DOMICILE AND COMMUNICATION. The Parties, pursuant to the Contract as well as for all communications and notices regarding it, elect domicile as indicated below: SERVICE USER: ……………………… Address: ……………………… ……………………… For the attention of: ……………………… Telephone ……………………… Fax ……………………… Certified email: ..............................
DOMICILE AND COMMUNICATION. The Parties shall, in accordance with and for the purposes of the Contract, as well as for all communications and notifications relating thereto, elect domicile as follows: SUPPLIER: ……………………… Address: ……………………… ……………………… For the attention of: Telephone: Fax: Certified e-mail: (or other email contact for foreign parties) Courtesy English Translation not binding – only the Italian version is binding) OLT: OLT Offshore LNG Toscana S.p.A. Address: Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxx Xxxxxxx X'Xxxxxx 2 57126 Livorno For the attention of: Commercial Manager Telephone: 0000 0000000000 0000 0000 000000 Fax: 0000 0000000000 Certified e-mail: xxxxxxxxxxx@xxxxxxxxx.xx SRG: Snam Rete Gas S.p.A. Address: Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx 0 20097 San Xxxxxx Milanese For the attention of: Head of Transport Contracts and Billing Telephone: 0000 00 0000 0000 Fax: 0000 00 0000 0000 Certified e-mail: xxxxxxxxxxx.xxxxxxxxx@xxx.xxxxxxxxxxx.xx Any communication regarding the execution of this Contract shall be deemed validly effected only when received at the addresses listed above, to be considered as alternative . Place: Date: SRG OLT SUPPLIER Courtesy English Translation not binding – only the Italian version is binding) Pursuant to and for the purposes referred to in the second paragraph of Article 1341 of the Civil Code, the Supplier agrees to the following specific items:
DOMICILE AND COMMUNICATION. 14.1 The parties, in full accordance with the Contract, for all communications and notices regarding it, elect the same domicile as elected in the peak shaving service contract. Every communication regarding the execution of this Contract will only be considered valid when it arrives at the addresses indicated above, which are understood to alternate between each other. ………………………., [date] OLT SELLER Pursuant to Article 1341, paragraph two, of the Italian Civil Code, the Seller specifically approves the following articles: Article 5 (Responsibilities of the Seller) Article 6 (Responsibilities of OLT) Article 7 (Independent Sale Contract) Article 9 (Administrative Liability) Article 10 (Applicable Law and Jurisdiction) Article 11 (Money Laundering)
DOMICILE AND COMMUNICATION. 14.1 The parties, in full accordance with the Contract, for all communications and notices regarding it, elect the same domicile as elected in the peak shaving service contract. Every communication regarding the execution of this Contract will only be considered valid when it arrives at the addresses indicated above, which are understood to alternate between each other. ………………………., [date] OLT SELLER _____________ _____________ _______________ Pursuant to Article 1341, paragraph two, of the Italian Civil Code, the Seller specifically approves the following articles:
