Common use of Information on the Procurement System Clause in Contracts

Information on the Procurement System. 1. Each Party shall promptly publish its procurement laws, regulations, procedures, policy guidelines, judicial decisions, and administrative rulings of general application, relating to covered procurement, and any change or addition thereof, in an electronic or paper medium that is widely disseminated and remains accessible to the public. 2. Each Party shall promptly reply to any request from the other Party for an explanation of any matter relating to its procurement laws, regulations, procedures, policy guidelines, judicial decisions, and administrative rulings of general application.

Information on the Procurement System. 1. Each Party shall promptly publish its procurement laws, regulations, procedures, procedures and policy guidelines, judicial decisions, and administrative rulings of general application, guidelines relating to covered procurementprocurements, and any change changes or addition thereof, in an electronic or paper medium that is widely disseminated and remains accessible to the public. additions thereto. 2. Each Party shall promptly reply to any request from the other Party for an explanation of any matter relating to its procurement laws, regulations, procedures, procedures and policy guidelines, judicial decisions, and administrative rulings of general application.

Information on the Procurement System. 1. Each Party shall shall: a. promptly publish its procurement lawsany law, regulations, procedures, policy guidelinesregulation, judicial decisionsdecision, and administrative rulings ruling of general application, relating to standard contract clause mandated by law or regulation and incorporated by reference in notices or tender documentation and procedure regarding covered procurement, and any change or addition modifications thereof, in an officially designated electronic or paper medium that is widely disseminated and remains readily accessible to the public. 2. Each Party shall promptly reply ; and b. provide an explanation thereof to any request from the other Party for an explanation of any matter relating to its procurement lawsParty, regulations, procedures, policy guidelines, judicial decisions, and administrative rulings of general applicationon request.

Information on the Procurement System. 1. Each Party shall promptly publish its procurement laws, regulations, procedures, procedures and policy guidelines, judicial decisions, and administrative rulings of general application, guidelines relating to covered procurementprocurements, and any change changes or addition thereof, in an electronic or paper medium that is widely disseminated and remains accessible to the public. 2. Each Party shall promptly reply to any request from the other Party for an explanation of any matter relating to its procurement laws, regulations, procedures, policy guidelines, judicial decisions, and administrative rulings of general applicationadditions thereto.

Information on the Procurement System. 1. 1 Each Party shall shall: (a) promptly publish its procurement lawsany law, regulations, procedures, policy guidelinesregulation, judicial decisionsdecision, and administrative rulings ruling of general application, relating to standard con- tract clauses mandated by law or regulation and incorporated by reference in notices and tender documentation, and proce- dure regarding covered procurement, and any change or addition modifications thereof, in an officially designated electronic or paper medium that is widely disseminated and remains readily accessible to the public. 2. Each Party shall promptly reply ; and (b) provide an explanation thereof to any request from the other Party for an explanation of any matter relating to its procurement lawsParty, regulations, procedures, policy guidelines, judicial decisions, and administrative rulings of general applicationon request.