Exclusion from CAO provisions. 1. Insofar as it concerns the activities outside the employer’s organisation, the CAO provisions relevant to the borrowing institute will apply instead of the provisions from the CAO for Drama and Dance, as far as allowances, working hours and rest periods are concerned. If the CAO of the borrowing institute does not offer a suitable alternative, or if the alternative cannot be implemented reasonably and practically, then the provisions of this CAO will remain fully applicable throughout the whole period of employment.
2. The employer and the combi-officer may submit CAO Articles to the Social Commission for Drama and Dance for exemption, either jointly or separately.
Exclusion from CAO provisions. Insofar as it concerns the activities outside the employer’s organisation, the CAO provisions relevant to the borrowing institute will apply instead of the provisions from the CAO for Theatre and Dance, as far as allowances, working hours and rest periods are concerned. If the CAO of the borrowing institute does not offer a suitable alternative, or if the alternative cannot be implemented reasonably and practically, then the provisions of this CAO will remain fully applicable throughout the whole period of employment.
