Languages Both Chinese and English versions of this Agreement shall have equal validity. In case of any discrepancy between the English version and the Chinese version, the Chinese version shall prevail.
Uniform Customs and Practice The Uniform Customs and Practice for Documentary Credits as published by the International Chamber of Commerce most recently at the time of issuance of any Letter of Credit shall (unless otherwise expressly provided in the Letters of Credit) apply to the Letters of Credit.
Uniform Customs and Practices The Issuing Lender may have the Letters of Credit be subject to The Uniform Customs and Practice for Documentary Credits, as published as of the date of issue by the International Chamber of Commerce (the "UCP"), in which case the UCP may be incorporated therein and deemed in all respects to be a part thereof.
EU Bail-In Legislation Schedule The EU Bail-In Legislation Schedule published by the Loan Market Association (or any successor person), as in effect from time to time.
VERSION (i) the Subservicer shall file a Uniform Commercial Code Financing Statement amendment continuing the effectiveness of each UCC Financing Statement filed with respect to each Mortgage Loan within six (6) months before (and not later than three (3) months before) the expiration of the five year period of effectiveness of such UCC Financing Statement, and shall deliver monthly reports of such UCC Financing Statement amendments to KRECM;
Language Consent The parties acknowledge that it is their express wish that this Agreement, as well as all documents, notices and legal proceedings entered into, given or instituted pursuant hereto or relating directly or indirectly hereto, be drawn up in English. Les parties reconnaissent avoir exigé la redaction en anglais de cette convention (“Agreement”), ainsi que de tous documents exécutés, xxxx xxxxxx et procedures judiciaries intentées, directement ou indirectement, relativement à la présente convention.
Definitions and Language 1.1 In this Agreement:
Xxxxxxx Xxxxxxx/Market Abuse Laws You acknowledge that, depending on your country or broker’s country, or the country in which Common Stock is listed, you may be subject to xxxxxxx xxxxxxx restrictions and/or market abuse laws in applicable jurisdictions, which may affect your ability to accept, acquire, sell or attempt to sell, or otherwise dispose of the shares of Common Stock, rights to shares of Common Stock (e.g., RSUs) or rights linked to the value of Common Stock, during such times as you are considered to have “inside information” regarding the Company (as defined by the laws or regulations in applicable jurisdictions, including the United States and your country). Local xxxxxxx xxxxxxx laws and regulations may prohibit the cancellation or amendment of orders you placed before possessing inside information. Furthermore, you may be prohibited from (i) disclosing insider information to any third party, including fellow employees and (ii) “tipping” third parties or causing them to otherwise buy or sell securities. Any restrictions under these laws or regulations are separate from and in addition to any restrictions that may be imposed under any applicable Company xxxxxxx xxxxxxx policy. You acknowledge that it is your responsibility to comply with any applicable restrictions, and you should speak to your personal advisor on this matter.
Governing Law and Language This Agreement shall be governed by and construed under the laws of the United States and the State of California as applied to agreements entered into and to be performed entirely within California between California residents. The parties agree that the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods is specifically excluded from application to this Agreement. The English-language version of this Agreement controls when interpreting this Agreement.
Certain Uniform Commercial Code Terms As used herein, the terms “Account”, “Chattel Paper”, “Commodity Account”, “Commodity Contract”, “Deposit Account”, “Document”, “Electronic Chattel Paper”, “General Intangible”, “Goods”, “Instrument”, “Inventory”, “Equipment”, “Investment Property”, “Letter-of-Credit Right”, “Money”, “Proceeds”, “Promissory Note”, “Supporting Obligations” and “Tangible Chattel Paper” have the respective meanings set forth in Article 9 of the NYUCC, and the terms “Certificated Security”, “Clearing Corporation”, “Entitlement Holder”, “Financial Asset”, “Indorsement”, “Securities Account”, “Securities Intermediary”, “Security”, “Security Entitlement” and “Uncertificated Security” have the respective meanings set forth in Article 8 of the NYUCC.
