Common use of Modification of the Amortization Schedule Clause in Contracts

Modification of the Amortization Schedule. (a) The Borrower, with the prior consent of the Guarantor, if any, may request the modification of the Amortization Schedule at any time from the entry into effect of the Contract up until sixty (60) days prior to the expiration of the Original Disbursement Period. The Borrower may also request the modification of the Amortization Schedule in the case of a Currency Conversion or an Interest Rate Conversion, as set forth in Articles 5.03 and 5.04 of these General Conditions.

Modification of the Amortization Schedule. (a) The Borrower, with the prior consent of the Guarantor, if any, may request the modification of the Amortization Schedule at any time from the entry into effect of the Contract up until sixty (60) days prior to the expiration due date for the first amortization installment of the Original Disbursement PeriodLoan or the Loan Tranche, as the case may be, for which the modification is requested. The Borrower may also request the modification of the Amortization Schedule in the case of a Currency Conversion or an Interest Rate Conversion, as set forth in Articles 5.03 and 5.04 of these General Conditions.

Modification of the Amortization Schedule. (a) The Borrower, with the prior consent of the Guarantor, if any, may request the modification of the Amortization Schedule at any time from the entry into effect of the Contract and up until to sixty (60) days prior to the expiration of the Original Disbursement PeriodPeriod as set forth in this Article. The Borrower may also request the modification of the Amortization Schedule in the case of a Principal Payment Option, a Currency Conversion Conversion, or an Interest Rate Conversion, as set forth respectively in Articles 5.03 3.06, 5.03, and 5.04 of these General Conditions.

Modification of the Amortization Schedule. (a) The Borrower, with the prior consent of the Guarantor, if any, may request the modification of the Amortization Schedule at any time from the entry into effect of the Contract up until sixty (60) days prior to the expiration due date for the first amortization installment of the Original Disbursement PeriodLoan or the tranche of the Loan, as the case may be, for which the modification is requested. The Borrower may also request the modification of the Amortization Schedule in the case of a Currency Conversion or an Interest Rate Conversion, as set forth in Articles 5.03 and 5.04 of these General Conditions.

Modification of the Amortization Schedule. (a) The Borrower, with the prior consent of the Guarantor, if any, may request the modification of the Amortization Schedule at any time from the entry into effect of the Contract up until sixty (60) days prior to the expiration due date for the first amortization installment of the Original Disbursement PeriodLoan or the Loan tranche, as the case may be, for which the modification is requested. The Borrower may also request the modification of the Amortization Schedule in the case of a Currency Conversion or an Interest Rate Conversion, as set forth in Articles 5.03 and 5.04 of these General Conditions.

Modification of the Amortization Schedule. (a) The Borrower, with the prior consent of the ofthe Guarantor, if anyifany, may request the modification of the ofthe Amortization Schedule at any time from the entry into effect of the ofthe Contract and up until to sixty (60) days prior to the expiration of the Original Disbursement PeriodPeriod as set forth in this Article. The Borrower may also request the modification of the Amortization Schedule in the case of a Principal Payment Option, a Currency Conversion Conversion, or an Interest Rate Conversion, as set forth respectively in Articles 5.03 3.06, 5.03, and 5.04 of these ofthese General Conditions.