Common use of CATCH RECORDING Clause in Contracts

CATCH RECORDING. 1. The Union vessels authorised to fish in the Seychelles fishing zone under the Agreement shall communicate their catches daily to the competent Seychelles authorities in the following manner, until such time as the Electronic Recording and Reporting System (ERS) is implemented by both Parties: (a) The Union vessels authorised to fish in the Seychelles fishing zone shall, on a daily basis, complete a statement of catch form complying with IOTC resolutions, for every set of each fishing trip they undertake in the Seychelles fishing zone. In the absence of catches, the form shall still be completed. The form shall be completed legibly and signed by the master of the vessel. (b) The form to be used for the reporting of catches shall be agreed upon by the Parties before the provisional application of this Protocol. Any update of the form shall be endorsed by the Joint Committee. The format to be used for the reporting of catches shall be done in accordance with the communication format report set out in Appendix 3. Support vessels shall be subject to the reporting of their daily activities. The practical modalities and the form thereof shall be agreed upon by the Parties as applicable. (c) As far as the submission of the statement of catch form referred to in points (a) and (b) is concerned, the Union vessels shall: — in the case they call into Port Victoria, submit the completed form to the Seychelles authorities within 24 hours after arrival; — in any other case, send the completed form to the Seychelles authorities within 24 hours after exiting the Seychelles' waters. (d) Copies of the statements of catch forms referred to in points (a) and (b) shall simultaneously be sent to the relevant scientific institutes: IRD (Institut de Recherche pour le Développement), IEO (Instituto Español de Oceanografia) or IPMA (Instituto Português do Mar e da Atmosfera). 2. In case of technical problems or malfunction of the ERS, declarations of catches shall be made pursuant to point 1.

CATCH RECORDING. 1. The Union vessels authorised to fish in the Seychelles fishing zone under the Agreement shall communicate their catches daily to the competent Seychelles authorities in the following manner, until such time as the Electronic Recording and Reporting System (ERS) is implemented by both Parties: (a) The Union vessels authorised to fish in the Seychelles fishing zone shall, on a daily basis, complete a statement of catch form complying with IOTC resolutions, for every set of each fishing trip they undertake in the Seychelles fishing zone. In the absence of catches, the form shall still be completed. The form shall be completed legibly and signed by the master of the vessel. (b) The form to be used for the reporting of catches shall be agreed upon by the Parties before the provisional application of this Protocol. Any update of the form shall be endorsed by the Joint Committee. The format to be used for the reporting of catches shall be done in accordance with the communication format report set out in Appendix 3. Support vessels shall be subject to the reporting of their daily activities. The practical modalities and the form thereof shall be agreed upon by the Parties as applicable. (c) As far as the submission of the statement of catch form referred to in points (a) and (b) is concerned, the Union vessels shall: — – in the case they call into Port Victoria, submit the completed form to the Seychelles authorities within 24 hours after arrival; — – in any other case, send the completed form to the Seychelles authorities within 24 hours after exiting the Seychelles' waters. (d) Copies of the statements of catch forms referred to in points (a) and (b) shall simultaneously be sent to the relevant scientific institutes: IRD (Institut de Recherche pour le Développement), IEO (Instituto Español de Oceanografia) or IPMA (Instituto Português do Mar e da Atmosfera). 2. In case of technical problems or malfunction of the ERS, declarations of catches shall be made pursuant to point 1.