English Controlling Clause Samples

English Controlling. For purposes of convenience, this Agreement may be translated but it is understood that the English version of this Agreement (and the schedules and exhibits) will control for all purposes. In case of a conflict in meaning between the two versions, the parties are responsible for performing in accordance with the English version hereof.
View SourceView Similar (18)
English Controlling. For purposes of convenience, this Amendment may be translated, but it is understood that the English version of this Amendment will control for all purposes. In case of a conflict in meaning between the two versions, the parties are responsible for performing in accordance with the English version hereof.
View SourceView Similar (2)

Related to English Controlling

  • Controlling Agreement To the extent the terms of this Agreement (as amended, supplemented, restated or otherwise modified from time to time) directly conflicts with a provision in the Merger Agreement, the terms of this Agreement shall control.

  • Resolution of Jointly Owned Parsonage Local Church and any other church with which it jointly owns a parsonage property must resolve the ownership of the parsonage by one party conveying its interest to the other by agreement (on any terms to which those parties may agree) or by process set out in the Discipline, or otherwise sell the parsonage and divide the proceeds on a pro-rata basis.

  • Controlling Document If any provision of any agreement, plan, program, policy, arrangement or other written document between or relating to the Company and the Executive conflicts with any provision of this Agreement, the provision of this Agreement shall control and prevail.

  • Appointment of Controlling Noteholder Representative (a) The Controlling Noteholder shall have the right at any time to appoint a controlling noteholder representative to exercise its rights hereunder (the “Controlling Noteholder Representative”). The Controlling Noteholder shall have the right in its sole discretion at any time and from time to time to remove and replace the Controlling Noteholder Representative. When exercising its various rights under Section 5 and elsewhere in this Agreement, the Controlling Noteholder may, at its option, in each case, act through the Controlling Noteholder Representative. The Controlling Noteholder Representative may be any Person (other than a Borrower Party), including, without limitation, the Controlling Noteholder, any officer or employee of the Controlling Noteholder, any Affiliate of the Controlling Noteholder or any other unrelated third party. No such Controlling Noteholder Representative shall owe any fiduciary duty or other duty to any other Person (other than the Controlling Noteholder). All actions that are permitted to be taken by the Controlling Noteholder under this Agreement may be taken by the Controlling Noteholder Representative acting on behalf of the Controlling Noteholder and other Noteholders (and any Servicer) will accept such actions of the Controlling Noteholder Representative as actions of the Controlling Noteholder. The Lead Securitization Noteholder (or any Servicer on its behalf) shall not be required to recognize any Person as a Controlling Noteholder Representative until the Controlling Noteholder has notified the Lead Securitization Noteholder (and any Servicer) of such appointment and, if the Controlling Noteholder Representative is not the same Person as the Controlling Noteholder, the Controlling Noteholder Representative provides the Lead Securitization Noteholder (and any Servicer) with written confirmation of its acceptance of such appointment, an address, any fax number and any email address for the delivery of notices and other correspondence and a list of officers or employees of such person with whom the parties to this Agreement may deal (including their names, titles, work addresses, telephone numbers, any fax numbers and any email addresses). The Controlling Noteholder shall promptly deliver such information to any Servicer. None of the Servicers, Operating Advisor and Trustee shall be required to recognize any person as a Controlling Noteholder Representative until they receive such information from the Controlling Noteholder. The Controlling Noteholder agrees to inform each such Servicer or Trustee of the then-current Controlling Noteholder Representative. (b) Neither the Controlling Noteholder Representative nor the Controlling Noteholder will have any liability to any other Noteholder or any other Person for any action taken, or for refraining from the taking of any action pursuant to this Agreement or the Servicing Agreement, or for errors in judgment, absent any loss, liability or expense incurred by reason of its willful misfeasance, bad faith or gross negligence. The Noteholders agree that the Controlling Noteholder Representative and the Controlling Noteholder may take or refrain from taking actions that favor the interests of one Noteholder over any other Noteholder, and that the Controlling Noteholder Representative may have special relationships and interests that conflict with the interests of a Noteholder and, absent willful misfeasance, bad faith or gross negligence on the part of the Controlling Noteholder Representative or such Controlling Noteholder, as the case may be, agree to take no action against the Controlling Noteholder Representative, such Controlling Noteholder or any of their respective officers, directors, employees, principals or agents as a result of such special relationships or interests, and that neither the Controlling Noteholder Representative nor such Controlling Noteholder will be deemed to have been grossly negligent or reckless, or to have acted in bad faith or engaged in willful misfeasance or to have recklessly disregarded any exercise of its rights by reason of its having acted or refrained from acting solely in the interests of any Noteholder. (c) Each of the other Noteholders acknowledges and agrees all of the aforementioned rights and obligations of the Controlling Noteholder and the Controlling Noteholder Representative set forth in Section 5(f) and 5(g) and this Section 6 shall be exercisable by the Lead Securitization Noteholder (or the applicable Person specified in the Servicing Agreement) to the extent set forth in the Servicing Agreement.

  • English Language Controls Notwithstanding any translated version of this Agreement and/or specifications that may be provided to Registry Operator, the English language version of this Agreement and all referenced specifications are the official versions that bind the parties hereto. In the event of any conflict or discrepancy between any translated version of this Agreement and the English language version, the English language version controls. Notices, designations, determinations, and specifications made under this Agreement shall be in the English language.