Enquiry Points. Each Party shall designate an enquiry point which is able to answer all reasonable enquiries from the other Party regarding SPS measures referred to in Article 12 and, if appropriate, to provide their relevant information.
Enquiry Points. 1. Each Party shall designate one or more enquiry points to address enquiries from interested persons concerning customs matters, and shall make available on the internet and/or in print form, information concerning procedures for making such enquiries.
2. Each Party shall publish on the internet and/or in print form all statutory and regulatory provisions and any customs administrative procedures applied or enforced by its customs administration, not including law enforcement procedures and internal operational guidelines.
Enquiry Points. Each Party shall designate an enquiry point which is able to answer all reasonable enquiries from the other Party regarding technical regulations, standards and conformity assessment procedures and, if appropriate, to provide their relevant information.
Enquiry Points. 1. Each Party shall designate an enquiry point which shallhave the responsibility to coordinate the implementation ofthis
2. Each Party shall provide the other Party with the name ofits designated enquiry point and the contact details of relevant officials in that organization including information ontelephone, facsimile, e-mail, and other relevant details.
3. Each Party shall notify the other Party promptly of anychange of its enquiry point or any amendments to the information of the relevant officials.
Enquiry Points. Each Member State shall designate one (1) or more enquiry points to address enquiries from interested persons concerning customs matters, and shall make available on the internet and/or in print form information concerning procedures for making such enquiries.
Enquiry Points. Each Party shall designate one or more enquiry points to answer reasonable enquiries of interested persons concerning customs matters and to facilitate access to forms and documents required for importation, exportation, and transit.
Enquiry Points. Each Government shall designate an enquiry point to answer all reasonable enquiries from the other Government regarding technical regulations, standards and conformity assessment procedures and, if appropriate, provide the other Government with other relevant information which it considers the other Government should be made aware of.
Enquiry Points. Each Government shall designate an enquiry point to answer all reasonable enquiries from the other Government regarding SPS measures referred to in Article 68 and, if appropriate, provide the other Government with the relevant information.
Enquiry Points. Sub-Committee on Standards, Technical Regulations and Conformity Assessment Procedures
Enquiry Points. Each Party shall designate an enquiry point to answer all reasonable enquiries from another Party regarding SPS measures and, if appropriate, provide the latter with relevant information. The dispute settlement procedures provided for in Chapter 9 shall not apply to this Chapter.
