Essential Security. Nothing in this Chapter shall be construed to: (a) require a Party to furnish or allow access to any information, the disclosure of which determines to be contrary to its essential security interests; or (b) preclude a Party from applying measures that it considers necessary for the fulfillment of its obligations under United Nation Charter for the maintenance or restoration of international peace or security, or the protection of its own essential security interests (19).
Essential Security. Nothing in this Agreement shall be construed:
Essential Security. Nothing in this Treaty shall be construed:
Essential Security. Nothing in this Agreement shall be construed: (a) to require a Party to furnish or allow access to any information the disclosure of which it determines to be contrary to its essential security interests; or (b) to preclude a Party from applying measures that it considers necessary for the fulfillment of its obligations with respect to the maintenance or restoration of international peace or security or the protection of its own essential security interests.2
Essential Security. For the purposes of this Agreement, Article 100 (Essential Security) of the Free Trade Agreement is incorporated into and made part of this Agreement.
Essential Security. Nothing in this Chapter shall be construed to:
Essential Security. For the purposes of this Agreement, Article XXI of GATT 1994 and Article XIV bis of GATS are incorporated into and made part of this Agreement, mutatis mutandis.
Essential Security. 1. Nothing in Chapter 2 (Trade in Goods), Chapter 3 (Rules of Origin and Origin Procedures), Chapter 4 (Customs Procedures and Trade Facilitation), Chapter 5 (Technical Barriers to Trade) and Chapter 6 (Sanitary and Phytosanitary Measures) shall be construed to:
Essential Security. Nothing in this Agreement shall be construed to mean:
Essential Security. Nothing in this Agreement shall be construed: (a) to require a Party to furnish or allow to have access to any information, the disclosure of which it considers contrary to its essential security interests; or (b) to preclude a Party from applying measures that it considers necessary for the fulfilment of its obligations with respect to the maintenance of international peace or security, or the protection of its own essential security interests29. For greater certainty, nothing in this Agreement shall prevent a Party from taking any action which it considers necessary for the protection of critical public infrastructure, including but not limited to communications, power, water, and transportation infrastructure, from deliberate attempts intended to disable or degrade such infrastructure.
