Common use of Arbitral Tribunal Clause in Contracts

Arbitral Tribunal. For each separate case under dispute, both of the parties to this Collective Agreement shall choose two members. The chairperson shall be a person appointed by the arbitral tribunal or, if no unanimity on the appointment can be reached, a person appointed by the National Conciliator. For each separate case, the arbitrators shall determine whether one of the parties shall pay the costs incurred by the arbitration meetings and proceedings in full or in part together with the other party and whether a party to the dispute shall be ordered to compensate the legal costs of the opposite party and what the compensation amount should be. Applying this Agreement and the Collective Agreements Act, the arbitrators shall consider and resolve the matter in compliance with the current Arbitration Act.

Arbitral Tribunal. For each separate case under dispute, both of the parties to this Collective Agreement shall choose two membersmembers for arbitration. The chairperson shall be a person appointed by the arbitral tribunal or, if no unanimity on the appointment can be reached, a person appointed by the National Conciliator. For each separate case, the arbitrators shall determine whether one of the parties shall pay the costs incurred by the arbitration meetings and proceedings in full or in part together with the other party and whether a party to the dispute shall be ordered to compensate the legal costs of the opposite party and what the compensation amount should be. Applying this Agreement and the Collective Agreements Act, the arbitrators shall consider and resolve the matter in compliance with the current Arbitration Act.

Arbitral Tribunal. 1. For each separate case under dispute, both of the parties to this Collective Agreement shall choose select two membersmembers for arbitration. The chairperson shall be is a person appointed by the arbitral tribunal or, if no unanimity una- nimity on the appointment can be reached, a person appointed by the National Conciliator. For each separate case, the arbitrators shall determine whether one of the parties shall must pay the costs incurred by the arbitration meetings and proceedings in full or in part together with the other party and whether a party to the dispute shall should be ordered obligated to compensate the legal costs of the opposite party counterparty and to what the compensation amount should beextent. 2. Applying this Agreement and the Collective Agreements Act, the arbitrators shall must consider and resolve the matter in compliance accordance with what is provided in the current valid Arbitration Act.