Common use of Equality of Treatment Clause in Contracts

Equality of Treatment. 12.1. During the term of this Agreement, any material changes to any Common Elements under any “Bilateral Agreement under the 2017 National Housing Strategy” which have been negotiated, either under the original agreement or through amendments, addendums or otherwise, between CMHC and any other province or territory of Canada, except the province of Québec which is not part of the FPT Housing Partnership Framework, and which are more favourable than what was negotiated with BCHMC will, upon request, be extended to BCHMC. This amendment shall be retroactive to the date on which this Agreement or the amendments to such an agreement with any other province or territory, as the case may be, comes into force.

Equality of Treatment. 12.1. During the term of this Agreement, any material changes to any Common Elements under any “Bilateral Agreement under the 2017 National Housing Strategy” which have been negotiated, either under the original agreement or through amendments, addendums or otherwise, between CMHC and any other province or territory of Canada, except the province of Québec which is not part of the FPT Housing Partnership Framework, and which are more favourable than what was negotiated with BCHMC MHO will, upon request, be extended to BCHMCMHO. This amendment shall be retroactive to the date on which this Agreement or the amendments to such an agreement with any other province or territory, as the case may be, comes into force.

Equality of Treatment. 12.1. During the term of this Agreement, any material changes to any Common Elements under any “Bilateral Agreement under the 2017 National Housing Strategy” which have been negotiated, either under the original agreement or through amendments, addendums or otherwise, between CMHC and any other province or territory of Canada, except the province of Québec which is not part of the FPT Housing Partnership Framework, and which are more favourable than what was negotiated with BCHMC NWTHC will, upon request, be extended to BCHMCNWTHC. This amendment shall be retroactive to the date on which this Agreement or the amendments to such an agreement with any other province or territory, as the case may be, comes into force.