French and English Versions. The English and French versions of the present document are both official. In the event there is a difference between the English and French versions, preference shall be given to the version in which the Collective Agreement was negotiated.
French and English Versions. Both the French and English versions of this Collective Agreement must be viewed as official. Should any discrepancy or contradiction arise, however, the French version of the text shall prevail.
