Documents in English. By common accord, this Indenture, the Securities and all documents related thereto have been or will be drawn up in the English language solely.
Documents in English. The Employee consents to having received the terms and conditions and any other option communications in English. However, if the Employee has received this Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the translated version is different than the English version, the English version will control.
Documents in English. 23 ARTICLE TWO SECURITY FORMS
Documents in English. The parties to this Agreement have expressly requested that this Agreement and all related notices, amendments and other documents be drafted in the English language. Les parties à la présente convention ont expressément exigé que cette convention et tous xxx xxxx, modifications et autres documents y afférents soient rédigés en langue anglaise seulement.
Documents in English. To the extent the Employee has been provided with a copy of this Agreement, the Plan, or any other documents relating to the Restricted Stock Units in a language other than English, the English language documents will prevail in case of any ambiguities or divergences as a result of translation. VAREX IMAGING CORPORATION
Documents in English. The parties expressly request that this agreement as well as all documents relating thereto be drawn up in English. Les parties ont expressément exigé que cette convention de prêt ainsi que tous les documents s’y rattachant soient rédigés en anglais.
Documents in English. The parties to this Indenture have expressly requested that this Indenture and all related notices, amendments and other documents be drafted in the English language. Les parties à la présente convention ont expressément exigé que cette convention et tous xxx xxxx, modifications et autres documents y afférents soient rédigés en langue anglaise seulement.
Documents in English. 23 ARTICLE TWO SECURITY FORMS SECTION 201. FORMS GENERALLY. ................................................................ 24
Documents in English. The parties to this Indenture have expressly requested that this Indenture and all related agreements, notices, amendments and other documents be drafted in the English language. Les parties à la présente convention ont expressément exigé que cette convention et tous les contrat avis, modifications et autres documents y afférents soient rédigés en langue anglaise seulement. Dated as of December 18, 2003 BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC. By: Name: Title: By: Name: Title: 4186524 CANADA INC. By: Name: Title: BRP NOVA SCOTIA ULC By: Name: Title: BOMBARDIER MOTOR CORPORATION OF AMERICA INC. By: Name: Title: BRP (USA) INC. By: Name: Title: BRP HOLDING LP By: Name: Title: BRP LLC By: Name: Title: BRP (BARBADOS) INC. By: Name: Title: BRP (LUXEMBOURG) 1 S.AR.L. By: Name: Title: BRP (LUXEMBOURG) 2 S.AR.L. By: Name: Title: BRP (LUXEMBOURG) 3 S.AR.L. By: Name: Title: BRP (LUXEMBOURG) 4 S.AR.L. By: Name: Title: BRP (LUXEMBOURG) 5 S.AR.L. By: Name: Title: 4145321 CANADA INC. By: Name: Title: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION, as Trustee By: Name: Title: EXHIBIT A-1 (Face of Note) CUSIP ISIN 8 3/8% Senior Subordinated Notes due 2013 No. $ BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC. promises to pay to CEDE & CO., or registered assigns, the principal sum of MILLION Dollars ($ ) on December 15, 2013. Interest Payment Dates: December 15 and June 15, commencing June 15, 2004. Record Dates: December 1 and June 1. BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC. By: Name: Title: By: Name: Title: This is one of the Notes referred to in the within-mentioned Indenture: Dated: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION, as Trustee By: Authorized Signatory (Back of Note)
Documents in English. By common accord, this Indenture, the Notes, the Subsidiary Guaranties and all documents related thereto have been or will be drafted solely in the English language.
