Common use of Additional Negotiations Clause in Contracts

Additional Negotiations. At the request of a party, the other party may consider further negotiations aimed at broadening the scope and coverage of this chapter. if as a result of these negotiations the parties agree to amend the annexes to this chapter, the result shall be submitted to the Committee on Government Procurement established in article 10.21 for their implementation. "participation of micro, small and medium-sized enterprises

Additional Negotiations. At the request of a partyParty, the other party Party may consider further conducting additional negotiations aimed at broadening for the purpose of expanding the scope and coverage of this chapterChapter. if If as a result of these such negotiations the parties Parties agree to amend modify the annexes Annexes to this chapterChapter, the result shall be submitted to the Committee on Government Procurement established in article Article 10.21 for their implementation. "participation of micro, small and medium-sized enterprises.

Additional Negotiations. At the request of a party, the other party may consider further negotiations aimed at broadening the scope and coverage of this chapter. if If as a result of these negotiations the parties agree to amend the annexes to this chapter, the result shall be submitted to the Committee on Government Procurement established in article 10.21 for their implementation. "participation of micro, small and medium-sized enterprises.