Common use of Non-Payment Neprovedení plateb Clause in Contracts

Non-Payment Neprovedení plateb. 11.2.1 Unless otherwise agreed in writing ICON shall make no payment for patients whom the Investigator entered into the Study in violation of the Protocol (i.e. the patient is not a Qualified Participant). Pokud není písemně dohodnuto jinak, společnost ICON neprovede žádnou platbu za pacienty, které zkoušející zařadil do klinického hodnocení v rozporu s protokolem (tj., pacient není způsobilým účastníkem hodnocení). 11.2.2 Unless otherwise agreed in writing no payments shall be made by ICON in relation to patients with respect to whom violations of the Protocol have occurred, either for visits at which Protocol variations occurred or for any subsequent visits. Pokud není písemně dohodnuto jinak, společnost ICON neprovede žádnou platbu týkající se pacientů, v souvislosti s nimiž došlo k porušení protokolu, a to za návštěvy, při nichž došlo k odchýlení od protokolu, nebo za jakékoli následné návštěvy.

Non-Payment Neprovedení plateb. 11.2.1 Unless otherwise agreed in writing ICON shall make no payment for patients whom the Investigator entered into the Study in violation of the Protocol (i.e. the patient is not a Qualified ParticipantSubject). Pokud není písemně písemne dohodnuto jinak, společnost ICON neprovede žádnou platbu za pacienty, které zkoušející zařadil zaiadil do klinického hodnocení v rozporu s protokolem (tj., pacient není způsobilým účastníkem subjektem hodnocení). 11.2.2 Unless otherwise agreed in writing no payments shall be made by ICON in relation to patients with respect to whom violations of the Protocol have occurred, either for visits at which Protocol variations occurred or for any subsequent visits. Pokud není písemně písemne dohodnuto jinak, společnost ICON neprovede žádnou platbu týkající se pacientů, v souvislosti s nimiž došlo k porušení protokolu, a to za návštěvynávštevy, při pii nichž došlo k odchýlení od protokolu, nebo za jakékoli následné návštěvynávštevy.

Non-Payment Neprovedení plateb. 11.2.1 Unless otherwise agreed in writing ICON shall make no payment for patients whom the Investigator entered into the Study in violation of the Protocol (i.e. the patient is not a Qualified Participant). Pokud není písemně dohodnuto jinak, společnost ICON neprovede žádnou platbu za pacienty, které zkoušející zařadil do klinického hodnocení v rozporu s protokolem (tj., pacient není způsobilým účastníkem hodnocení). 11.2.2 Unless otherwise agreed in writing no payments shall be made by ICON in relation to patients with Pokud není písemně dohodnuto jinak, společnost ICON neprovede žádnou platbu týkající se pacientů, v souvislosti s nimiž respect to whom violations of the Protocol have occurred, either for visits at which Protocol variations occurred or for any subsequent visits. Pokud není písemně dohodnuto jinak, společnost ICON neprovede žádnou platbu týkající se pacientů, v souvislosti s nimiž došlo k porušení protokolu, a to za návštěvy, při nichž došlo k odchýlení od protokolu, nebo za jakékoli následné návštěvy.

Non-Payment Neprovedení plateb. 11.2.1 Unless otherwise agreed in writing ICON CRO, on Sponsor’s behalf, shall make no payment for patients whom the Investigator entered into the Study in violation of the Protocol (i.e. the patient is not a Qualified Participant). Pokud není písemně dohodnuto jinak, společnost ICON CRO jménem zadavatele neprovede žádnou platbu za pacienty, které zkoušející zařadil do klinického hodnocení v rozporu s protokolem (tj., pacient není způsobilým účastníkem hodnocení). 11.2.2 Unless otherwise agreed in writing no payments shall be made by ICON CRO, on Sponsor’s behalf, in relation to patients with respect to whom violations of the Protocol have occurred, either for visits at which Protocol variations occurred or for any subsequent visits. Pokud není písemně dohodnuto jinak, společnost ICON CRO jménem zadavatele neprovede žádnou platbu týkající se pacientů, v souvislosti s nimiž došlo k porušení protokolu, a to za návštěvy, při nichž došlo k odchýlení od protokolu, nebo za jakékoli následné návštěvy.