Common use of ФОРСМАЖОРНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА Clause in Contracts

ФОРСМАЖОРНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА. 15.1. Форсмажорни обстоятелства (непреодолима сила) представляват непредвидено или непредотвратимо събитие от извънреден характер, независещо от волята на страните включващо, но не ограничаващо се до: природни бедствия, генерални стачки, локаут, безредици, война, революция и др.. Страната, която не може да изпълни свое задължение поради непреодолима сила, се задължава в 3 (три) дневен срок от възникване на форсмажорното обстоятелство да уведоми писмено насрещната страна, като посочи в какво се състои непреодолимата сила и как тя ще се отрази на изпълнението на договора. При неизпълнение на задължението за уведомяване, страната, която се позовава на непреодолима сила, не се освобождава от отговорност, респективно дължи предвидените неустойки и обезщетения в случаи на неизпълнение. В 14 (четиринадесет) дневен срок от началото на непреодолимата сила, същата следва да бъде потвърдена с документ от съответния компетентен орган. Докато трае непреодолимата сила страните не отговарят за неизпълнение, причинено от непреодолимата сила. Изпълнението на задълженията на страните спира за времето на непреодолимата сила, респективно страните не изпадат в забава и не дължат неустойки за забава. Страните, в случай на необходимост, съвместно определят нови срокове за изпълнение на договорните задължения. Ако непреодолимата сила трае повече от 15 (петнадесет) дни, всяка от страните има право да прекрати договора с 10 (десет) дневно писмено предизвестие.

ФОРСМАЖОРНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА. 15.114.1. Форсмажорни обстоятелства (непреодолима сила) представляват непредвидено По смисъла на настоящия Договор Xxxxxxxxxxx обстоятелство означава всякакво непредвидимо или непредотвратимо непреодолимо събитие от извънреден характер, независещо от волята възникнало след сключване на Договора, което е извън контрола на страните включващоспоред разумно очакваното и води до невъзможност за изпълнение на задълженията по този Договор, в това число, но не ограничаващо се добез ограничение: природни бедствия, генерални морски аварии, войни, стачки, локаутбунтове, безредициграждански вълнения, войнавоенни действия, революция и др.. Странатанаводнения, земетресения, епидемии, карантини, радиация или радиоактивно заразяване. 14.2. Страните по Договора не отговарят, когато неизпълнението на техните задължения или преустановяването на дейността им е настъпила поради действието на Форсмажорно обстоятелство. Страна по договора, която е в забава, не може да се позовава на форсмажорно обстоятелство, възникнали или породили действие след настъпването на забавата. 14.3. Страна по договора, която не може да изпълни свое задължение задължението си поради непреодолима силаФорсмажорни обстоятелства, се задължава в не по-късно от 3 (три) дневен срок дни от възникване настъпване на форсмажорното обстоятелство да уведоми Форсмажорните обстоятелства, уведомява писмено насрещната страна, като посочи другата страна в какво се състои непреодолимата сила състоят Форсмажорните обстоятелства и как тя ще се отрази на възможните последици от тях за изпълнението на договора. При неизпълнение неуведомяване се дължи обезщетение за настъпилите от това вреди. 14.4. Докато траят форсмажорните обстоятелства, изпълнението на задължението задълженията и на свързаните с тях насрещни задължения се спира. 14.5. Ако Форсмажорните обстоятелства траят толкова, че това води до невъзможност за уведомяванепостигане на Зелените цели срочно и в пълен обем, страната, която се позовава изпълнението на непреодолима силачийто задължения остава незасегнато, не се освобождава от отговорност, респективно дължи предвидените неустойки и обезщетения в случаи на неизпълнение. В 14 (четиринадесет) дневен срок от началото на непреодолимата сила, същата следва да бъде потвърдена с документ от съответния компетентен орган. Докато трае непреодолимата сила страните не отговарят за неизпълнение, причинено от непреодолимата сила. Изпълнението на задълженията на страните спира за времето на непреодолимата сила, респективно страните не изпадат в забава и не дължат неустойки за забава. Страните, в случай на необходимост, съвместно определят нови срокове за изпълнение на договорните задължения. Ако непреодолимата сила трае повече от 15 (петнадесет) дни, всяка от страните има право може да прекрати договора с 10 (десет) дневно писмено предизвестиеуведомление до другата страна.

ФОРСМАЖОРНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА. 15.114.1. Форсмажорни обстоятелства (непреодолима сила) представляват непредвидено По смисъла на настоящия Договор Форсмажорно обстоятелствоозначава всякакво непредвидимо или непредотвратимо непреодолимо събитие от извънреден характер, независещо от волята възникнало след сключване на Договора, което е извън контрола на страните включващоспоред разумно очакваното и води до невъзможност за изпълнение на задълженията по този Договор, в това число, но не ограничаващо се добез ограничение: природни бедствия, генерални морски аварии, войни, стачки, локаутбунтове, безредициграждански вълнения, войнавоенни действия, революция и др.. Странатанаводнения, земетресения, епидемии, карантини, радиация или радиоактивно заразяване. 14.2. Страните по Договора не отговарят, когато неизпълнението на техните задължения или преустановяването на дейността им е настъпила поради действието на Форсмажорно обстоятелство. Страна по договора, която е в забава, не може да се позовава на форсмажорно обстоятелство, възникнали или породили действие след настъпването на забавата. 14.3. Страна по договора, която не може да изпълни свое задължение задължението си поради непреодолима силаФорсмажорни обстоятелства, се задължава в не по-късно от 3 (три) дневен срок дни от възникване настъпване на форсмажорното обстоятелство да уведоми Форсмажорните обстоятелства, уведомява писмено насрещната страна, като посочи другата страна в какво се състои непреодолимата сила състоят Форсмажорните обстоятелства и как тя ще се отрази на възможните последици от тях за изпълнението на договора. При неизпълнение неуведомяване се дължи обезщетение за настъпилите от това вреди. 14.4. Докато траят форсмажорните обстоятелства, изпълнението на задължението задълженията и на свързаните с тях насрещни задължения се спира. 14.5. Ако Форсмажорните обстоятелства траят толкова, че това води до невъзможност за уведомяванепостигане на целите на проекта срочно и в пълен обем, страната, която се позовава изпълнението на непреодолима силачийто задължения остава незасегнато, не се освобождава от отговорност, респективно дължи предвидените неустойки и обезщетения в случаи на неизпълнение. В 14 (четиринадесет) дневен срок от началото на непреодолимата сила, същата следва да бъде потвърдена с документ от съответния компетентен орган. Докато трае непреодолимата сила страните не отговарят за неизпълнение, причинено от непреодолимата сила. Изпълнението на задълженията на страните спира за времето на непреодолимата сила, респективно страните не изпадат в забава и не дължат неустойки за забава. Страните, в случай на необходимост, съвместно определят нови срокове за изпълнение на договорните задължения. Ако непреодолимата сила трае повече от 15 (петнадесет) дни, всяка от страните има право може да прекрати договора с 10 (десет) дневно писмено предизвестиеуведомление до другата страна.

ФОРСМАЖОРНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА. 15.1. Форсмажорни обстоятелства (1) Форсмажорно събитие (непреодолима сила) представляват непредвидено по смисъла на този договор е всяко непредвидимо или непредотвратимо събитие от извънреден характерхарактер и извън разумния контрол на страните, независещо възникнало след сключване на договора, което прави изпълнението му невъзможно и което съществено затруднява изпълнението по начин и в степен, че реализирането на задължението, въпреки „непреодолимата сила“ противоречи на справедливостта и добросъвестността. (2) Не представлява „непреодолима сила” събитие, причинено по небрежност или чрез умишлено действие на някоя от волята страните или техни представители и/или служители, както и недостига на страните включващопарични средства. (1) Страните по настоящия договор не носят отговорност за неизпълнение на задълженията си при настъпването на форсмажорно събитие. Срокът за изпълнение на задължението се продължава съобразно с периода, но през който изпълнението е било спряно от форсмажорното събитие, чрез подписването на Акт, обр. 10 за спиране на строителството. Клаузата не ограничаващо се до: природни бедствиязасяга права или задължения на страните, генерални стачки, локаут, безредици, война, революция които са възникнали и др.. са били дължими преди настъпването на форсмажорното събитие. (2) Страната, която е засегната от форсмажорно събитие, следва в максимално кратък срок след установяване на събитието, да уведоми другата страна и да й представи доказателства за появата, естеството и размера на форсмажорното събитие и оценка на неговите вероятни последици и продължителност. Засегнатата страна периодично предоставя последващи известия за начина, по който форсмажорното събитие спира изпълнението на задълженията й, както и за степента на спиране. (3) Ако форсмажорно събитие е възпрепятствало ИЗПЪЛНИТЕЛЯ да осъществи дейностите по настоящия договор, сроковете по договора спират да текат и на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ не може да изпълни свое задължение поради непреодолима силасе търси отговорност за неизпълнение или забава. (4) Страните не носят отговорност една спрямо друга по отношение на вреди, се задължава претърпени като последица от форсмажорно събитие. (5) През времето, когато изпълнението на задълженията, на някоя от страните е възпрепятствано от форсмажорно събитие, за което е дадено известие в 3 (три) дневен срок от възникване съответствие с клаузите на настоящия договор и до отпадане действието на форсмажорното обстоятелство събитие, страните предприемат всички необходими действия, за да уведоми писмено насрещната странаизбегнат или смекчат въздействието на форсмажорното събитие и доколкото е възможно, като посочи в какво се състои непреодолимата сила и как тя ще се отрази да продължат да изпълняват задълженията си по договора, които не са възпрепятствани от форсмажорното събитие. (6) Страните възобновяват (с Акт, обр. 11 за възобновяване на строителството) изпълнението на договора. При неизпълнение задълженията си по настоящия договор веднага, щом е възможно след отпадане на задължението за уведомяване, страната, която се позовава на непреодолима сила, не се освобождава от отговорност, респективно дължи предвидените неустойки и обезщетения в случаи на неизпълнение. В 14 (четиринадесет) дневен срок от началото на непреодолимата сила, същата следва да бъде потвърдена с документ от съответния компетентен орган. Докато трае непреодолимата сила страните не отговарят за неизпълнение, причинено от непреодолимата сила. Изпълнението на задълженията на страните спира за времето на непреодолимата сила, респективно страните не изпадат в забава и не дължат неустойки за забава. Страните, в случай на необходимост, съвместно определят нови срокове за изпълнение на договорните задължения. Ако непреодолимата сила трае повече от 15 (петнадесет) дни, всяка от страните има право да прекрати договора с 10 (десет) дневно писмено предизвестиефорсмажорното събитие.

ФОРСМАЖОРНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА. 15.18.1.В случай на възникване на форсмажорни обстоятелства, породени от събития, станали след сключване на договора и възпрепятстващи изпълнението на задълженията на страните по този договор, същите не носят вина. Форсмажорни При възникване на форсмажорни обстоятелства (срокът за изпълнение ще бъде удължен с времетраенето на форсмажорните обстоятелства, при взаимно писмено съгласие между страните. Всяка една от страните е длъжна да уведоми другата страна за възникването и прекратяването на форсмажорно събитие до 5 дни от датата на възникването/прекратяването му, независимо от характера му. За „форсмажор” се счита: война, природно бедствие, обща стачка и други събития извън контрола на страните по този договор. 8.2. Страните по настоящия договор не дължат обезщетение за претърпени вреди и загуби, в случай, че последните са причинени от непреодолима сила) представляват непредвидено или непредотвратимо събитие от извънреден характер. 8.3.В случай, независещо от волята на страните включващо, но не ограничаващо се до: природни бедствия, генерални стачки, локаут, безредици, война, революция и др.. Странатаче страната, която не може е следвало да изпълни свое задължение поради непреодолима силапо договора, се задължава е била в 3 (три) дневен срок от възникване на форсмажорното обстоятелство забава, тя не може да уведоми писмено насрещната страна, като посочи в какво се състои непреодолимата сила и как тя ще се отрази на изпълнението на договора. При неизпълнение на задължението за уведомяване, страната, която се позовава на непреодолима сила. 8.4.Страната, не се освобождава засегната от отговорностнепреодолима сила, респективно дължи предвидените неустойки е длъжна да предприеме всички действия с грижата на добър стопанин, за да намали до минимум понесените вреди и обезщетения загуби, както и да уведоми писмено другата страна в случаи на неизпълнение. В 14 (четиринадесет) дневен срок от началото 5 (пет) дни от настъпването на непреодолимата сила, същата следва да бъде потвърдена с документ . При не уведомяване се дължи обезщетение за настъпилите от съответния компетентен орган. Докато трае непреодолимата сила страните не отговарят за неизпълнение, причинено от непреодолимата сила. Изпълнението на задълженията на страните спира за времето на непреодолимата сила, респективно страните не изпадат в забава и не дължат неустойки за забава. Страните, в случай на необходимост, съвместно определят нови срокове за изпълнение на договорните задължения. Ако непреодолимата сила трае повече от 15 (петнадесет) дни, всяка от страните има право да прекрати договора с 10 (десет) дневно писмено предизвестиетова вреди.

ФОРСМАЖОРНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА. 15.1. Форсмажорни (1) По смисъла на договора, непреодолима сила са обстоятелства (непреодолима сила) представляват непредвидено или непредотвратимо събитие от извънреден характер, независещо от волята които страните при полагане на страните включващо, но дължима грижа не ограничаващо се до: природни бедствия, генерални стачки, локаут, безредици, война, революция и др.. Страната, която са могли или не може са били длъжни да изпълни свое задължение поради предвидят или предотвратят. (2) Не представлява непреодолима сила, се задължава когато съответното събитие е настъпило в 3 следствие на липса на положена грижа, или ако при полагане на дължимата грижа това събитие е можело да бъде предотвратено. (три1) дневен срок Никоя от възникване страните по договора не носи отговорност за неизпълнение или забавено изпълнение на форсмажорното обстоятелство свое задължение в резултат на настъпило събитие, което може да уведоми писмено насрещната странабъде определено като непреодолима сила, като посочи в какво се състои непреодолимата сила това число и как тя ще се отрази на изпълнението на договора. При за причинените от това неизпълнение на задължението за уведомяване, страната, която се позовава вреди. (2) Ако страните са били в забава преди възникването на непреодолима сила, те не могат да се освобождава позовават на последната при неизпълнение на задълженията си по договора. (1) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от отговорностнепреодолима сила, респективно дължи предвидените неустойки е длъжна да представи удостоверение за форсмажор, издадено от съответния държавен орган, както и обезщетения в случаи седемдневен срок писмено да уведоми другата страна за настъпването, съответно за преустановяване на неизпълнение. В 14 (четиринадесет) дневен срок от началото въздействието на непреодолимата сила. При не уведомяване се дължи обезщетение за настъпили от това вреди. (2) Към уведомлението по ал.1, същата следва да бъде потвърдена с документ от съответния компетентен орган. Докато трае непреодолимата сила страните не отговарят се прилагат всички нормативно установени доказателства за неизпълнениенастъпването, причинено от непреодолимата сила. Изпълнението на задълженията на страните спира за времето естеството и размера на непреодолимата сила. (3) В случай, респективно страните не изпадат че някое от доказателствата по ал.2 се издава от компетентен орган в забава срок по-дълъг от посочения в ал.1, страната изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолима сила е длъжна с уведомлението по ал.1 да съобщи за това обстоятелство и не дължат неустойки за забавав седемдневен срок след предоставянето му да уведоми другата страна и да представи доказателството. Чл. Страните26. (1)При позоваване на непреодолима сила страната, в случай изпълнението на необходимост, съвместно определят нови срокове за изпълнение на договорните задължения. Ако чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила трае повече е длъжна да предприеме всички възможни мерки, за да ограничи последиците от 15 (петнадесет) дни, всяка от страните има право да прекрати договора с 10 (десет) дневно писмено предизвестиенастъпването на събитието.

ФОРСМАЖОРНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА. 15.114.1. Форсмажорни обстоятелства (непреодолима сила) представляват непредвидено По смисъла на настоящия Договор Xxxxxxxxxxx обстоятелство означава всякакво непредвидимо или непредотвратимо непреодолимо събитие от извънреден характер, независещо от волята възникнало след сключване на Договора, което е извън контрола на страните включващоспоред разумно очакваното и води до невъзможност за изпълнение на задълженията по този Договор, в това число, но не ограничаващо се добез ограничение: природни бедствия, генерални морски аварии, войни, стачки, локаутбунтове, безредициграждански вълнения, войнавоенни действия, революция и др.. Странатанаводнения, земетресения, епидемии, карантини, радиация или радиоактивно заразяване. 14.2. Страните по Договора не отговарят, когато неизпълнението на техните задължения или преустановяването на дейността им е настъпила поради действието на Форсмажорно обстоятелство. Страна по договора, която е в забава, не може да се позовава на форсмажорно обстоятелство, възникнали или породили действие след настъпването на забавата. 14.3. Страна по договора, която не може да изпълни свое задължение задължението си поради непреодолима силаФорсмажорни обстоятелства, се задължава в не по-късно от 3 (три) дневен срок дни от възникване настъпване на форсмажорното обстоятелство да уведоми Форсмажорните обстоятелства, уведомява писмено насрещната страна, като посочи другата страна в какво се състои непреодолимата сила състоят Форсмажорните обстоятелства и как тя ще се отрази на възможните последици от тях за изпълнението на договора. При неизпълнение неуведомяване се дължи обезщетение за настъпилите от това вреди. 14.4. Докато траят форсмажорните обстоятелства, изпълнението на задължението задълженията и на свързаните с тях насрещни задължения се спира. 14.5. Ако Форсмажорните обстоятелства траят толкова, че това води до невъзможност за уведомяванепостигане на целите на проекта срочно и в пълен обем, страната, която се позовава изпълнението на непреодолима силачийто задължения остава незасегнато, не се освобождава от отговорност, респективно дължи предвидените неустойки и обезщетения в случаи на неизпълнение. В 14 (четиринадесет) дневен срок от началото на непреодолимата сила, същата следва да бъде потвърдена с документ от съответния компетентен орган. Докато трае непреодолимата сила страните не отговарят за неизпълнение, причинено от непреодолимата сила. Изпълнението на задълженията на страните спира за времето на непреодолимата сила, респективно страните не изпадат в забава и не дължат неустойки за забава. Страните, в случай на необходимост, съвместно определят нови срокове за изпълнение на договорните задължения. Ако непреодолимата сила трае повече от 15 (петнадесет) дни, всяка от страните има право може да прекрати договора с 10 (десет) дневно писмено предизвестиеуведомление до другата страна.

ФОРСМАЖОРНИ ОБСТОЯТЕЛСТВА. 15.11. Форсмажорни обстоятелства (непреодолима сила) представляват непредвидено или непредотвратимо събитие Страните се освобождават от извънреден характеротговорност за неизпълнение на договора, независещо което е пряка и непосредствена последица от волята настъпване на страните включващо, но не ограничаващо се до: природни бедствия, генерални стачки, локаут, безредици, война, революция и др.. форсмажорни обстоятелства. 2. Страната, която не може да изпълни свое задължение поради позоваваща се на непреодолима сила, се задължава е длъжна в 3 (три) дневен тридневен срок от възникване на форсмажорното обстоятелство настъпването и да уведоми писмено насрещната страна, като посочи другата страна в какво се състои непреодолимата сила и как тя какви са възможните последици от нея, които ще се отрази попречат на изпълнението на договорените условия. 3. Непреодолима сила по смисъла на този договор е всяко непредвидимо и непредотвратимо събитие от извънреден характер и извън разумния контрол на страните, възникнало след сключване на договора, което прави изпълнението му невъзможно. 4. При неизпълнение Не е налице непреодолима сила, ако съответното събитие е вследствие на задължението неположена грижа от страна на Изпълнителя или при полагане на дължимата грижа то може да бъде преодоляно. 5. В срока посочен в пункт VІІІ, т. 2 от настоящия договор страната, която се ползва от освобождаването от отговорност, трябва да изпрати на другата страна официалния документ, изходящ от съответната търговска палата, държавен орган или общинска администрация. Същият следва да съдържа информация за уведомяване, причинната връзка между непреодолимата сила и невъзможността за изпълнение на договорното задължение. 6. По същия начин и в същите срокове страната, която се позовава на непреодолима сила, трябва да уведоми другата страна за прекратяване на събитието. 7.Ако посочените по-горе уведомления и съобщения не се освобождава изпратят в посочените срокове и начини, страната не може да се ползва от освобождаването от отговорност. 8.В случаите на непреодолима сила и доколкото тя има влияние върху сроковете по договора, съответните срокове се удължават автоматично с времето, през което е било налице непреодолима сила. 9.Ако непреодолимата сила продължи повече от два месеца, страната, която не се ползва от освобождаването от отговорност, респективно дължи предвидените неустойки и обезщетения в случаи на неизпълнение. В 14 (четиринадесет) дневен срок от началото на непреодолимата сила, същата следва да бъде потвърдена с документ от съответния компетентен орган. Докато трае непреодолимата сила страните не отговарят за неизпълнение, причинено от непреодолимата сила. Изпълнението на задълженията на страните спира за времето на непреодолимата сила, респективно страните не изпадат в забава и не дължат неустойки за забава. Страните, в случай на необходимост, съвместно определят нови срокове за изпълнение на договорните задължения. Ако непреодолимата сила трае повече от 15 (петнадесет) дни, всяка от страните има право може да прекрати договора с 10 (десет) дневно писмено предизвестиеизцяло или отчасти договора.