LEAVE WHEN LENT TO OTHER GOVERNMENTAL AGENCY OR GOVERNMENTAL INSTITUTION. A leave of absence without pay may be granted by the Agency/Department Head to any employee who is lent to another governmental jurisdiction, to an agency engaged in a survey of government practices, or to an educational institution, but no one such leave of absence shall exceed a period of one year.