Common use of Competent Authorities Clause in Contracts

Competent Authorities. 1. The competent authorities of the Parties are the authorities competent for the application of the measures of this Chapter, as provided in paragraph 10 of Article 58. 2. The Parties will communicate any significant change in the structure, organization and division of the competent authorities. 3. For the suitable implementation of the Chapter, bilateral contact between the homologous sanitary and phytosanitary agencies will be promoted and strengthened.

Competent Authorities. 1. The competent authorities of the Parties are the authorities competent in the Parties responsible for the application implementation of the measures of referred to in this Chapter, as provided in paragraph 10 of Article 58. 2. The Parties will communicate any significant change in the structure, organization and division of the competent authorities. 3. For the suitable adequate implementation of the this Chapter, the Parties shall strengthen bilateral contact and cooperation between the homologous their respective sanitary and phytosanitary agencies will be promoted and strengthenedagencies.

Competent Authorities. 1. The competent authorities of the Parties are the authorities competent for the application of the measures implementation of this Chapter, as provided for in paragraph 10 of Article 58. 2Annex 1 (Competent Authorities). The Parties will communicate shall inform each other of any significant change in the structure, organization and division of the these competent authorities. 3. For the suitable implementation of the Chapter, bilateral contact between the homologous sanitary and phytosanitary agencies will be promoted and strengthened.

Competent Authorities. 1. The competent authorities of the Parties are the authorities competent for the application of the measures of this Chapter, as provided in paragraph 10 of Article 58. 2. The Parties will communicate any significant change in the structure, organization and division of the competent authorities. 3. For the suitable implementation of the Chapter, bilateral contact between the homologous sanitary and phytosanitary agencies agen- cies will be promoted and strengthened.