Legending of Subject Shares. 10.1 The Subscriber hereby acknowledges that that upon the issuance thereof, and until such time as the same is no longer required under the applicable securities laws and regulations, the certificates representing any of the Shares will bear a U.S. legend in substantially the following form (the “U.S. Legend”): “THESE SHARES WERE ISSUED IN AN OFFSHORE TRANSACTION TO PERSONS WHO ARE NOT U.S. PERSONS (AS DEFINED HEREIN) PURSUANT TO REGULATION S UNDER THE UNITED STATES SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED (THE “1933 ACT”). ACCORDINGLY, NONE OF THE SHARES TO WHICH THIS CERTIFICATE RELATES HAVE BEEN REGISTERED UNDER THE 1933 ACT, OR ANY U.S. STATE SECURITIES LAWS, AND, UNLESS SO REGISTERED, NONE MAY BE OFFERED OR SOLD IN THE UNITED STATES (AS DEFINED HEREIN) OR, DIRECTLY OR INDIRECTLY, TO U.S. PERSONS (AS DEFINED HEREIN) EXCEPT PURSUANT TO AN EFFECTIVE REGISTRATION STATEMENT OR PURSUANT TO AN EXEMPTION FROM, OR IN A TRANSACTION NOT SUBJECT TO, THE REGISTRATION REQUIREMENTS OF THE 1933 ACT AND IN EACH CASE ONLY IN ACCORDANCE WITH APPLICABLE STATE SECURITIES LAWS. IN ADDITION, HEDGING TRANSACTIONS INVOLVING THE SHARES MAY NOT BE CONDUCTED UNLESS IN ACCORDANCE WITH THE 1933 ACT. “UNITED STATES" AND "U.S. PERSON" ARE AS DEFINED BY REGULATION S UNDER THE 1933 ACT.”
10.2 The Subscriber hereby acknowledges and agrees to the Company making a notation on its records or giving instructions to the registrar and transfer agent of the Company in order to implement the restrictions on transfer set forth and described in this Subscription Agreement.
Legending of Subject Shares. 8.1 The Subscriber hereby acknowledges that that upon the issuance thereof, and until such time as the same is no longer required under the applicable securities laws and regulations, the certificates representing any of the Shares will bear a legend in substantially the following form: THESE SHARES HAVE NOT BEEN REGISTERED WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION OR THE SECURITIES COMMISSION OF ANY STATE AND HAVE BEEN ISSUED IN RELIANCE UPON AN EXEMPTION FROM REGISTRATION UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED (THE “SECURITIES ACT”), AND, ACCORDINGLY, MAY NOT BE OFFERED OR SOLD EXCEPT PURSUANT TO AN EFFECTIVE REGISTRATION STATEMENT UNDER THE SECURITIES ACT OR PURSUANT TO AN AVAILABLE EXEMPTION FROM, OR IN A TRANSACTION NOT SUBJECT TO, THE REGISTRATION REQUIREMENTS OF THE SECURITIES ACT AND IN ACCORDANCE WITH APPLICABLE STATE SECURITIES LAWS.
8.2 The Subscriber hereby acknowledges and agrees to the Company making a notation on its records or giving instructions to the registrar and transfer agent of the Company in order to implement the restrictions on transfer set forth and described in this Subscription Agreement.
Legending of Subject Shares. 7.1 The Subscriber hereby acknowledges that a legend may be placed on the certificates representing any of the Shares to the effect that the Shares represented by such certificates are subject to a hold period and may not be traded until the expiry of such hold period except as permitted by applicable securities legislation.
7.2 The Subscriber hereby acknowledges and agrees to the Company making a notation on its records or giving instructions to the registrar and transfer agent of the Company in order to implement the restrictions on transfer set forth and described in this Subscription Agreement.
Legending of Subject Shares. 5.1 EUROGENET hereby acknowledges that that upon the issuance thereof, and until such time as the same is no longer required under the applicable securities laws and regulations, the certificates representing any of the Shares will bear legends in substantially the following forms:
5.2 EUROGENET hereby acknowledges and agrees to the Company making a notation on its records or giving instructions to the registrar and transfer agent of the Company in order to implement the restrictions on transfer set forth and described in this Agreement.
5.3 The Subscriber hereby acknowledges and agrees that he has been advised by the Company to consult with his own legal counsel or advisors to determine the resale restrictions that may be applicable to him.
5.4 The Subscriber hereby acknowledges, agrees and instructs that the certificates representing the Shares will not bear legends relating to Canadian securities laws.
Legending of Subject Shares. 5.1 InCap hereby acknowledges that that upon the issuance thereof, and until such time as the same is no longer required under the applicable securities laws and regulations, the certificates representing any of the Shares will bear legends in substantially the following forms:
5.2 InCap hereby acknowledges and agrees to the Company making a notation on its records or giving instructions to the registrar and transfer agent of the Company in order to implement the restrictions on transfer set forth and described in this Agreement.
Legending of Subject Shares. 5.1 Grant hereby acknowledges that that upon the issuance thereof unless registered under the 1933 Act or until such time as the same is no longer required under the applicable securities laws and regulations, the certificates representing any of the Shares will bear legends in substantially the following forms:
Legending of Subject Shares. 5.1 CHIMERA hereby acknowledges that that upon the issuance thereof, and until such time as the same is no longer required under the applicable securities laws and regulations, the certificates representing any of the Shares will bear legends in substantially the following forms:
5.2 CHIMERA hereby acknowledges and agrees to the Company making a notation on its records or giving instructions to the registrar and transfer agent of the Company in order to implement the restrictions on transfer set forth and described in this Agreement.
5.3 The Subscriber hereby acknowledges and agrees that he has been advised by the Company to consult with his own legal counsel or advisors to determine the resale restrictions that may be applicable to him.
5.4 The Subscriber hereby acknowledges, agrees and instructs that the certificates representing the Shares will not bear legends relating to Canadian securities laws.
Legending of Subject Shares. 5.1 TRW hereby acknowledges that that upon the issuance thereof, and until such time as the same is no longer required under the applicable securities laws and regulations, the certificates representing any of the Shares will bear a legend in substantially the following form: "NONE OF THE SECURITIES REPRESENTED HEREBY HAVE BEEN REGISTERED UNDER THE UNITED STATES SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED (THE "1933 ACT"), OR ANY U.S. STATE SECURITIES LAWS, AND, UNLESS SO REGISTERED, NONE MAY BE OFFERED OR SOLD EXCEPT PURSUANT TO AN EFFECTIVE REGISTRATION STATEMENT UNDER THE 1933 ACT OR PURSUANT TO AN EXEMPTION FROM, OR IN A TRANSACTION NOT SUBJECT TO, THE REGISTRATION REQUIREMENTS OF THE 1933 ACT AND IN EACH CASE ONLY IN ACCORDANCE WITH APPLICABLE STATE SECURITIES LAWS."
Legending of Subject Shares. 12.1 The Consultant hereby acknowledges that a legend may be placed on the certificates representing any of the Shares to the effect that such securities represented by such certificates are subject to a hold period and may not be traded until the expiry of such hold period except as permitted by applicable securities legislation.
12.2 The Consultant hereby acknowledges and agrees to the Company making a notation on its records or giving instructions to the registrar and transfer agent of the Company in order to implement the restrictions on transfer set forth and described in this Agreement.
Legending of Subject Shares. 5.1 Equititrend hereby acknowledges that that upon the issuance thereof, and until such time as the same is no longer required under the applicable securities laws and regulations, the certificates representing any of the Shares will bear legends in substantially the following forms:
5.2 Equititrend hereby acknowledges and agrees to the Company making a notation on its records or giving instructions to the registrar and transfer agent of the Company in order to implement the restrictions on transfer set forth and described in this Agreement.
