Essential Security. Nothing in this Chapter shall be construed to: (a) require a Party to furnish or allow access to any information, the disclosure of which determines to be contrary to its essential security interests; or (b) preclude a Party from applying measures that it considers necessary for the fulfillment of its obligations under United Nation Charter for the maintenance or restoration of international peace or security, or the protection of its own essential security interests (19).
Essential Security. Nothing in this Agreement shall be construed:
(a) to require a Party to furnish or allow access to any information the disclosure of which it determines to be contrary to its essential security interests; or
(b) to preclude a Party from applying measures that it considers necessary for the fulfillment of its obligations with respect to the maintenance or restoration of international peace or security, or the protection of its own essential security interests.
Essential Security. Nothing in this Treaty shall be construed:
1. to require a Party to furnish or allow access to any information the disclosure of which it determines to be contrary to its essential security interests; or
Essential Security. 1. Nothing in this Agreement shall be construed to:
(a) Require a Party to furnish or allow access to any information the disclosure of which it determines to be contrary to its essential security interests;
(b) Preclude a Party from applying measures that it considers necessary for the protection of its own essential security interests (10); or
(c) Prevent a Party from taking any action in pursuance of the obligations applicable to it under the United Nations Charter for the maintenance of international peace and security.
2. Subject to paragraph 1(a), the other Party shall be informed of measures taken under paragraph 1(b) and paragraph 1(c) and of their termination.
Essential Security. Nothing in this Agreement shall be construed:
a) to require any Contracting Party to furnish or allow access to any information the disclosure of which it determines to be contrary to its essential security interests; or
b) to prevent any Contracting Party from taking any action that it considers necessary for the protection of its essential security interests:
i. relating to the traffic in arms, ammunition and implements of war and transactions in other goods, materials, services and technology undertaken directly or indirectly for the purpose of supplying a military or other security establishment;
ii. measures taken in time of war or other emergency in international relations; or
iii. relating to the implementation of national policies or international agreements respecting the non-proliferation of nuclear weapons or other nuclear explosive devices.
Essential Security. Nothing in this Chapter shall be construed to:
Essential Security. Nothing in this Agreement shall be construed:
(a) to require a Party to furnish or allow access to any information the disclosure of which it determines to be contrary to its essential security interests;
(b) to prevent a Party from taking any action which it considers necessary for the protection of its essential security interests:
(i) relating to fissionable materials or the materials from which they are derived;
(ii) relating to traffic in arms, ammunition and implements of war and to such traffic in other goods and materials as is carried on directly or indirectly for the purpose of supplying a military establishment; or
(iii) taken in time of war or other emergency in international relations; or
(c) to preclude a Party from applying measures that it considers necessary for the fulfilment of its obligations under the United Nations Charter with respect to the maintenance or restoration of international peace or security.
Essential Security. For the purposes of this Agreement, Article 100 (Essential Security) of the Free Trade Agreement is incorporated into and made part of this Agreement.
Essential Security. For the purposes of this Agreement, Article XXI of GATT 1994 and Article XIV bis of GATS are incorporated into and made part of this Agreement, mutatis mutandis.
Essential Security. Nothing in this Agreement shall be construed as:
