English Language Controls. The original and controlling version of this Agreement shall be the version using the English Language. All translations of this Agreement into other languages shall be for the convenience of the Parties only, and shall not control the meaning or application of this Agreement. All notices and other communications required or permitted by this Agreement must be in English, and the interpretation and application of such notices and other communications shall be based solely upon the English language version thereof.
Appears in 6 contracts
Samples: Api Terms and Conditions, Manufacturing Agreement (Angeion Corp/Mn), Manufacturing Agreement (Angeion Corp/Mn)
English Language Controls. The original and controlling version of this Agreement shall be the version using the English Languagelanguage. All translations of this Agreement into other languages shall be for the convenience of the Parties only, and shall not control the meaning or application of this Agreement. All notices and other communications required or permitted by this Agreement must be in English, and the interpretation and application of such notices and other communications shall be based solely upon the English language version thereof.
Appears in 2 contracts
Samples: Strategic Investment Agreement (Digimarc Corp), Strategic Investment Agreement (Digimarc Corp)
English Language Controls. The original and controlling version of this Agreement and the Related Agreements shall be the version using the English Languagelanguage. All translations of this Agreement or any of the Related Agreements into other languages shall be for the convenience of the Parties parties only, and shall not control the meaning or application of this AgreementAgreement or any of the Related Agreements. All notices and other communications required or permitted by this Agreement or any Related Agreement must be in English, and the interpretation and application of such notices and other communications shall be based solely upon the English language version thereof.
Appears in 2 contracts
Samples: Investment and Master Strategic Relationship Agreement (Angeion Corp/Mn), Investment and Master Strategic Relationship Agreement (Angeion Corp/Mn)