Common use of Notices Oznámení Clause in Contracts

Notices Oznámení. 12.3.1 Notices under this Agreement shall be in writing and considered sufficient if delivered personally, sent by registered mail with return receipt, sent by recognized overnight courier service, by telefax transmission, or by electronic mail to a Party's email address that a Party has provided below addressed as follows: Oznámení podle této smlouvy budou učiněna písemně a budou považována za postačující, pokud budou doručena osobně, odeslána doporučenou poštou s doručenkou, expresní kurýrní službou, faxem na níže uvedené adresy, nebo elektronickou poštou na e-mailovou adresu smluvní strany, kterou strana uvedla níže: 12.3.1.1 If to ICON Zaslání společnosti ICON ICON Clinical Research LLC ICON Clinical Research LLC XXXXX XXXXX Attention: XXXXX Na vědomí: XXXXX Email: XXXXX with in cc: XXXXX E-mail: XXXXX s kópiou na adresu: XXXXX With copy addressed to XXXXX Stejnopis bude zaslán XXXXX 12.3.1.2 If to the Sponsor Pokud budou adresována Zadavateli argenx BV argenx BV XXXXX XXXXX Attention: XXXXX Na vědomí: XXXXX Email: XXXXX with in cc: XXXXX E-mail: XXXXX s kópiou na adresu: l XXXXX 12.3.1.3 If to the Institution Pokud budou adresována Zdravotnickému zařízení Revmatologický ústav, státní příspěvková organizace Revmatologický ústav, státní příspěvková organizace Xx Xxxxx 000/0, 000 00 Xxxxx 0 - Xxxx Xxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx Na Xxxxx 000/0, 000 00 Xxxxx 0 - Xxxx Xxxxx, Xxxxx republika Attention: XXXXX K rukám: XXXXX Tel: XXXXX Tel: XXXXX Email: XXXXX E-mail: XXXXX

Notices Oznámení. 12.3.1 Notices All notices required under this Agreement shall be in writing and considered sufficient if delivered personallyin English, and shall be deemed to have been given when hand delivered, sent by registered mail with return receipt, sent by recognized overnight courier serviceor certified mail, by telefax transmission, or by electronic mail to a Party's email address that a Party has provided below addressed as follows, provided that all urgent matters, such as safety reports, shall be promptly communicated via telephone, and confirmed in writing: Oznámení Veškerá oznámení vyžadovaná podle této smlouvy budou učiněna písemně písemná a v anglickém jazyce a budou považována za postačujícídoručená, pokud jestliže budou doručena osobně, odeslána zaslána kurýrem s doručením do druhého dne nebo doporučenou poštou s doručenkouza předpokladu, expresní kurýrní službouže veškeré urgentní záležitosti, faxem na níže uvedené adresyjako jsou zprávy ohledně bezpečnosti, nebo elektronickou poštou na e-mailovou adresu smluvní strany, kterou strana uvedla níže: 12.3.1.1 budou bezodkladně sděleny telefonicky a potvrzeny písemně: If to ICON Zaslání společnosti ICON Sponsor: MorphoSys AG Xxxxxxxxxxxxxxxxx 000000 Xxxxxxx Xxxxxxx Attention: Chief Development Officer Tel: +00 00 000 00-0 Zadavateli: MorphoSys AG Semmelweisstrasse 782152 Planegg Německo Attention: Chief Development Officer Tel: +00 00 000 00-0 If to CRO: XXXXXXXX ICON Clinical Research LLC SARL Inmeuble Espalys 0 Xxx xx Xxxxx 00000 Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx XXXXXXXX Pokud je adresátem CRO: XXXXXXXX ICON Clinical Research LLC XXXXX XXXXX SARL Inmeuble Espalys 0 Xxx xx Xxxxx 00000 Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXXXXXXX If to Institutiton Vseobecna fakultni nemocnice v Praze, U nemocnice 499/2, 000 00 Xxxxx 0, Xxxxx Xxxxxxxx Attention: XXXXX Na vědomíXXXXXXXX Supporting documents used for invoicing according to Section 8 of Attachment A shall be sent to: XXXXX Vseobecna faklutni nemocnice v Praze Attention: XXXXXXXX Clinical Trial and Research Department U nemocnice 2/499, Xxxxx 0, 000 00, Xxxxx Xxxxxxxx Email: XXXXX with in ccxxxxx-xxxxxxxx@xxx.xx Telephone +000 00000 0000 Pokud je adresátem zdravotnické zařízení: XXXXX E-mail: XXXXX s kópiou na adresu: XXXXX With copy addressed to XXXXX Stejnopis bude zaslán XXXXX 12.3.1.2 If to the Sponsor Pokud budou adresována Zadavateli argenx BV argenx BV XXXXX XXXXX Attention: XXXXX Na vědomí: XXXXX Email: XXXXX with in cc: XXXXX E-mail: XXXXX s kópiou na adresu: l XXXXX 12.3.1.3 If to the Institution Pokud budou adresována Zdravotnickému zařízení Revmatologický ústav, státní příspěvková organizace Revmatologický ústav, státní příspěvková organizace Xx Xxxxx Všeobecná fakultní nemocnice v Praze U nemocnice 000/0, 000 00 Xxxxx 0 - Xxxx Xxxxx0, Xxxxx Xxxxxxxx Na Xxxxx 000/0, 000 00 Xxxxx 0 - Xxxx Xxxxx, Xxxxx republika Attention: XXXXX Xxxxxxxxx K rukám: XXXXX XXXXXXXX Podklady pro fakturaci dle článku 8 přílohy A budou zasílány: Všeobecná faklutní nemocnice v Praze K rukám: XXXXXXXX Oddělení klinického hodnocení a výzkumu, U Nemocnice 499/2, Xxxxx 0, 000 00, Xxxxx xxxxxxxxx E-mial: xxxxx-xxxxxxxx@xxx.xx, Tel: XXXXX Tel: XXXXX Email: XXXXX E-mail: XXXXX+000 00000 0000

Notices Oznámení. 12.3.1 15.3.1 Notices under this Agreement shall be in writing and considered sufficient if delivered personally, sent by registered mail with return receipt, sent by recognized overnight courier service, or by telefax transmission, or by electronic mail to a Party's email address that a Party has provided below addressed as follows: Oznámení podle dle této smlouvy budou učiněna písemně a budou považována za postačujícířádná, pokud budou doručena osobně, odeslána doporučenou poštou s doručenkou, expresní kurýrní službou, službou nebo faxem na níže uvedené adresy, nebo elektronickou poštou na e-mailovou adresu smluvní strany, kterou strana uvedla níže: 12.3.1.1 15.3.1.1 If to ICON Zaslání Pokud budou adresována společnosti ICON ICON Clinical Research Research, LLC ICON Clinical Research Research, LLC XXXXX XXXXX Attention: XXXXX Na vědomíxxxx, 3604/0001 2100 Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxxx 00000 XMAIL: XXXXX Emailxxx K rukám: XXXXX with in ccxxx, 3604/0001 2100 Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxxx 00000 X-MAIL: XXXXX E-mail: XXXXX s kópiou na adresu: XXXXX With copy addressed to XXXXX Stejnopis bude zaslán XXXXXxxx 12.3.1.2 15.3.1.2 If to the Sponsor Institution: Pokud budou adresována Zadavateli argenx BV argenx BV XXXXX XXXXX zdravotnickému zařízení: Oblastní nemocnice Kolín, a.s., nemocnice Středočeského kraje Oblastní nemocnice Kolín, a.s., nemocnice Středočeského kraje Kolín, Žižkova 146, PSČ 28000 Kolín, Žižkova 146, PSČ 28000 Attention: XXXXX Na vědomíXXXx. Xxxxx Xxxxxxxx MBA K rukám: XXXXX EmailXXXx. Xxxxx Xxxxxxxx MBA Tel: XXXXX with in cc+000 000 000 000 Tel: XXXXX E-mail: XXXXX s kópiou na adresu: l XXXXX 12.3.1.3 +000 000 000 000 If to the Institution Investigator: Pokud budou adresována Zdravotnickému zařízení Revmatologický ústav, státní příspěvková organizace Revmatologický ústav, státní příspěvková organizace Xx Xxxxx 000/0, 000 00 Xxxxx 0 - Xxxx Xxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx Na Xxxxx 000/0, 000 00 Xxxxx 0 - Xxxx Xxxxx, Xxxxx republika Attention: XXXXX K rukám: XXXXX Tel: XXXXX Tel: XXXXX Email: XXXXX E-mail: XXXXXzkoušejícímu:

Notices Oznámení. 12.3.1 Notices All notices required under this Agreement shall be in writing and considered sufficient if delivered personallyin English, and shall be deemed to have been given when hand delivered, sent by registered mail with return receipt, sent by recognized overnight courier serviceor certified mail, by telefax transmission, or by electronic mail to a Party's email address that a Party has provided below addressed as follows, provided that all urgent matters, such as safety reports, shall be promptly communicated via telephone, and confirmed in writing: Oznámení Veškerá oznámení vyžadovaná podle této smlouvy budou učiněna písemně písemná a v anglickém jazyce a budou považována za postačujícídoručená, pokud jestliže budou doručena osobně, odeslána zaslána kurýrem s doručením do druhého dne nebo doporučenou poštou s doručenkouza předpokladu, expresní kurýrní službouže veškeré urgentní záležitosti, faxem na níže uvedené adresyjako jsou zprávy ohledně bezpečnosti, nebo elektronickou poštou na ebudou bezodkladně sděleny telefonicky a potvrzeny písemně: Xxxx-mailovou adresu smluvní strany, kterou strana uvedla níže: 12.3.1.1 If to ICON Zaslání společnosti ICON Xxxxxx-Xxxxxxx 00 00000 Xxxxxxxxxxx/Xxxxxxx Xxxxxxx Attention: Chief Development Officer Tel: +00 00 000 00-0000 Xxxx-Xxxxxx-Xxxxxxx 00 00000 Xxxxxxxxxxx/Xxxxxxx Xxxxxxx Attention: Chief Development Officer Tel: +00 00 000 00-0000 ICON Clinical Research LLC Ltd Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx 00 Xxxxxxx Telephone: XXXXXXXXXX If to Institutiton Fakultni nemocnice v Motole V Uvalu 845, 150 06 Xxxxx 0, Xxxxx Xxxxxxxx Attention: XXXXXXXXX asistent náměstka LPP Telephone: XXXXXXXXXXXXX Pokud je adresátem CRO: Pokud je adresátem poskytovatel zdravotních služeb: XXXXXXXXXX ICON Clinical Research LLC XXXXX XXXXX AttentionLtd Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx 00 Ireland Telephone: XXXXX Na vědomí: XXXXX Email: XXXXX with in cc: XXXXX E-mail: XXXXX s kópiou na adresu: XXXXX With copy addressed to XXXXX Stejnopis bude zaslán XXXXX 12.3.1.2 If to the Sponsor Pokud budou adresována Zadavateli argenx BV argenx BV XXXXX XXXXX Attention: XXXXX Na vědomí: XXXXX Email: XXXXX with in cc: XXXXX E-mail: XXXXX s kópiou na adresu: l XXXXX 12.3.1.3 If to the Institution Pokud budou adresována Zdravotnickému zařízení Revmatologický ústavXXXXXXXXXX Fakultní nemocnice v Motole V Úvalu 84, státní příspěvková organizace Revmatologický ústav, státní příspěvková organizace Xx 150 06 Xxxxx 000/0, 000 00 Xxxxx 0 - Xxxx Xxxxx0, Xxxxx Xxxxxxxx Na Xxxxx 000/0, 000 00 Xxxxx 0 - Xxxx Xxxxx, Xxxxx republika Attention: XXXXX Xxxxxxxxx K rukám: XXXXX TelXXXXXXXXX, asistent náměstka LPP Telefon: XXXXX Tel: XXXXX Email: XXXXX E-mail: XXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Notices Oznámení. 12.3.1 Notices under this Agreement All notices given hereunder shall be in writing and considered sufficient if shall be delivered personally, sent by registered mail with return receipt, sent by recognized overnight courier servicehand, by telefax facsimile transmission, by overnight courier, or mailed by electronic mail to a Party's email address that a Party has provided below certified or registered mail, return receipt requested and postage prepaid. Notices shall be deemed given when received as indicated by the facsimile imprint date or the carrier receipt if sent and addressed as followsfollows or to such other addresses as may be designated by either Party in writing: Oznámení Veškerá oznámení učiněná podle této smlouvy budou učiněna písemně Smlouvy musí být písemná a budou považována za postačující, pokud budou doručena osobně, odeslána faxem, kurýrní službou s doručením do druhého dne, nebo zaslána doporučenou poštou s doručenkoudoručenkou s předem uhrazeným poštovným. Oznámení budou považována za doručená v okamžiku, expresní kurýrní který je uveden na oznámení o doručení faxové zprávy, nebo po přijetí doručovací službou, faxem pokud bude oznámení odesláno a adresováno následujícím způsobem nebo na níže uvedené adresy, nebo elektronickou poštou na e-mailovou adresu smluvní stranytakovou adresu, kterou strana uvedla níže: 12.3.1.1 If to ICON Zaslání společnosti ICON ICON Clinical Research LLC ICON Clinical Research LLC XXXXX XXXXX AttentionStrana písemně určí: XXXXX Na vědomí: XXXXX Email: XXXXX with in cc: XXXXX E-mail: XXXXX s kópiou na adresu: XXXXX With copy addressed to XXXXX Stejnopis bude zaslán XXXXX 12.3.1.2 If to the Sponsor Pokud budou adresována Zadavateli argenx BV argenx BV XXXXX XXXXX AttentionCLINICAL CENTER: XXXXX Na vědomíV případě POSKYTOVATELE: XXXXX EmailUniversity Hospital Olomouc I.P. Xxxxxxx 000/0 000 00 Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Attn: XXXXX with in ccXXX, lawyer Fakultní nemocnice Olomouc I.P. Xxxxxxx 000/0 000 00 Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx K rukám: XXXXX E-mail: XXXXX s kópiou na adresu: l XXXXX 12.3.1.3 XXX, právník If to the Institution Pokud budou adresována Zdravotnickému zařízení Revmatologický ústavSPONSOR: V případě ZADAVATELE: Global Clinical Development 0 Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxx, státní příspěvková organizace Revmatologický ústavXX 00000 XXX Attn: XXX Global Clinical Development 0 Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxx, státní příspěvková organizace Xx XX 00000 XXX k rukám: XXX With a copy to: na vědomí: Becton, Dickinson and Company 0 Xxxxxx Xxxxx, XX000 Xxxxxxxx Xxxxx, XX 00000 XXX Attn: General Counsel Becton, Dickinson and Company 0 Xxxxxx Xxxxx, XX000 Xxxxxxxx Xxxxx, XX 00000 XXX k rukám: vedoucího právního oddělení and with a copy to: a na vědomí: Becton Dickinson Czechia, s.r.o. Xxxxxxx 000/0 Xxxxx 000/00, 000 00 xxxxx Xxxxx 0 - Xxxx XxxxxPSČ 162 00 Becton Dickinson Czechia, s.r.o. Xxxxxxx 000/0 Xxxxx Xxxxxxxx Na Xxxxx 000/00, 000 00 xxxxx Xxxxx 0 - Xxxx Xxxxx, Xxxxx republika Attention: XXXXX K rukám: XXXXX Tel: XXXXX Tel: XXXXX Email: XXXXX E-mail: XXXXXPSČ 162 00

Notices Oznámení. 12.3.1 Notices under this Agreement shall be in writing and considered sufficient if delivered personally, sent by registered mail with return receipt, sent by recognized overnight courier service, by telefax transmission, or by electronic mail to a Party's email address that a Party has provided below addressed as follows: Oznámení podle této smlouvy budou učiněna písemně učinena písemne a budou považována za postačující, pokud budou doručena osobněosobne, odeslána doporučenou poštou s doručenkou, expresní kurýrní službou, faxem na níže uvedené adresy, nebo elektronickou poštou na e-e- mailovou adresu smluvní strany, kterou strana uvedla níže: 12.3.1.1 If to ICON Zaslání společnosti ICON Stejnopis bude zaslán ICON Clinical Research LLC ICON Clinical Research LLC XXXXX XXXXX Attention: XXXXX Na vědomí: XXXXX Email: XXXXX with in cc: XXXXX E-mail: XXXXX s kópiou na adresu: XXXXX Limited, South County Business Park, Leopardstown, Xxxxxx 00, Xxxxx. With copy addressed to XXXXX Stejnopis bude zaslán XXXXXICON Clinical Research Limited, Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx 00, Xxxxxxx 12.3.1.2 If to the Sponsor Provider Pokud budou adresována Zadavateli argenx BV argenx BV XXXXX XXXXX poskytovateli Fakultní nemocnice Hradec Králové Fakultní nemocnice Hradec Králové Sokolská 581 500 00 Xxxxxx Xxxxxxx - Xxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Sokolská 581 500 00 Xxxxxx Xxxxxxx - Xxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Attention: XXXXX Na vědomíDáša Proknpková K rukám: XXXXX Dáša Proknpková Tel: +000 000 000 000 Tel: +000 000 000 000 Email: XXXXX with in cc: XXXXX xxxx.xxxxxxxxxx@xxxx.xx E-mail: XXXXX s kópiou na adresu: l XXXXXxxxx.xxxxxxxxxx@xxxx.xx 12.3.1.3 If to the Institution Investigator Pokud budou adresována Zdravotnickému zařízení Revmatologický ústav, státní příspěvková organizace Revmatologický ústav, státní příspěvková organizace Xx Xxxxx 000/0, 000 zkoušejícímu Fakultní nemocnice Hradec Králové Ústav klinické imunologie a alergologie Sokolská 581 500 00 Xxxxx 0 Xxxxxx Xxxxxxx - Xxxx Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Na Xxxxx 000/0, 000 Fakultní nemocnice Hradec Králové Ústav klinické imunologie a alergologie Sokolská 581 500 00 Xxxxx 0 Xxxxxx Xxxxxxx - Xxxx Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republika xxxxxxxxx Attention: XXXXX K rukám: XXXXX Tel: XXXXX Tel: XXXXX Email: XXXXX Email E-mail: XXXXX:

Notices Oznámení. 12.3.1 Notices under this Agreement shall be in writing and considered sufficient if delivered personally, sent by registered mail with return receipt, sent by recognized overnight courier service, by telefax transmission, or by electronic mail to a Party's email address that a Party has provided below addressed as follows: Oznámení podle této smlouvy budou učiněna písemně a budou považována za postačující, pokud budou doručena osobně, odeslána doporučenou poštou s doručenkou, expresní kurýrní službou, faxem na níže uvedené adresy, nebo elektronickou poštou na e-mailovou adresu smluvní strany, kterou strana uvedla níže: 12.3.1.1 If to ICON Zaslání společnosti ICON ICON Clinical Research LLC ICON Clinical Research LLC XXXXX XXXXX Immeuble le capitole, 00 xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, 00000 Xxxxxxxx – France Attention: XXXXX Na vědomíXXXXXXX Tel: XXXXX XXXXXXX FAX: XXXXXXX Email: XXXXX with in ccXXXXXXX Immeuble le capitole, 00 xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, 00000 Nanterre – France K rukám: XXXXX XXXXXXX Tel.: XXXXXXX FAX: XXXXXXX E-mail: XXXXX s kópiou na adresu: XXXXX XXXXXXX With copy addressed to XXXXX Director, Legal Counsel (SSU Legal), ICON Clinical Research Limited, Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx 00, Xxxxxxx Stejnopis bude zaslán XXXXXřediteli, Legal Counsel (SSU Legal), ICON Clinical Research Limited, South County Business Park, Leopardstown, Xxxxxx 00, Xxxxx. 12.3.1.2 If to the Sponsor Pokud budou adresována Zadavateli argenx BV argenx BV XXXXX XXXXX Attention: XXXXX Na vědomí: XXXXX Email: XXXXX with in cc: XXXXX E-mail: XXXXX s kópiou na adresu: l XXXXX 12.3.1.3 If to the Institution Pokud budou adresována Zdravotnickému zařízení Revmatologický ústav, státní příspěvková organizace Revmatologický ústav, státní příspěvková organizace Xx Xxxxx Fakultní nemocnice Olomouc I. P. Xxxxxxx 000/0, 000 00 Xxxxx 0 - Xxxx XxxxxXxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx Na Xxxxx Fakultní nemocnice Olomouc I. P. Xxxxxxx 000/0, 000 00 Xxxxx 0 - Xxxx XxxxxXxxxxxx, Xxxxx republika xxxxxxxxx Attention: XXXXX XXXXXXX K rukám: XXXXX XXXXXXX Tel: XXXXX XXXXXXX Tel: XXXXX XXXXXXX Email: XXXXX XXXXXXX E-mail: XXXXXXXXXXXX If to the Investigator Pokud budou adresována zkoušejícímu Xxxx. XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Ph.D. XXXXXXX Fakultní nemocnice Olomouc, XXXXXXX, I.P. Xxxxxxx 000/0, Xxxx Xxxxx, 000 00 Olomouc Fakultní nemocnice Olomouc, XXXXXXX, I.P. Xxxxxxx 000/0, Xxxx Xxxxx, 000 00 Olomouc Attention: XXXXXXX K rukám: XXXXXXX Tel: XXXXXXX Tel: XXXXXXX Email: XXXXXXX E-mail: XXXXXXX

Notices Oznámení. 12.3.1 Notices under this Agreement shall be in writing and considered sufficient if delivered personally, sent by registered mail with return receipt, sent by recognized overnight courier service, by telefax transmission, or by electronic mail to a Party's email address that a Party has provided below each party as addressed as followsbelow: Oznámení podle této smlouvy budou učiněna písemně a budou považována za postačující, pokud budou doručena osobně, odeslána doporučenou poštou s doručenkou, expresní kurýrní službou, faxem službou každé straně na níže adresy uvedené adresy, nebo elektronickou poštou na e-mailovou adresu smluvní strany, kterou strana uvedla níže: 12.3.1.1 If to ICON Zaslání společnosti ICON ICON Clinical Research LLC ICON Clinical Research LLC XXXXX XXXXX 0000 Xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx, XX, Xxxxxx Xxxxxx, 00000 Attention: XXXXX Na vědomíXXXXXXXXXX Tel: XXXXX XXXXXXXXXX Email: XXXXX with in ccXXXXXXXXXX 0000 Xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx, XX, Xxxxxx Xxxxxx, 00000 K rukám: XXXXX XXXXXXXXXX Tel.: XXXXXXXXXX E-mail: XXXXX s kópiou na adresu: XXXXX XXXXXXXXXX With copy addressed to XXXXX Director, Legal Counsel (SSU Legal), ICON Clinical Research Limited, Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx 00, Xxxxxxx Stejnopis bude zaslán XXXXXřediteli, Legal Counsel (SSU Legal), ICON Clinical Research Limited, South County Business Park, Leopardstown, Xxxxxx 00, Xxxxx. 12.3.1.2 If to the Sponsor Pokud budou adresována Zadavateli argenx BV argenx BV XXXXX XXXXX Attention: XXXXX Na vědomí: XXXXX Email: XXXXX with in cc: XXXXX E-mail: XXXXX s kópiou na adresu: l XXXXX 12.3.1.3 If to the Institution Pokud budou adresována Zdravotnickému zdravotnickému zařízení Revmatologický ústav, státní příspěvková organizace Revmatologický ústav, státní příspěvková organizace Xx Xxxxx Fakultní nemocnice Olomouc I.P. Xxxxxxx 000/0, 000 00 Xxxxx 0 - Xxxx XxxxxXxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx Na Xxxxx Fakultní nemocnice Olomouc I.P. Xxxxxxx 000/0, 000 00 Xxxxx 0 - Xxxx XxxxxXxxxxxx, Xxxxx republika xxxxxxxxx Attention: XXXXX XXXXXXXXXX K rukám: XXXXX XXXXXXXXXX Tel: XXXXX XXXXXXXXXX Tel: XXXXX XXXXXXXXXX Email: XXXXX XXXXXXXXXX E-mail: XXXXXXXXXXXXXXX If to the Investigator Pokud budou adresována zkoušejícímu XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX Tel: XXXXXXXXXX Tel: XXXXXXXXXX Email: XXXXXXXXXX E-mail: XXXXXXXXXX 12.3.1.3 If to the Sponsor: Pokud budou adresována zadavateli: CSL Behring, LLC 0000 Xxxxx Xxx, Xxxx xx Xxxxxxx, XX 00000 Attn: Senior Director, Global Clinical Operations CC: XXX.XxxxxXxxxxxx@xxxxxxxxxx.xxx CSL Behring, LLC 0000 Xxxxx Xxx, Xxxx xx Xxxxxxx, XX 00000 Attn: Senior Director, Global Clinical Operations CC: XXX.XxxxxXxxxxxx@xxxxxxxxxx.xxx 12.4 Severability Oddělitelnost smlouvy jednotlivých ustanovení 12.4.1 The invalidity or unenforceability of any provision of this Agreement shall in no way affect enforcement of any other provision of this Agreement. Neplatnost či nevymahatelnost jakéhokoli ustanovení této smlouvy nebude mít v žádném případě vliv na její další ustanovení.