Common use of Online Orders Clause in Contracts

Online Orders. The procedure for placing an order online on the SSP ACO website: xxxxx://xxxxxx.xxxxxx.xxx comprises the following steps: • search for and selection of the Sports Event for which the Customer places the order • choice of Ticket(s) • choice between "login to customer account" or "add to cart” • check the details of the order in the "shopping cart” • check the total price of the order in the "shopping cart” • choice of delivery method for the Ticket(s) • modification of possible errors • log in to your ACO customer account if you have not already done so or create an ACO customer account • information or verification of the Customer's details • consultation and acceptance of the GTC and the Le Mans Circuit Rules and Regulations by ticking the box provided for this purpose • validation of the order • payment of the order by the Customer • sending an acknowledgement of receipt of the order • information about the possibility of downloading an invoice in the customer area When ordering for the first time, the Customer will be able to create a "Customer account" on the website xxxxx://xxxxxxx.xxxxxx.xxx where he must fill in all the information requested. He will also be able to place an order in "guest mode", by entering only his email address. The provisions on the protection of personal data are set out in Article 11 of the GTC. The Customer undertakes to ensure that the declarations made on the day of the order are true. The Customer may step back in the order process to make changes to the information provided. The SSP ACO may ask the Customer for additional information on his identity and the identity of the holder of the bank card used for payment, depending on the amount of the order. It may also request confirmation of the Customer's address. In the absence of this information, the SSP ACO will not be able to register an order. The SSP ACO cannot be held responsible for input errors, nor even for the consequences in terms of delay or error in delivery. In this hypothesis, the costs incurred for a re- shipment will be borne by the Customer in full. In the event of prolonged inactivity during the connection, the availability of the articles chosen before this inactivity may not be guaranteed. Therefore, the Customer will be asked to restart the order process from the beginning. To validate his order, the Customer must confirm that he has read the GTC and the Le Mans Circuit Rules and Regulations accessible via specific links and accept them by ticking the box provided for this purpose. Once the order has been validated by the Customer (synonymous with a firm and definitive commitment on his part), the latter will receive a confirmation e-mail acknowledging receipt of the order. For this purpose, the Customer must provide an effective e-mail address. This acknowledgement of receipt will indicate that the order has been taken into account, validated by the SSP ACO and paid for (subject to the validity of the transaction and the payment). In accordance with the provisions of the Consumer Code, the SSP ACO reserves the right to refuse any order for legitimate reasons, in particular in the event of payment problems, foreseeable delivery problems, abnormal orders or orders placed in bad faith, or if necessary to request supporting documents.

Online Orders. The procedure for placing an order online on the SSP ACO website: xxxxx://xxxxxx.xxxxxx.xxx comprises the following steps: • search Search for and selection of the Sports Event for which the Customer places the order • choice Choice of Ticket(s) • choice Choice between "login to customer account" or "add to cart” • check Check the details of the order in the "shopping cart” • check Check the total price of the order in the "shopping cart” • choice Choice of delivery method for the Ticket(s) • modification Modification of possible errors • log Log in to your ACO customer account if you have not already done so or create an ACO customer account • information Information or verification of the Customer's details • consultation Consultation and acceptance of the GTC and the Le Mans Circuit Rules and Regulations Bylaws by ticking the box provided for this purpose • validation Validation of the order • payment Payment of the order by the Customer • sending Sending an acknowledgement of receipt of the order • information Information about the possibility of downloading an invoice in the customer area When ordering for the first time, the Customer will be able to create a "Customer account" on the website xxxxx://xxxxxxx.xxxxxx.xxx where he must fill in all the information requested. He will also be able to place an order in "guest mode", by entering only his email address. The provisions on the protection of personal data are set out in Article 11 of the GTC. The Customer undertakes to ensure that the declarations made on the day of the order are true. The Customer may step back in the order process to make changes to the information provided. The SSP ACO may ask the Customer for additional information on his identity and the identity of the holder of the bank card used for payment, depending on the amount of the order. It may also request confirmation of the Customer's address. In the absence of this information, the SSP ACO will not be able to register an order. The SSP ACO cannot be held responsible for input errors, nor even for the consequences in terms of delay or error in delivery. In this hypothesis, the costs incurred for a re- shipment will be borne by the Customer in full. In the event of prolonged inactivity during the connection, the availability of the articles chosen before this inactivity may not be guaranteed. Therefore, the Customer will be asked to restart the order process from the beginning. To validate his order, the Customer must confirm that he has read the GTC and the Le Mans Circuit Rules and Regulations Bylaws accessible via specific links and accept them by ticking the box provided for this purpose. Once the order has been validated by the Customer (synonymous with a firm and definitive commitment on his part), the latter will receive a confirmation e-mail acknowledging receipt of the order. For this purpose, the Customer must provide an effective e-mail address. This acknowledgement of receipt will indicate that the order has been taken into account, validated by the SSP ACO and paid for (subject to the validity of the transaction and the payment). In accordance with the provisions of the Consumer Code, the SSP ACO reserves the right to refuse any order for legitimate reasons, in particular in the event of payment problems, foreseeable delivery problems, abnormal orders or orders placed in bad faith, or if necessary to request supporting documents.

Online Orders. The procedure for placing an order online on the SSP ACO website: xxxxx://xxxxxx.xxxxxx.xxx comprises the following steps: • search Search for and selection of the Sports Event for which the Customer places the order • choice Choice of Ticket(s) • choice Choice between "login to customer account" or "add to cart” • check Check the details of the order in the "shopping cart” • check Check the total price of the order in the "shopping cart” • choice Choice of delivery method for the Ticket(s) • modification Modification of possible errors • log Log in to your ACO customer account if you have not already done so or create an ACO customer account • information Information or verification of the Customer's details • consultation Consultation and acceptance of the GTC and the Le Mans Circuit Rules and Regulations Bylaws by ticking the box provided for this purpose • validation Validation of the order • payment Payment of the order by the Customer • sending Sending an acknowledgement of receipt of the order • information Information about the possibility of downloading an invoice in the customer area When ordering for the first time, the Customer will be able to create a "Customer account" on the website xxxxx://xxxxxxx.xxxxxx.xxx where he must fill in all the information requested. He will also be able to place an order in "guest mode", by entering only his email address. The provisions on the protection of personal data are set out in Article 11 of the GTC. The Customer undertakes to ensure that the declarations made on the day of the order are true. The Customer may step back in the order process to make changes to the information provided. The SSP ACO may ask the Customer for additional information on his identity and the identity of the holder of the bank card used for payment, depending on the amount of the order. It may also request confirmation of the Customer's address. In the absence of this information, the SSP ACO will not be able to register an order. The SSP ACO cannot be held responsible for input errors, nor even for the consequences in terms of delay or error in delivery. In this hypothesis, the costs incurred for a re- shipment will be borne by the Customer in full. GENERAL TICKETING TERMS AND CONDITIONS October 2023 In the event of prolonged inactivity during the connection, the availability of the articles chosen before this inactivity may not be guaranteed. Therefore, the Customer will be asked to restart the order process from the beginning. To validate his order, the Customer must confirm that he has read the GTC and the Le Mans Circuit Rules and Regulations Bylaws accessible via specific links and accept them by ticking the box provided for this purpose. Once the order has been validated by the Customer (synonymous with a firm and definitive commitment on his part), the latter will receive a confirmation e-mail acknowledging receipt of the order. For this purpose, the Customer must provide an effective e-mail address. This acknowledgement of receipt will indicate that the order has been taken into account, validated by the SSP ACO and paid for (subject to the validity of the transaction and the payment). In accordance with the provisions of the Consumer Code, the SSP ACO reserves the right to refuse any order for legitimate reasons, in particular in the event of payment problems, foreseeable delivery problems, abnormal orders or orders placed in bad faith, or if necessary to request supporting documents.