК, както и инфор- мация за начина, по който те могат да бъдат упражнени; данни за контакт с длъжностното лице по защита на данните и всяка друга информация, която Общият регламент Закона за защита на личните данни изисква (ЗЗЛД). С влизане в сила на тези Общи условия абонатът се счита за информиран, че БТК може да бъде предоставена събира и обработва, както и да предоставя тези лични данни, в съответствие с разпоредбите на абонатитедействащото законодателство, се съдържа в Политиката с оглед на предоставяне на фиксирани гласови услуги, например за по- верителност и защита целите на личните данни в събиране на дължимите от Абонатите суми към БТК, която както и за индивидуалното определяне на максималната финансова граница на потребление и извършване на кредитна оценка на Абонатите на БТК. БТК се задължава да обработва, използва и съхранява тези лични данни, гарантирайки тяхната конфиденциалност. С приемане на настоящите Общи условия Абонатът предоставя личните си данни доброволно и дава съгласие, за да бъдат реализирани правата и задълженията му по договора, БТК да ги предоставя на компетентни държавни органи и институции в предвидените от закона случаи, както и да ги предоставя на трети лица, в това число банки, кредитни бюра и агенции за събиране на вземания, дистрибуторите на услуги на БТК, включително партньорските дистрибуторски мрежи, когато това е публикувана необходимо за осигуряване на интернет страницата обслужването и реализиране на правата и интересите на Xxxxxxx, както и когато това е необходимо за реализиране правата и интересите на БТК, включително с цел събиране на неизплатени задължения по договора. БТК – xxxxxxx.xx не носи отговорност за точността и е налична в търговските обект верността на БТК („Политика информацията, предоставена от кредитни или други институции за поверителност“)извършване на кредитна оценка.
Appears in 1 contract
СТРАНИ. 11. Страни по договора са:
11.1. (в сила от 29.03.2012 г. ) “Българска телекомуникационна компания” ЕАД, притежаващо Разрешение № 01577/25.09.2009 г. за ползване на индивидуално определен ограничен ре- сурс ресурс номера, за осъществяване на обществени електронни съобщения чрез обществена електронна съобщителна мрежа и предоставяне на фиксирана телефонна услуга.
11.2. Всяко физическо или юридическо лице, което е сключило договор с БТК за услугите по Раздел ІІІ, наречено по-долу за краткост “Абонат”. За нуждите на индивидуалния договор Абонатът се идентифицира по следния начин:
11.2.1. за физически лица български граждани или чуждестранни граждани продължително или постоянно пребиваващи в РБ - с валиден документ за самоличност с вписани: име; ЕГН или личен номер; постоянен адрес на територията на Република България (РБ);
11.2.2. За физически лица, граждани на държава членка на Европейския съюз или на Ев- ропейското Европейското икономическо пространство – с удостоверение за пребиваване или карта за пребиваване;
11.2.3. за всички други физически лица чуждестранни граждани, извън хипотезите на т. 11.2.1 и 11.2.2., с валиден паспорт, съдържащ име, номер на паспорта, институция която го е изда- ла издала и дата на раждане на лицето;
11.2.4. за юридически лица и еднолични търговци - с акт за регистрация в компетентния съд или Търговския регистър при Агенцията по вписвания или акт на компетентен държавен орган за създаването им и удостоверение за актуално състояние (където е приложимо), издадено от компетентния съд или Търговския регистър, удостоверение за регистрация по БУЛСТАТ(където е приложимо);
11.2.5. При сключване на индивидуалния договор, при необходимост, БТК може да изисква от Абоната, документи, издадени от компетентни органи във връзка с ползване на опреде- xxxx определени права, удостоверения за обстоятелства, когато това се налага от характера на пол- званата ползваната услуга, както и други документи във връзка с предоставяните услуги, включително за извършване на кредитна оценка и за нуждите на разплащането. БТК няма да изисква от Абоната документи, които не са свързани с предоставяне, ползване или прекратяване ползването на предоставяните услуги.
11.2.6. (в сила от 11.02.2013 г.) Абонатът може да бъде представляван пред БТК от пълномощ- ник пълномощник с писмено пълномощно.
11.3. (изм., в сила от 25.05.2018 29.03.2012 г.) Личните данниС приемане на настоящите Общи условия, Абонатът се счита за информиран, че част от данните, които Абонатът предоставяпредоставя или е предоставил, както и личните данни, които БТК изготвя и генерира в процеса на предоставяне на услугите, се обработват и съхраняват от страна на БТК в съответствие на Регламент (ЕС) 2016/679 на европейския пар- ламент и на Съвета от 27.04.2016 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обра- ботването на са лични данни и относно свободното движение попадат под специална защита по смисъла на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/ЕО („Общ регламент за защита на личните данни“). Подробна информация за целите и правното основание за обработването на личните данни; категориите получате- ли на лични данни; срока, за който ще се съхраняват личните данни; правата на субектите на данни във връзка с обработването на неговите лични данни от страна на БТК, както и инфор- мация за начина, по който те могат да бъдат упражнени; данни за контакт с длъжностното лице по защита на данните и всяка друга информация, която Общият регламент Закона за защита на личните данни изисква (ЗЗЛД). С влизане в сила на тези Общи условия абонатът се счита за информиран, че БТК може да бъде предоставена събира и обработва, както и да предоставя тези лични данни, в съответствие с разпоредбите на абонатитедействащото законодателство, се съдържа в Политиката с оглед на предоставяне на фиксирани гласови услуги, например за по- верителност и защита целите на личните данни в събиране на дължимите от Абонатите суми към БТК, която както и за индивидуалното определяне на максималната финансова граница на потребление и извършване на кредитна оценка на Абонатите на БТК. БТК се задължава да обработва, използва и съхранява тези лични данни, гарантирайки тяхната конфиденциалност. С приемане на настоящите Общи условия Абонатът предоставя личните си данни доброволно и дава съгласие, за да бъдат реализирани правата и задълженията му по договора, БТК да ги предоставя на компетентни държавни органи и институции в предвидените от закона случаи, както и да ги предоставя на трети лица, в това число банки, кредитни бюра и агенции за събиране на вземания, дистрибуторите на услуги на БТК, включително партньорските дистрибуторски мрежи, когато това е публикувана необходимо за осигуряване на интернет страницата обслужването и реализиране на правата и интересите на Xxxxxxx, както и когато това е необходимо за реализиране правата и интересите на БТК, включително с цел събиране на неизплатени задължения по договора. БТК – xxxxxxx.xx не носи отговорност за точността и е налична в търговските обект верността на БТК („Политика информацията, предоставена от кредитни или други институции за поверителност“)извършване на кредитна оценка.
Appears in 1 contract
Samples: General Terms and Conditions