Common use of Import Licensing Clause in Contracts

Import Licensing. 1. Neither Party may adopt or maintain a measure that is inconsistent with the Import Licensing Agreement.2 (a) Promptly after this Agreement enters into force, each Party shall notify the other Party of its existing import licensing procedures, if any. The notification shall: (i) include the information specified in Article 5 of the Import Licensing Agreement; and (ii) be without prejudice as to whether the import licensing procedure is consistent with this Agreement. (b) Before applying any new or modified import licensing procedure, a Party shall publish the new procedure or modification on an official government Internet site. To the extent possible, the Party shall do so at least 30 days before the new procedure or modification takes effect. 3. Neither Party may apply an import licensing procedure to a good of the other Party unless the Party has complied with the requirements of paragraph 2 with respect to that procedure.

Import Licensing. 1. Neither Party may shall adopt or maintain a measure that is inconsistent with the Import Licensing Agreement.2Agreement. 2. (a) Promptly after this Agreement enters into force, each Party shall notify the other Party of its existing import licensing procedures, if any. The notification shall: : (i) include the information specified in Article 5 of the Import Licensing Agreement; and and (ii) be without prejudice as to whether the import licensing procedure is consistent with this Agreement. (b) Before applying any new or modified import licensing procedure, a Party shall publish the new procedure or modification on an official government Internet sitesite or in a single official journal. To the extent possible, the Party shall do so at least 30 20 days before the new procedure or modification takes effect. 3. Neither Party may apply an import licensing procedure to a good of the other Party unless the Party has complied with the requirements of paragraph 2 with respect to that procedure.

Import Licensing. 1. Neither Party may shall adopt or maintain a measure that is inconsistent with the Import Licensing Agreement.2Agreement. (a) Promptly after this Agreement enters into force, each Party shall notify the other Party of its existing import licensing procedures, if any. The notification shall: (i) include the information specified in Article 5 of the Import Licensing Agreement; and (ii) be without prejudice as to whether the import licensing procedure is consistent with this Agreement. (b) Before applying any new or modified import licensing procedure, a Party shall publish the new procedure or modification on an official government Internet sitesite or in a single official journal. To the extent possible, the Party shall do so at least 30 20 days before the new procedure or modification takes effect. 3. Neither Party may shall apply an import licensing procedure to a good of the other Party unless the Party it has complied provided notification in accordance with the requirements of paragraph 2 with respect to that procedure2.

Import Licensing. 1. Neither Party may adopt or maintain a measure that is inconsistent with the Import Licensing Agreement.2Agreement.3 (a) Promptly Within 30 days after this Agreement enters into force, each Party shall notify the other Party of its existing import licensing procedures, if any. The notification shall: (i) include the information specified in Article 5 of the Import Licensing Agreement; and (ii) be without prejudice as to whether the import licensing procedure is consistent with this Agreement. (b) Before applying any new or modified import licensing procedure, a Party shall publish the new procedure or modification on an official government Internet sitewebsite. To the extent possible, the that Party shall do so at least 30 20 days before the new procedure or modification takes effect. 3. Neither Party may apply an import licensing procedure to a good of the other Party unless the Party has complied with the requirements of paragraph 2 with respect to that procedure.

Import Licensing. 1. Neither Party may adopt or maintain a measure that is inconsistent with the Import Licensing Agreement.2Agreement. (a) Promptly Within 30 days after this Agreement enters into force, each Party shall notify the other Party of its existing import licensing procedures, if any. The notification shall: (i) include the information specified in Article 5 of the Import Licensing Agreement; and (ii) be without prejudice as to whether the import licensing procedure is consistent with this Agreement. (b) Before applying any new or modified import licensing procedure, a Party shall publish the new procedure or modification on an official government Internet sitewebsite. To the extent possible, the that Party shall do so at least 30 20 days before the new procedure or modification takes effect. 3. Neither Party may apply an import licensing procedure to a good of the other Party unless the Party has complied with the requirements of paragraph 2 with respect to that procedure.

Import Licensing. 1. Neither Party may adopt or maintain a measure that is inconsistent with the Import Licensing Agreement.2Agreement.4 (a) Promptly after this Agreement enters into force, each Party shall notify the other Party of its existing import licensing procedures, if any. The notification shall: (i) include the information specified in Article 5 of the Import Licensing Agreement; and (ii) be without prejudice as to whether the import licensing procedure is consistent with this Agreement. (b) Before applying any new or modified import licensing procedure, a Party shall publish the new procedure or modification on an official government Internet site. To the extent possible, the Party shall do so at least 30 days before the new procedure or modification takes effect. 3. Neither Party may apply an import licensing procedure to a good of the other Party unless the Party has complied with the requirements of paragraph 2 with respect to that procedure.

Import Licensing. 1. Neither Party may adopt or maintain a measure that is inconsistent with the Import Licensing Agreement.2Agreement. (a) Promptly after this Agreement enters into force, each Party shall notify the other Party of its existing import licensing procedures, if any. The notification shall: (i) include the information specified in Article 5 of the Import Licensing Agreement; and (ii) be without prejudice as to whether the import licensing procedure is consistent with this Agreement. (b) Before applying any new or modified import licensing procedure, a Party shall publish the new procedure or modification on an official government Internet site. To the extent possible, the Party shall do so at least 30 days before the new procedure or modification takes effect. 3. Neither Party may apply an import licensing procedure to a good of the other Party unless the Party has complied with the requirements of paragraph 2 with respect to that procedure.

Import Licensing. 1. Neither Party may adopt or maintain a measure that is inconsistent with the Import Licensing Agreement.2Agreement. (a) Promptly after After the date of entry into force of this Agreement enters into forceAgreement, each Party shall promptly notify the other Party of its any existing import licensing procedures, if any. The notification shall: (i) include the information specified in Article 5 of the Import Licensing Agreement; and (ii) be without prejudice as to whether the import licensing procedure is consistent with this Agreement. (b) Before applying any new or modified import licensing procedure, a Party shall publish the new procedure or modification on an official government Internet site. To the extent possible, the Party shall do so at least 30 days before the new procedure or modification takes effect. 3. Neither Party may apply an import licensing procedure to a good of the other Party unless the Party it has complied with the requirements of paragraph 2 with respect to that procedure.