Common use of Access-rights for Third Parties Clause in Contracts

Access-rights for Third Parties. Each Contractor or Member (the "First Contractor") may enter into a technical cooperation or licensing arrangement with a third party in respect of any minor amount of Knowledge of another Contractor or Member (the "Second Contractor") which have been unavoidably incorporated into or amalgamated with the First Contractor's or Member’s own Knowledge. In such circumstances and upon request of the First Contractor, the Second Contractor shall grant to the First Contractor non-exclusive licenses over its Knowledge against terms and conditions to be agreed upon, provided that no legitimate interests of the Second Contractor oppose the grant of any such license.

Access-rights for Third Parties. Each Contractor Contractor, Other entitOther Entity or Member (the "First Contractor") may enter into a technical cooperation or licensing arrangement with a third party in respect of any minor amount of Knowledge of another Contractor Contractor, Other entitOther Entity or Member (the "Second Contractor") which have been unavoidably incorporated into or amalgamated with the First Contractor's or Member’s own Knowledge. In such circumstances and upon request of the First Contractor, the Second Contractor shall grant to the First Contractor non-exclusive licenses over its Knowledge against terms and conditions to be agreed upon, provided that no legitimate interests of the Second Contractor oppose the grant of any such license.