Acceptance of Copies. 1. Each Party shall endeavor, where appropriate, to accept hard copies or electronic copies of supporting documents required for import, export, or transit formalities. 2. Where an original of such a document is already in the possession of a government agency of a Party, any other agency of that Party shall, where appropriate, accept in lieu of the original a paper or electronic copy provided by the agency in whose possession the original is held.
Appears in 2 contracts
Samples: Free Trade Agreement, Free Trade Agreement
Acceptance of Copies. 1. Each Party shall endeavorendeavour, where appropriate, to accept hard copies or electronic copies of supporting documents required for import, export, export or transit formalities.
2. Where an original of such a document is already in the possession of a government agency of a PartyParty already holds the original of a supporting document, any other agency of that Party shall, where appropriate, accept in lieu of the original document a paper or electronic copy provided by the agency in whose possession holding the original is heldoriginal.
Appears in 2 contracts
Samples: Economic Complementation Agreement, Free Trade Agreement
Acceptance of Copies. 1. Each Party shall endeavor, where appropriate, to accept hard copies or electronic copies of supporting documents required for import formalities. required for import, export, export or transit formalities.
2. Where an original of such a document is already in the possession of a government agency of a PartyParty already possesses the original of a supporting document, any other agency of that Party shallmay accept copies. any other agency of that Party shall accept, where appropriate, accept in lieu of the original document, a paper or electronic copy provided by that 2. Where a government agency of a Party already holds the original of a supporting document, any other agency of that Party shall accept, where appropriate, in lieu of the original document, a copy provided by the agency in whose possession holding the original is heldoriginal.
Appears in 2 contracts
Samples: Free Trade Agreement, Free Trade Agreement
Acceptance of Copies. 1. Each Party shall endeavor, where appropriate, to accept hard copies paper or electronic copies of supporting documents required for import, export, export or transit formalities.
2. Where an the original of such a supporting document is already in the possession of held by a government agency of a Party, any other agency of that Party shallshall accept, where appropriate, accept in lieu of the original document, a paper printed or electronic copy provided by the agency in whose possession holding the original is heldoriginal.
Appears in 2 contracts
Samples: Trade Agreement, Trade Agreement