Common use of Bilingual Pay – Miscellaneous Employees Clause in Contracts

Bilingual Pay – Miscellaneous Employees. Within the job classifications represented by the Union provisions are hereby established whereby an employee may receive bilingual pay for full fluency in a foreign language. Full fluency is defined as a skill level that will allow the employee to fully assist someone else who does not speak English in coping with situations or problems by translating for, conversing with and/or reading or writing written material. An employee can petition to his/her Department Director for this bilingual pay incentive. With the Department Director’s recommendation and on review by the Human Resources Director and approval of the City Manager the employee may begin to receive this bilingual pay incentive. Criteria for approval of the bilingual pay incentive by the City Manager includes: a. Certification by a recognized school of the appropriate skill level; and/or b. Demonstrated ability of the proficiency level on the job; and c. Department Director’s recommendation and statement that the bilingual skill of the employee can be of value to the department and the employee in the completion of their regular work assignments. An employee approved for the bilingual pay incentive shall receive an additional $150.00 per month above their base salary. Part-time employees will be pro-rated for this incentive based on their full-time equivalency (FTE). This bilingual pay incentive shall be reviewed annually and as long as the employee demonstrates (by work experience or re-testing, as determined by the City of San Xxxxxx) the full fluency skill level; and as long as the Department Director indicates the value of this skill to the department and the employee in the completion of their regular work assignments. Removal of the bilingual pay incentive would be considered a non-disciplinary action however removal of bilingual pay is appealable to the Human Resources Director. The determination of the Human Resources Director is not subject to any appeal/grievance procedure.

Bilingual Pay – Miscellaneous Employees. Within the job classifications represented by the Union provisions are hereby established whereby an employee may receive bilingual pay for full fluency in a foreign language. Full fluency is defined as a skill level that will allow the employee to fully assist someone else who does not speak English in coping with situations or problems by translating for, conversing with and/or reading or writing written material. An employee can petition to his/her Department Director for this bilingual pay incentive. With the Department Director’s recommendation and on review by the Human Resources Director and approval of the City Manager the employee may begin to receive this bilingual pay incentive. Criteria for approval of the bilingual pay incentive by the City Manager includes: a. Certification by a recognized school of the appropriate skill level; and/or b. Demonstrated ability of the proficiency level on the job; and c. Department Director’s recommendation and statement that the bilingual skill of the employee can be of value to the department and the employee in the completion of their regular work assignments. An employee approved for the bilingual pay incentive shall receive an additional $150.00 per month above their base salary. Part-time employees will be pro-rated for this incentive based on their full-full time equivalency (FTE). This bilingual pay incentive shall be reviewed annually and as long as the employee demonstrates (by work experience or re-testing, as determined by the City of San Xxxxxx) the full fluency skill level; and as long as the Department Director indicates the value of this skill to the department and the employee in the completion of their regular work assignments. Removal of the bilingual pay incentive would be considered a non-disciplinary action however removal of bilingual pay is appealable to the Human Resources Director. The determination of the Human Resources Director is not subject to any appeal/grievance procedure.