Common use of Language of the Proposal Clause in Contracts

Language of the Proposal. The Proposals prepared by the Offeror and all correspondence and documents relating to the Proposal exchanged by the Offeror and the procuring UNDP entity shall be written in the English language. Any printed literature, copies of legal documents and balance sheets with audit reports furnished by the Offeror may be written in another language so long as accompanied by an English translation of its pertinent passages in which case, for purposes of interpretation of the Proposal, the English translation shall govern.

Language of the Proposal. The Proposals prepared by the Offeror and all correspondence and documents relating to the Proposal exchanged by the Offeror and the procuring UNDP entity shall be written in the English language. Any printed literature, copies of legal documents and balance sheets with audit reports literature furnished by the Offeror may be written in another language so long as accompanied by an English translation of its pertinent passages in which case, for purposes of interpretation of the Proposal, the English translation shall govern.

Language of the Proposal. The Proposals proposals prepared by the Offeror and offerors, all correspondence and documents relating to the Proposal exchanged by the Offeror and the procuring UNDP entity proposal shall be written in the English language. Any printed literature, copies of legal documents and balance sheets with audit reports literature furnished by the Offeror may be written in another language so long as accompanied by an English translation of its pertinent passages in which case, for purposes of interpretation of the Proposal, the English translation shall govern.

Language of the Proposal. The Proposals prepared by the Offeror and all correspondence and documents relating to the Proposal exchanged by the Offeror and the procuring UNDP entity shall be written in the English language. Any printed literature, copies of legal documents and balance sheets with audit reports literature furnished by the Offeror may be written in another language so long as accompanied by an English translation of its pertinent passages in which case, for purposes of interpretation of the Proposal, the English translation shall govern. Documents comprising the proposal The Proposal shall comprise separate Technical and Financial component.

Language of the Proposal. The Proposals prepared by the Offeror and all correspondence and documents relating to the Proposal exchanged by the Offeror and the procuring UNDP entity shall be written in the English language. Any printed literature, copies of legal documents and balance sheets with audit reports literature furnished by the Offeror may be written in another language so long as accompanied by an English translation of its pertinent passages in which case, for purposes of interpretation of the Proposal, the English translation shall govern.