Notice of Demands for Disclosure. If the Service Provider or anyone to whom the Service Provider transmits Personal Information pursuant to a Permitted Purpose becomes legally compelled or otherwise receives a demand to disclose Personal Information other than permitted by FIPPA, including without limitation pursuant to any Conflicting Foreign Order, the Service Provider will not do so unless and until: (i) the HO has been notified of such requirement; (ii) the parties have appeared before a Canadian Court; and (iii) the Canadian Court has ordered the disclosure. The Service Provider is responsible to ensure that it obtains such contractual rights or makes other such arrangements with its Personnel or such other third parties to whom it may grant access to Personal Information as may be necessary to enable it to comply with the provisions of this Section 16.
Notice of Demands for Disclosure a) The Service Provider will ensure that HO receives prompt written notice of any Conflicting Foreign Order or any other demand, order, subpoena, directive, decision, direction or other communication threatening or purporting to compel the disclosure or production of any Record, whether such demand is received by the Service Provider or its Personnel or any other person to whom the Service Provider has disclosed or provided access to Personal Information.
Notice of Demands for Disclosure. If Provider or anyone to whom Provider transmits Personal Information pursuant to a Permitted Purpose becomes legally compelled or otherwise receives a demand to disclose Personal Information other than permitted by Applicable Privacy Law, including without limitation pursuant to any Conflicting Foreign Order, unless prohibited by law, Provider will not do so unless and until: (i) Client has been notified of such requirement; (ii) the parties have appeared before a Canadian Court; and (iii) the Canadian Court has ordered the disclosure. Provider is responsible to ensure that it obtains such contractual rights or makes other such arrangements with its Personnel or such other third parties to whom it may grant access to Personal Information as may be necessary to enable it to comply with the provisions of this Section. Nothing in this Agreement will be interpreted or construed to prohibit Provider from complying with any valid court order made under the laws of Canada applicable in the Province.
