Common use of Law and Language Clause in Contracts

Law and Language. 22.1 The Agreement shall be construed and the provision of Card facilities shall be governed by Hong Kong law, and subject to the non-exclusive jurisdiction of the Hong Kong courts. 22.2 If, at any time, any of these terms and conditions are or become illegal, invalid or unenforceable in any respect, the legality, validity and enforceability of the remaining terms and conditions shall not be affected. 22.3 Nothing in this Agreement shall operate so as to exclude or restrict any liability of any party to this Agreement, to the extent that such exclusion or restriction is prohibited by the laws of Hong Kong. 22.4 If there is any difference between the English language version of this Agreement and the Chinese language version, the English language version shall prevail for all purposes.

Appears in 16 contracts

Samples: Credit Card Cardholder Agreement, Credit Card Cardholder Agreement, Credit Card Cardholder Agreement

AutoNDA by SimpleDocs

Law and Language. 22.1 19.1 The Agreement shall be construed and the provision of Card facilities shall be governed by Hong Kong law, and subject to the non-exclusive jurisdiction of the Hong Kong courts. 22.2 19.2 If, at any time, any of these terms and conditions are or become illegal, invalid or unenforceable in any respect, the legality, validity and enforceability of the remaining terms and conditions shall not be affected. 22.3 19.3 Nothing in this Agreement shall operate so as to exclude or restrict any liability of any party to this Agreementliability, to the extent that such exclusion or restriction is prohibited by the laws of Hong Kong. 22.4 19.4 If there is any difference between the English language version of this Agreement and the Chinese language version, the English language version shall prevail for all purposes.

Appears in 6 contracts

Samples: Credit Card Cardholder Master Agreement, Credit Card Cardholder Master Agreement, Credit Card Cardholder Master Agreement

Law and Language. 22.1 The Agreement shall be construed and the provision of Card facilities shall be governed by Hong Kong law, law and subject to the non-exclusive jurisdiction of the Hong Kong courts. 22.2 If, at any time, any of these terms and conditions are or become illegal, invalid or unenforceable in any respect, the legality, validity and enforceability of the remaining terms and conditions shall not be affected. 22.3 Nothing in this Agreement shall operate so as to exclude or restrict any liability of any party to this Agreement, to the extent that such exclusion or restriction is prohibited by the laws of Hong Kong. 22.4 If there is any difference between the English language version of this Agreement and the Chinese language version, the English language version shall prevail for all purposes.

Appears in 2 contracts

Samples: Credit Card Cardholder Agreement, Credit Card Cardholder Agreement

Law and Language. 22.1 The Agreement shall be construed and the provision of Card facilities shall be governed by Hong Kong law, . and subject to the non-exclusive jurisdiction of the Hong Kong courts. 22.2 If, at any time, any of these terms and conditions are or become illegal, invalid or unenforceable in any respect, the legality, validity and enforceability of the remaining terms and conditions shall not be affected. 22.3 Nothing in this Agreement shall operate so as to exclude or restrict any liability of any party to this Agreement, to the extent that such exclusion or restriction is prohibited by the laws of Hong Kong. 22.4 If there is any difference between the English language version of this Agreement and the Chinese language version, the English language version shall prevail for all purposes.

Appears in 1 contract

Samples: Credit Card Cardholder Agreement

Law and Language. 22.1 18.1 The Agreement shall be construed and the provision of Card facilities shall be governed by Hong Kong law, and subject to the non-exclusive jurisdiction of the Hong Kong courts. 22.2 18.2 If, at any time, any of these terms and conditions are or become illegal, invalid or unenforceable in any respect, the legality, validity and enforceability of the remaining terms and conditions shall not be affected. 22.3 18.3 Nothing in this Agreement shall operate so as to exclude or restrict any liability of any party to this Agreementliability, to the extent that such exclusion or restriction is prohibited by the laws of Hong Kong. 22.4 18.4 If there is any difference between the English language version of this Agreement and the Chinese language version, the English language version shall prevail for all purposes.

Appears in 1 contract

Samples: Credit Card Cardholder Master Agreement

AutoNDA by SimpleDocs

Law and Language. 22.1 The Agreement shall be construed and the provision of Card facilities shall be governed by Hong Kong law, and subject to the non-exclusive jurisdiction of the Hong Kong courts. 22.2 If, at any time, any of these terms and conditions are or become illegal, invalid or unenforceable in any respect, the legality, validity and enforceability of the remaining terms and conditions shall not be affected. 22.3 Nothing in this Agreement shall operate so as to exclude or restrict any liability of any party to this Agreement, to the extent that such exclusion or restriction is prohibited by the laws of Hong Kong.. OBM - 0401 / 1703 / 228 22.4 If there is any difference between the English language version of this Agreement and the Chinese language version, the English language version shall prevail for all purposes.

Appears in 1 contract

Samples: Credit Card Cardholder Master Agreement

Law and Language. 22.1 The Agreement shall be construed and the provision of Card facilities shall be governed by Hong Kong law, and subject to the non-exclusive jurisdiction of the Hong Kong courts. 22.2 If, at any time, any of these terms and conditions are or become illegal, invalid or unenforceable in any respect, the legality, validity and enforceability of the remaining terms and conditions shall not be affected. 22.3 Nothing in this Agreement shall operate so as to exclude or restrict any liability of any party to this Agreement, to the extent that such exclusion or restriction is prohibited by the laws of Hong Kong.. OBM - 0401 / 1512 / 228 22.4 If there is any difference between the English language version of this Agreement and the Chinese language version, the English language version shall prevail for all purposes.

Appears in 1 contract

Samples: Credit Card Cardholder Master Agreement

Draft better contracts in just 5 minutes Get the weekly Law Insider newsletter packed with expert videos, webinars, ebooks, and more!