EFFECTIVENESS AND OTHERS. 17.1 This Agreement shall take effect upon satisfaction of the following conditions:
EFFECTIVENESS AND OTHERS. 17.1 This Contract shall take effect upon satisfaction of the following conditions:
EFFECTIVENESS AND OTHERS. 1. This Contract becomes effective after Party A and Party B sign and stamp it. The printed documents will be deemed as final execution documents and no modification, alteration, supplementation or deletion is allowed. Any modification, alteration, supplementation or deletion will be deemed invalid, and the original content will be considered as final.
EFFECTIVENESS AND OTHERS. 1. The subsidiary agreements and appendices concluded in accordance with the principles set forth herein shall form an integral part of this Contract. This Contract and its appendices shall come into force on the date of approval if they need to be approved by the relevant local department. If they do not need to be submitted for approval, they shall come into force upon signature and seal.
EFFECTIVENESS AND OTHERS. 12.1 This Agreement takes effect immediately after both parties stamp on it.
EFFECTIVENESS AND OTHERS. 1. This Agreement shall become effective upon the signature and seal of the two parties' legal representatives or authorized representatives.
EFFECTIVENESS AND OTHERS. 11.1 This Agreement shall become effective after it is signed by the authorized representatives of Party A and Party B and affixed with the official seal of the Parties. The term hereof shall be 1 year, which is renewable upon agreement by both Party A and Party B through consultation.
EFFECTIVENESS AND OTHERS. 16.1 本协议的任何修改、补充或变更，均须采用书面形式，经双方签字或盖章并按规定办理政府登记（如需）后生效。
EFFECTIVENESS AND OTHERS. 1. The Agreement shall be attached with seals by parties hereto, and signed by their legal representatives/agents. The Agreement comes into force at the date of signing, and continues to maintain effective unless otherwise agreed. For the purpose of terminating the Agreement, either party may inform the other in written form in advance of at least sixty days. In case of termination, the Agreement shall be binding on both parties regarding each party's liabilities. And such termination shall not impact any rights or liabilities of each party prior to the date of termination.
EFFECTIVENESS AND OTHERS. 1. This agreement is made in two copies, each party holds one copy, which has the same legal effect.
