Common use of Administrative Fees and Formalities Clause in Contracts

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure that all fees and charges of whatever character imposed on or in connection with the importation or exportation of goods are consistent with Article VIII:1 of GATT 1994 and its interpretive notes. To this end, Article VIII:1 of GATT 1994 and its interpretative notes are incorporated into and made part of this Agreement, mutatis mutandis. 2. Neither Party shall require consular transactions, including related fees and charges, in connection with the importation of any good of the other Party.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure The Parties agree that all fees fees, charges, formalities and charges of whatever character requirements imposed on or in connection with the importation or and exportation of goods are shall be consistent with Article VIII:1 of their obligations under GATT 1994 and its interpretive notes. To this end, Article VIII:1 of GATT 1994 and its interpretative notes are incorporated into and made part of this Agreement, mutatis mutandis. 1994. 2. Neither No Party shall may require consular transactions, including related fees and charges, in connection with the importation of any good of the other PartyParties. 3. Each Party shall make available through the Internet or a comparable computer-based telecommunications network a current list of the fees and charges it imposes in connection with importation or exportation.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure that all fees and charges of whatever character imposed on or other than import and export duties and of taxes referred to in connection Article III of the GATT 1994 are applied in accordance with paragraph 1 of Article VIII of the importation or exportation of goods are consistent with Article VIII:1 of GATT 1994 and its interpretive notes. To this end, Article VIII:1 of GATT 1994 and its interpretative notes are incorporated into and made part of this Agreement, mutatis mutandis. . 2. Neither No Party shall require consular transactions, including related fees and charges, in connection with the importation of any good of the other another Party. 3. Each Party shall make available and maintain through the Internet updated information about the fees and charges it imposes in connection with importation or exportation.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure that all fees and charges of whatever character imposed on or in connection with the importation or exportation of goods are consistent with subparagraph 1(a) of Article VIII:1 VIII of the GATT 1994 and its interpretive notes1994. To this end, Article VIII:1 VIII of the GATT 1994 and its interpretative notes are is incorporated into and made part of this Agreement, mutatis mutandis. . 2. Neither Party shall require consular transactions, including related fees and charges, in connection with the importation of any originating good of the other Party.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure that all fees and charges of whatever character imposed on or in connection with the importation or and exportation of goods are shall be consistent with their obligations under Article VIII:1 of the GATT 1994 and its interpretive notes. To this end, Article VIII:1 of GATT 1994 and its interpretative notes which are hereby incorporated into and made a part of this Agreement, mutatis mutandis. 2. Neither Party shall require consular transactions, including related fees and charges, in connection with the importation of any good of the other Party.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure that all fees and charges of whatever character imposed on or in connection with the importation or and exportation of goods are shall be consistent with Article VIII:1 of GATT 1994 and its interpretive notes. To this end, their obligations under Article VIII:1 of GATT 1994 and its interpretative notes notes, which are hereby incorporated into and made part of this Agreement, mutatis mutandis. . 2. Neither Each Party shall require consular transactions, including related make available and maintain through the Internet a current list of the fees and charges, charges it imposes in connection with the importation of any good of the other Partyor exportation.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure that all fees fees, charges, formalities and charges of whatever character requirements imposed on or in connection with the importation or and exportation of goods are shall be consistent with Article VIII:1 of its rights and obligations under GATT 1994 and its interpretive notes. To this end, Article VIII:1 of GATT 1994 and its interpretative notes are incorporated into and made part of this Agreement, mutatis mutandis. 1994. 2. Neither Each Party shall not require consular transactions, including related fees and charges, in connection with the importation of any good of the other Party. 3. Each Party shall as much as possible, make available through the internet or a comparable computer-based telecommunications network, a current list of the fees and charges it imposes in connection with importation or exportation.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure that all fees and charges of whatever character imposed on or in connection with the importation or exportation of goods are shall be consistent with their obligations under Article VIII:1 of GATT 1994 and its interpretive notes. To this end, Article VIII:1 of the GATT 1994 and its interpretative notes notes, which are hereby incorporated into and made part of this Agreement, mutatis mutandis. . 2. Neither Party shall require consular transactions, including related fees and charges, in connection with the importation of any good of the other Party.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure that all fees and charges of whatever character imposed on or other than import and export duties and of taxes referred to in connection Article II of the GATT 1994 are applied in accordance with paragraph 1 of Article VII of the importation or exportation of goods are consistent with Article VIII:1 of GATT 1994 and its interpretive notes. To this end, Article VIII:1 of GATT 1994 and its interpretative notes are incorporated into and made part of this Agreement, mutatis mutandis. . 2. Neither No Party shall require consular transactions, including related fees and charges, in connection with the importation of any good of the other another Party. 3. Each Party shall make available and maintain through the Internet updated information about the fees and charges it imposes in connection with importation or exportation.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure The Parties agree that all fees fees, charges, formalities and charges of whatever character requirements imposed on or in connection with the importation or and exportation of goods are shall be consistent with Article VIII:1 of their obligations under GATT 1994 and its interpretive notes. To this end, Article VIII:1 of GATT 1994 and its interpretative notes are incorporated into and made part of this Agreement, mutatis mutandis. 1994. 2. Neither A Party shall may not require consular transactions, including related fees and charges, in connection with the importation of any good of imported from the other Party. 3. Each Party shall make available through the internet a current list of the fees and charges it imposes in connection with importation or exportation.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure that all fees fees, charges, formalities and charges of whatever character requirements imposed on or in connection with the importation or and exportation of goods are shall be consistent with Article VIII:1 of its rights and obligations under GATT 1994 and its interpretive notes. To this end, Article VIII:1 of GATT 1994 and its interpretative notes are incorporated into and made part of this Agreement, mutatis mutandis. 1994. 2. Neither Each Party shall not require consular transactions, including related fees and charges, in connection with the importation of any good of the other Party. 3. Each Party shall, to the extent possible, in accordance with its respective laws and regulations, make a list of current fees and charges that it imposes in connection with importation and exportation, and make such information publicly available on the internet or other similar means.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure that all fees and charges of whatever character imposed on or in connection with the importation or and exportation of goods are shall be consistent with their obligations under Article VIII:1 VIII.1 of GATT 1994 and its interpretive notes. To this end, Article VIII:1 of GATT 1994 and its interpretative notes which are hereby incorporated into and made a part of this Agreement, mutatis mutandis. . 2. Neither Party shall may require consular transactions, including related fees and charges, in connection with the importation of any good of the other Party. 3. Each Party shall make available and maintain through the Internet a current list of the fees and charges it imposes in connection with importation or exportation.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure that all fees fees, charges, formalities and charges of whatever character requirements imposed on or in connection with the importation or and exportation of goods are consistent with Article VIII:1 of GATT 1994 and its interpretive notes. To this end, Article VIII:1 of GATT 1994 and its interpretative notes are incorporated into and made part of this Agreement, mutatis mutandis. . 2. Neither Party shall require consular transactions, including related fees and charges, in connection with the importation of any good of the other Party. 3. Each Party shall make available and maintain through the internet a current list of the fees and charges it imposes in connection with importation or exportation.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure that all fees and charges of whatever character imposed on or in connection with the importation or exportation of goods are consistent with Article VIII:1 of GATT 1994 and its interpretive notes. To this end, Article VIII:1 of GATT 1994 and its interpretative notes are incorporated into and made part of this Agreement, mutatis mutandis. . 2. Neither Party shall require consular transactions, including related fees and charges, in connection with the importation of any good of the other Party. 3. Each Party shall make available and maintain through the Internet a current list of the fees and charges it imposes in connection with importation or exportation.

Administrative Fees and Formalities. 1. Each Party shall ensure that all fees and charges of whatever character imposed on or in connection with the importation or exportation of goods are shall be consistent with its obligations under Article VIII:1 of the GATT 1994 and its interpretive notes. To this end, Article VIII:1 of GATT 1994 and its interpretative notes which are hereby incorporated into and made a part of this Agreement, mutatis mutandis. . 2. Neither Party shall require consular transactions, including related fees and charges, in connection with the importation of any good of the other Party. 3. Each Party shall make available and maintain, preferably through the Internet, a current list of the fees and charges it imposes in connection with importation or exportation.