Common use of Conclusion of the contract Clause in Contracts

Conclusion of the contract. 1. The contractual partners are the hotel and the guest. The contract shall be concluded upon the Guest’s oral or written request and acceptance by the Hotel. The Hotel may accept the request – at its own discretion – in writing, orally, in text form (e-mail, fax) or by implied intent, i.e. by xxx- xxxxxx the relevant services. 2. If a third party makes the booking for the Guest, it shall be liable to the Hotel as the orderer, together with the Guest as the joint debtor, for any obligations resulting from the contract if the Hotel has a corresponding declaration from the orderer. Irrespective of this, each orderer is obliged to pass on to the Guest any information relevant to the booking, particularly these Stand- ard Terms of Business. 3. Subletting of surrendered rooms, or their use for purposes other than accommodation, re- quires the prior written agreement of the Hotel.

Conclusion of the contract. 1. The contractual partners are the hotel and the guest. The contract shall be concluded upon the Guest’s oral or written request and acceptance by the Hotel. The Hotel may accept ac- cept the request – at its own discretion – in writing, orally, in text form (e-mail, fax) or by implied intent, i.e. by xxx- xxxxxx rendering the relevant services. 2. If a third party makes the booking for the Guest, it shall be liable to the Hotel as the ordereror- xxxxx, together with the Guest as the joint debtor, for any obligations resulting from the contract if the Hotel has a corresponding declaration from the orderer. Irrespective of this, each orderer is obliged to pass on to the Guest any information relevant to the bookingbook- ing, particularly these Stand- ard Standard Terms of Business. 32. Subletting of surrendered rooms, or their use for purposes other than accommodationaccommoda- tion, re- quires requires the prior written agreement of the Hotel.