Cooperation with third parties, delegation and outsourcing. 11.1 When cooperating with third parties, delegating part of the activities or outsourcing, the project partner structures that are signatories to this agreement will alone remain responsible to the LP and the Programme authorities regarding the execution of their obligations by virtue of conditions set out in this agreement.
Cooperation with third parties, delegation and outsourcing. 1. In the event of cooperation with third parties, of the delegation of part of the activities or of outsourcing, the partners shall remain the sole responsible parties to the Lead Partner and through the latter to the bodies implementing the programme concerning compliance with their obligations by virtue of the conditions set forth in this agreement including its annexes.
Cooperation with third parties, delegation and outsourcing. 1. In the event of cooperation with third parties, of the delegation of part of the activities or of outsourcing, the PPs shall remain the sole responsible parties to the LP and through the latter to the bodies implementing the programme concerning compliance with their obligations by virtue of the conditions set forth in this agreement including its annex(es).
