NEZÁVISLÁ SMLUVNÍ STRANA. Všechny smluvní strany budou vykonávat funkci nezávislé smluvní strany a nebudou v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx osoby, zaměstnance, pomocníky nebo zástupce dané strany. Zaměstnanci jedné Strany nebudou proto považováni za zaměstnance druhé Strany a žádná Strana neuzavře smlouvu nebo dohodu s xxxxx xxxxxxx, xxx by smluvně zavazovalo druhou smluvní Stranu. Pro vyloučení pochybností společnost Covance nenese vůči Příjemci platby odpovědnost za daně týkající se zaměstnavatelů a Příjemce platby není oprávněn k účasti na zaměstnaneckých výhodách společnosti Covance.
NEZÁVISLÁ SMLUVNÍ STRANA. Všechny smluvní strany budou vykonávat funkci nezávislé smluvní strany a nebudou v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx osoby, zaměstnance, pomocníky nebo zástupce dané strany. Zaměstnanci jedné Strany nebudou proto považováni za zaměstnance druhé Strany a žádná Strana neuzavře smlouvu nebo dohodu s xxxxx xxxxxxx, xxx by smluvně zavazovalo druhou smluvní Stranu. Pro vyloučení pochybností společnost Labcorp nenese vůči Příjemci platby odpovědnost za daně týkající se zaměstnavatelů a Příjemce
NEZÁVISLÁ SMLUVNÍ STRANA. Všechny smluvní strany budou vykonávat funkci nezávislé smluvní strany a nebudou v žádném případě považovány za xxxxxxxx osoby, zaměstnance, pomocníky nebo zástupce dané strany. Zaměstnanci jedné Strany nebudou proto považováni za zaměstnance druhé Strany a žádná Strana neuzavře smlouvu nebo dohodu s třetí stranou, což by smluvně zavazovalo druhou smluvní Stranu. Pro vyloučení pochybností společnost Labcorp nenese vůči Příjemci platby odpovědnost za daně týkající se zaměstnavatelů a Příjemce platby není oprávněn k účasti na zaměstnaneckých výhodách společnosti Labcorp. Zadavatel a společnost Labcorp se tímto zavazují, že v souvislosti s touto studií neuzavřou žádnou jinou smlouvu s žádným zaměstnancem poskytovatele.
NEZÁVISLÁ SMLUVNÍ STRANA. (a) Všechny smluvní strany budou vykonávat funkci nezávislé smluvní strany a nebudou v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx osoby, zaměstnance, pomocníky nebo zástupce dané strany. Zaměstnanci jedné Strany nebudou proto považováni za zaměstnance druhé Strany a žádná Strana neuzavře smlouvu nebo dohodu s xxxxx xxxxxxx, xxx by smluvně zavazovalo druhou smluvní Stranu. Pro vyloučení pochybností společnost Chiltern nenese vůči Příjemci platby odpovědnost za daně týkající se zaměstnavatelů a Příjemce platby není oprávněn k účasti na zaměstnaneckých výhodách společnosti Chiltern.
NEZÁVISLÁ SMLUVNÍ STRANA. (a) Všechny smluvní strany budou jednat jako nezávislé smluvní strany a nebudou v žádném případě považovány za pověřené osoby, zaměstnance, pomocníky nebo zástupce jiné strany. Zaměstnanci jedné Strany nebudou proto považováni za zaměstnance druhé Strany a žádná Strana neuzavře smlouvu nebo dohodu s třetí stranou, jež by smluvně zavazovala druhou smluvní Stranu. Pro vyloučení pochybností společnost Labcorp nenese vůči Příjemci platby odpovědnost za daně týkající se zaměstnavatelů a Příjemce platby není oprávněn k účasti na zaměstnaneckých výhodách společnosti Labcorp. 21. PUBLICITY Institution nor its Research Staff shall not disclose the existence of this Agreement or its association with Labcorp or Sponsor without the express written approval of the Party whose name is the subject of the potential disclosure, except as required by law. Parties agree this Agreement will be published by the Institution to comply with obligations under valid and effective laws, primarily Act no. 340/2015 Coll., on Contracts Register, as amended, and under regulations and directives of the Health Ministry of the Czech Republic. Personal data of physical persons not publically available in public registers, confidential information hereunder and business secrets agreed upon by Parties pursuant to the provisions of Section 504 of Civil Code as follows: (recommendation: Protocol and study design, detailed budget, number of enrolled patient and their reimbursement, study duration, detailed information Sponsor’s insurance). In relation to publication hereof in accordance with the present clause, the Sponsor/CRO will provide the Institution with a redacted version hereof in machine-readable format (ideally, pdf). Publication in the Contracts Register will be arranged by the Institution. The Institution will send a notification on publication to the Sponsor/CRO to: . Sponsor/CRO hereby acknowledges that Institution, as an organization co-funded by the state, is obliged to provide information in accordance with Act no. 106/1999 Coll., on free access to information, as amended to a third party upon request. The estimated amount of payment for the purposes of publication in the Contracts Register is 350,000 CZK. 22.
NEZÁVISLÁ SMLUVNÍ STRANA. Při poskytování služeb v souladu s touto Smlouvou tak Provozovatel a Hlavní zkoušející činí jako nezávislé smluvní strany ve vztahu ke společnosti AstraZenecaCZ. Tato Smlouva nezakládá spolek ve smyslu § 214 a násl. zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ani společnost ve smyslu § 2716 a násl. zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ani pracovněprávní vztah mezi společností AstraZenecaCZ a Hlavním zkoušejícím. Provozovatel odpovídá za řádné plnění této Smlouvy i ze strany třetích osob pro něj v souvislosti s touto Smlouvou činných.
NEZÁVISLÁ SMLUVNÍ STRANA. Všechny smluvní strany budou vykonávat funkci nezávislé smluvní strany a nebudou v žádném případě považovány za pověřené osoby, zaměstnance, pomocníky nebo zástupce dané strany. Zaměstnanci jedné Strany nebudou proto považováni za zaměstnance druhé Strany a žádná Strana neuzavře smlouvu nebo dohodu s třetí stranou, což by smluvně zavazovalo druhou smluvní Stranu. Pro vyloučení pochybností společnost Covance nenese vůči Příjemci platby odpovědnost za daně týkající se zaměstnavatelů a Příjemce platby není oprávněn k účasti na zaměstnaneckých výhodách společnosti Covance. 21. UVEŘEJNĚNÍ SMLOUVY Smluvní strany se dohodly, že tato smlouva bude uveřejněna Contract Registry, and the Agreement is to be published by Service Provider. The Service Provider will notify the Sponsor immediately upon publication of the Agreement in the Contract Registry. The Parties agree that trade secrets and/or confidential information marked by Sponsor are to be deleted from the Agreement before publication and appendixes/exhibits to this Agreement will not be published in the Contract Registry. Sponsor is to provide Service Provider with the Agreement in an electronic form with the highlighted text which Sponsor considers trade secrets and/or confidential information before the Agreement signature. Service Provider is to publish the Agreement within 10 days of the signature. v registru smluv a uveřejnění smlouvy provede Poskytovatel. Poskytovatel vyrozumí Zadavatele bezodkladně o uveřejnění smlouvy v registru smluv. Smluvní strany se dohodly, že zadavatelem označené obchodní tajemství a/nebo důvěrné informace, budou před zadáním smlouvy do registru smluv odstraněny a přílohy smluv nebudou v registru smluv uveřejňovány. Před podpisem smlouvy Zadavatel zašle Poskytovateli finální verzi smlouvy ve strojově čitelném formátu s podbarveným textem smlouvy, který považuje Zadavatel za obchodní tajemství a/nebo důvěrné informace. Poskytovatel zajistí uveřejnění smlouvy během 10 dní od podpisu.
NEZÁVISLÁ SMLUVNÍ STRANA. Všechny smluvní strany budou vykonávat funkci nezávislé smluvní strany a nebudou v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx pověřené osoby, zaměstnance, pomocníky nebo zástupce dané strany. Zaměstnanci jedné Strany nebudou proto považováni za zaměstnance druhé Strany a žádná Strana neuzavře smlouvu nebo dohodu s xxxxx xxxxxxx, xxx by smluvně zavazovalo druhou smluvní Stranu. Pro vyloučení pochybností společnost Xxxxxxxx nenese vůči Příjemci platby odpovědnost za daně týkající se zaměstnavatelů a Příjemce platby není oprávněn k účasti na zaměstnaneckých výhodách společnosti Xxxxxxxx. 21. UVEŘEJNĚNÍ SMLOUVY Zdravotnické zařízení ani Zkoušející nejsou oprávněni zveřejnit existenci této Smlouvy nebo svůj vztah ke společnosti Xxxxxxxx nebo Zadavateli bez výslovného písemného souhlasu Smluvní strany, jejíž jméno je předmětem možného zveřejnění, s výjimkou případů vyžadovaných zákonem. Smluvní strany se dohodly, že v rozsahu, v jakém je to požadováno příslušnými právními předpisy, zejména zákonem České republiky č. 340/2015 Sb., o registru smluv, bude tato Smlouva uveřejněna ve veřejném registru smluv. Smluvní strany se dále dohodly, že Zdravotnické zařízení uveřejní verzi této Smlouvy, kterou mu za tímto účelem připraví a poskytne společnost Xxxxxxxx nejpozději v den podpisu této smlouvy, a to v strojově čitelném formátu v elektronické podobě zasláním na emailovou adresu . Notifikace správce registru o uveřejnění Smlouvy bude zaslána na emailovou adresu x Předpokládaná celková výše odměny za provedení služeb za předpokládaný počet pacientů, kteří absolvují všechny návštěvy dle Protokolu činí 380.000 Xx. 00. XXXXXXXX XXXXX Tato Smlouva musí být vykládána v souladu s právem České republiky bez ohledu na kolizní ustanovení.
NEZÁVISLÁ SMLUVNÍ STRANA. Všechny smluvní strany budou vykonávat funkci nezávislé smluvní strany a nebudou v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx pověřené osoby, zaměstnance, pomocníky nebo zástupce dané strany. Zaměstnanci jedné Strany nebudou proto považováni za zaměstnance druhé Strany a žádná Strana neuzavře smlouvu nebo dohodu s třetí stranou, které by smluvně zavazovalo druhou smluvní Stranu. Pro vyloučení pochybností společnost Covance nenese vůči Příjemcům platby odpovědnost za daně týkající se zaměstnavatelů a Příjemci platby nejsou oprávněni k účasti na zaměstnaneckých výhodách společnosti Covance. 21. UVEŘEJNĚNÍ SMLOUVY Zdravotnické zařízení, Zkoušející ani Výzkumný personál nejsou oprávněni zveřejnit existenci této Smlouvy nebo svůj vztah ke společnosti Covance nebo Zadavateli bez výslovného písemného souhlasu Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx 00. GOVERNING LAW This Agreement shall be construed in accordance with the laws of the Czech Republic without regard to its conflict of laws provisions. 23. SURVIVAL Provisions herein regarding Confidentiality, Debarment, Audits, Monitoring and Inspection, Publication, Intellectual Property, Indemnity, Liability and Insurance, Record Retention, Assignment, and Governing Law shall survive upon expiration or termination of this Agreement. 24.
NEZÁVISLÁ SMLUVNÍ STRANA. Všechny smluvní strany budou vykonávat funkci nezávislé smluvní strany a nebudou v žádném případě považovány za pověřené osoby, zaměstnance, pomocníky nebo zástupce dané strany.. Zaměstnanci jedné Strany nebudou proto považováni za zaměstnance druhé Strany a žádná Strana neuzavře smlouvu nebo dohodu s třetí stranou, což by smluvně zavazovalo druhou smluvní Stranu. Pro vyloučení pochybností společnost Xxxxxxxx nenese vůči Příjemci platby odpovědnost za daně týkající se zaměstnavatelů a Příjemce platby není oprávněn k účasti na zaměstnaneckých výhodách společnosti Xxxxxxxx. 21. PUBLICITY 21.
