For Malta. Voor het Koninkrijk der Nederlanden. For the Kingdom of the Netherlands. Für die Republik Österreich. For the Republic of Austria. W imieniu Rzeczypospolitej Polskiej. On behalf of the Republic of Poland. Pela RepύlbicaPortuguesa. For the Portuguese Republic. EN L 134/20 Official Journal of the European Union 25.5.2007 Pentru România. For Romania. Za Republiko Slovenijo. For the Republic of Slovenia. Za Slovenskrύepubliku. For the Republic of Slovalkia. Suomen tasavallan puolesta. On behalf of the Republic of Finland. För Konungariket Sverige. For the Kingdom of Sweden. For the United Kingdom of Great Britain and Northerm Ireland 25.5.2007 Official Journal of the European Union L 134/21 EN За Европейсkatа общнoст For the European Community Por la Comunidad Europea Za Evropské společenstvί For Det Europæiske Fællesskab Für die Europäische Gemeinschaft Euroopa Ühenduse nimel Για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Pour la Communauté européenne Per la Comunità europea Eiropas Kopienas vārdā Europos bendrijos vardu az Európai Közösség részéről Għall- Komunità Ewropea Voor de Europese Gemeenschap W imieniu Wspόlnoty Europejskiej Pela Comunidade Europeia Pentru C omunitatea Europeană Za Eurόpske spoločenstvo za Evropsko skupnost Euroopan yhteisön puolesta På Europeiska gemenskapens vägnar For the United States of America EN L 134/22 Official Journal of the European Union 25.5.2007 ANNEX 1
For Malta. 1. - competent authorities as referred to in Article 4 (2) of Regulation 1093/2010, particularly the - Malta Financial Services Authority; - Management Committee of the Depositor Compensation Scheme; - Central Bank of Malta; - Ministry for Finance; - Financial Intelligence Analysis Unit.
For Malta. Pour Malte: За Мальту: For the Netherlands: Pour les Pays-Bas: За Нидерланды: For Norway: Pour la Norvеge: За Норвегию: For Poland: Pour la Pologne: За Польшу: For Portugal: Pour le Portugal: За Португалию: For Romania: Pour la Roumanie: За Румынию: Constantin Ene le 6 octobre 0000 Xx Xxxxxxxxxx socialiste de Roumanie ne se considere pas liee aux previsions de l'article 9 de cet Accord 1/. For Spain: Pour l'Espagne: За Испанию: _________ 1/Translation - Traduction The Socialist Republic of Romania does not consider itself bound by the provisions of article 9 of this Agreement. For Sweden: Pour la Suede: За Швецию: Xxxxxx Xxxxxxxxx 1 Februari 1972 For Switzerland: Pour la Suisse: За Швейцарию: Sous reserve de ratification1/ Xxxx Xxxxxxx 31 octobre 1972. For Turkey:
