Border Measures. 1. Each Party shall adopt or maintain procedures with respect to import and export shipments under which:
Border Measures. 1. Each Party shall, unless otherwise provided for in this Section, adopt procedures (1) to enable a right holder, who has valid grounds for suspecting that the importation, exportation, re-exportation, customs transit, transhipment, placement under a free zone (1), placement under a suspensive procedure (2) or a bonded warehouse of goods infringing an intellectual property right (3) may take place, to lodge an application in writing with competent authorities, administrative or judicial, for the suspension by the customs authorities of the release into free circulation or the detention of such goods.
Border Measures. 1. Each Party shall ensure that the requirements necessary for a right holder to initiate procedures to suspend the release of goods suspected of being counterfeit trade xxxx or pirated copyright goods shall not unreasonably deter recourse to these procedures.
Border Measures. 1. When implementing border measures for the enforcement of intellectual property rights each Party shall ensure compliance with its obligations under the GATT 1994 and the TRIPS Agreement.
Border Measures. 1. Without prejudice to international commitments in relation to the free movement of people, the Parties shall strengthen, to the extent possible, border detection capabilities as may be necessary to prevent and detect Child Trafficking.
Border Measures. Article 77 Measures on request
Border Measures. 1. The Parties recognise the importance of coordination on customs matters, and therefore engage to promote the application of customs enforcement in relation to counterfeit trademark and pirated copyright goods, specifically through the exchange of information and coordination between the customs administrations of the Parties.
Border Measures. 1. For the purposes of this provision, "goods infringing an intel- lectual property right" means:
Border Measures. 1. Each Party shall ensure effective enforcement of border measures in accordance with Articles 51 through 57, 59 and 60 of the TRIPS Agreement and that the complementary measures, procedures and remedies, covered by its respective laws and regulations related to customs procedures, are available to permit effective action against counterfeit trademark goods, counterfeit geographical indication and appellation of origin goods, pirated copyright goods.
Border Measures. 1. Each Party shall, unless otherwise provided for in this Section, adopt procedures (73) to enable a right holder, who has valid grounds for suspecting that the importation, expor tation, re-exportation, customs transit, transhipment, placement under a free zone (74), placement under a suspensive procedure (75) or a bonded warehouse of goods infringing an intellectual property right (76) may take place, to lodge an appli cation in writing with competent authorities, administrative or judicial, for the suspension by the customs authorities of the release into free circulation or the detention of such goods.
