CONSIDÉRANT que Sample Clauses

CONSIDÉRANT que a) L’Entente Sharp concerne des litiges en cours d’instance au Canada;

CONSIDÉRANT que les Parties souhaitent régler l’Action collective à l’encontre des Défenderesses visées par le règlement et, en conséquence, libérer les Défenderesses visées par le règlement de toutes les Réclamations quittancées, sans admission de responsabilité de quelque nature que ce soit par les Défenderesses visées par le règlement, par voie de concessions mutuelles, conformément aux termes de la présente ;

CONSIDÉRANT que les Parties souhaitent régler cette Action Collective et, en conséquence, accorder une quittance à Xxxxxx, Hikma et BI, sans préjudice ni admission de quelque nature que ce soit, par voie de concessions mutuelles, conformément aux termes de la présente;